Table des Matières
Publicité
Code
Texte
d'erreur
10.16
ARRET URGENCE
Ce code d'erreur s'affiche
si le bouton d'arrêt d'ur-
gence est actionné.
11.1
PAS D'EAU
Lors du remplissage
d'eau, le niveau spécifié
par le programme doit être
atteint dans un délai
donné. Ce délai est nor-
malement de 10 minutes
mais peut varier suivant le
type de la machine et du
logiciel. Si la durée de
remplissage dépasse le
temps maximal prévu, ce
code d'erreur va s'afficher.
11.2
PORTE OUVERTE
Ce code d'erreur s'affiche
uniquement pendant l'exé-
cution d'un programme.
11.3
ECHEC VER. PORTE
Si le verrou de porte n'est
pas fermé dans un délai
donné après le démarrage
du programme, ce code
d'erreur s'affiche.
11.10
CUVE NON VIDANGEE
Ce code d'erreur s'affiche
si l'eau dans la cuve ne
descend pas au-dessous
d'un certain niveau
lorsque la vidange est ter-
minée dans le programme.
Pour tout autre code d'erreur ou tout code d'erreur récurrent, débrancher l'alimentation pendant 30 secondes. Si le
code d'erreur continue de s'afficher, contacter un technicien agréé.
11 Tableau des lubrifiants
Roulements
Paliers
UTILISATION
Graisse au
savon de
lithium
TYPES DE LUBRI-
FIANTS ET
NORMALISATION
Grade ISO
NLGI2
-20°C + 140°
PLAGE LIMITE DE
C
TEMPERATURE
-4°F + 284°F
PRECONISATIONS
CELTIA G2
Mode d'emploi
Cause
• La cause peut-être une activation par inadver-
tance du bouton d'arrêt d'urgence, un défaut
du bouton d'arrêt d'urgence, une mauvaise
connexion électrique, etc.
• Les filtres des électrovannes sont bouchés.
• Une durée trop longue pour le remplissage
peut provenir d'une vanne de remplissage col-
matée, d'une vanne de remplissage défec-
tueuse, d'une coupure dans le câble allant à la
carte de commande de la vanne de remplis-
sage, d'une carte de commande de la vanne
défectueuse, d'une fuite dans le système de ni-
veau, etc.
• Porte non verrouillée.
• La confirmation de la position de la porte n'est
pas arrivée dans le délai octroyé.
• Ce code erreur sera également affiché si le
contact d'une porte fermée indique que la por-
te a été déverrouillée pendant l'exécution du
programme.
• Ce code d'erreur peut notamment provenir
d'une vidange colmatée, d'un flexible de ni-
veau bouché, d'une goutte d'eau dans le tube
de niveau, d'une commande de niveau défec-
tueuse, d'un étranglement dans les canalisa-
tions de vidange, de la vidange simultanée de
plusieurs machines dans des canalisations
trop proches, etc.
LUBRIFICATION DES MACHINES
Roulements
Pâte de mon-
tage (corro-
Paliers haute
sion des
température
faces en
contact)
Pâte au sa-
Graisse au
savon de li-
von de lithium
thium + huile
+ huile miné-
silicone
rale + lubri-
fiants solides
inorganiques
Grade ISO
Grade ISO
NLGI3
NLGI1
-40°C + 200°
-20°C + 150°
C
C
-40°F + 392°
-4°F + 302°F
F
ALTEMP Q NB
NTN SH44 M
50
Action
• Vérifiez que le bouton d'arrêt d'urgence n'est
pas activé.
• Nettoyez les filtres des électrovannes.
• Vérifiez la présence d'eau du réseau.
• Ouvrez les robinets.
• Vérifiez le fonctionnement de la vidange.
• Vérifiez l'état du tube de niveau et son
raccordement.
• Vérifiez si la porte est effectivement verrouillée.
• Coupez l'alimentation de la machine. Attendez
environ une minute avant de rétablir la tension,
ouvrir et refermez la porte et faites une nou-
velle tentative de démarrage.
• Ouvrir et fermer la porte.
• Commencez par vérifier l'installation vidange
et vérifier que l'eau d'évacuation peut sortir li-
brement de la machine, sans étranglement.
• Vérifiez l'absence de dépôts au niveau de la
vanne de vidange de la machine.
Engrenages
Joints de
nus
brides
Chaînes ;
Raccords
Axes
unions
Filetages
Circuits
vapeur
Glissières
Pâte au sa-
Graisse gra-
von de li-
phitée 60%
thium avec
de graphite
additifs
minimum,
MOS2
spécial
étanchéité
Grade ISO
Grade ISO
NLGI2
NLGI2
-30°C + 700°
-20°C + 135°
C
C
-22°F +
-4°F + 275°F
1292°F
MI-SETRAL
GRACO AF
43N
309
Réducteurs à
Réducteurs à
roue et vis
engrenages
Huile ex-
Huile ex-
trême
trême
pression
pression
Grade ISO
Grade ISO
VG150
VG220
-20°C + 120°
-0°C + 100°C
C
-32°F + 212°
-32°F + 248°
F
F
REDUCTELF
REDUCTELF
SP150
SP200
45
Circuits et
matériels
pneumati-
ques
Huile pneu-
matique
SAE5
Grade ISO
VG22
+10°C + 65°
C
+50°F + 149°
F
LUBRAK ATL
SAE 5W
Publicité
Table des Matières
