Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

POWER
MODULE
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY
TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel
and lock the service disconnecting means to prevent power from
being switched on accidentally. When the service disconnecting
means cannot be locked, securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to pre-
vent backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's
guideline and safety standards such as those published by the
National Fire Protection Association (NFPA), and the American
Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electri-
cal wiring and other hidden utilities.
6. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this range
hood with an additional speed control device.
7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.
9. Use with approved cord-connection kit only.
10. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers
cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils
slowly on low or medium settings.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when cooking
flaming foods.
3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed
to accumulate on fan or filter.
4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the
size of the surface element.
Installer: Leave this manual with the homeowner.
Homeowner: Operating and Cleaning information on page 2.
To register this product visit
www.nutone.com
!
FOR DOMESTIC COOKING ONLY
www.broan.com
or
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT
OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOW-
ING:*
1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or
metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT
BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE
AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN — You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels -
violent steam explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you have a Class ABC extinguisher and you
already know how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it start-
ed.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.
* Based on "Kitchen Fire Safety Tips" published by NFPA.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazard-
ous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
3. For best capture of cooking impurities, your range hood should be
mounted so that the top of the hood is 24-30" above the cooking
surface.
4. Please read specification label on product for further information
and requirements.
MODEL PM25
!
!

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone PM25

  • Page 1 MODEL PM25 To register this product visit POWER www.broan.com MODULE www.nutone.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR DOMESTIC COOKING ONLY WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT...
  • Page 2 ELECTRICAL GROUNDING THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS A ND TUBES. This warranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any products or parts which have been subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair Permanently ground this unit in accordance with the latest National (other than by Broan-NuTone), faulty installation or installation contrary to recommended Electrical code and applicable local codes and ordinances. installation instructions. It is recommended that a permanent ground connection be made The duration of any implied warranty is limited to the one-year period as specified for the to the unit using a conductor of appropriate size from a grounded express warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts,...
  • Page 3 MODÉLE PM25 Pour enregistrer ce produit, visitez : MODULE DE www.broan.com PUISSANCE www.nutone.com LISEZ ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES À LA CUISINE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BLESSURES POUVANT SUR- OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES: VENIR LORSQU’UN FEU SE DÉCLENCHE SUR LA SURFACE DE...
  • Page 4 (b) tout produit ou pièce endommagé par suite de mauvais usage, négligence, accident, localité. entretien inapproprié ou réparation (autre que par Broan-NuTone), mauvais installation Il est recommandé de réaliser la mise à la terre de cet appareil au moyen d’un ou installation contraire au mode d’installation recommandé. conducteur de calibre approprié raccordé à un tuyau d’eau froide faisant partie d’une La durée de toute garantie implicite est limitée à une période d’un an tel que spécifié canalisation entièrement métallique assurant elle-même une mise à la terre convenable, pour la garantie exprimée. à un conducteur de mise la terre aboutissant au panneau d’alimentation électrique, ou L’ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER, A U CHOIX à une tige de mise la terre de longeur convenable enfoncée selon les règles de l’art. DE BROAN-NUTONE, SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GA- Ne jamais utiliser une canalisation de gaz pour réaliser la mise à la terre. RANTIE. BROAN-NUTONE NE SE TIENDRA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX SURVENANT À CAUSE DE OU EN RAPPORT LA NETTOYANT INFORMATION À L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE SES PRODUITS. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et il se peut que vous ayez d’autres droits. Cette garantie annule toutes les garanties précédentes. ENTRETIEN DU FILTRE Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone á l’adresse ci-dessous,...