Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre nouveau climatiseur, veuillez lire attentivement ce manuel afin d'assurer une utilisation efficace et en toute sécurité de toutes les caractéristiques et fonctions de cet appareil . Dans la mesure où les présentes consignes d'utilisation s'appliquent à plusieurs modèles, les caractéristiques de votre climatiseur peuvent légèrement varier de celles décrites dans ce manuel .
Page 4
Consignes de sécurité POUR L'INSTALLATION AVERTISSEMENT N'installez pas l'appareil à proximité d'un radiateur ou de produits inflammables. N'installez pas l'appareil dans un endroit humide, gras ou poussiéreux, ni dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil ou à l'eau (gouttes de pluie). N'installez pas cet appareil dans un endroit exposé...
POUR L'ALIMENTATION AVERTISSEMENT Si le disjoncteur est endommagé, contactez votre centre de services le plus proche. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation et ne le pliez pas excessivement. Ne tordez et ne nouez pas le cordon d'alimentation. Ne suspendez pas le cordon d'alimentation à...
Page 6
Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Ne touchez pas le disjoncteur si vous avez les mains mouillées. Risque de choc électrique. Ne frappez ni ne tirez jamais sur le climatiseur de manière excessive. Cela risque d'endommager l'appareil ou de provoquer un incendie, des blessures. Ne placez pas d'objets à...
Page 7
POUR L'UTILISATION AVERTISSEMENT Si un corps étranger, comme de l'eau, a pénétré dans l'appareil, coupez l'alimentation électrique et contactez le service d'entretien le plus proche. Dans le cas contraire, il pourrait s'ensuivre un risque d'électrocution ou d'incendie. Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier par vous-même votre appareil. ...
Consignes de sécurité POUR L'UTILISATION ATTENTION N'utilisez pas le climatiseur pour conserver du matériel de précision, de la nourriture, des animaux, des plantes ou des cosmétiques, ou pour toute autre utilisation. Cela risque d'entraîner des dégâts matériels. N'exposez pas directement et de manière prolongée une personne, un animal ou une plante à...
Page 9
POUR LE NETTOYAGE ATTENTION Nettoyez avec précaution la surface de l'échangeur de chaleur du module extérieur en raison de ses bords tranchants. Pour éviter de vous couper les doigts, enfilez d'épais gants en coton avant de nettoyer l'appareil. Ne nettoyez pas l'intérieur du climatiseur par vous-même. ...
Vérification avant l'utilisation Plages de fonctionnement Le tableau suivant indique les plages de températures et d'humidité dans lesquelles le climatiseur peut être utilisé. Reportez-vous à ce tableau pour une utilisation optimale. MODE TEMPERATURE EXTERIEURE TEMPERATURE INTERIEURE HUMIDITÉ INTÉRIEURE REFROIDISSEMENT -15 °C/5 °F à 50 °C/122 °F 18 °C/64 °F à...
Conseils pour l'utilisation du climatiseur Voici quelques conseils à suivre lors de l'utilisation de votre climatiseur. ACTION RECOMMANDATION Refroidissement • Si les températures extérieures sont beaucoup plus élevées que la température intérieure sélectionnée, la température intérieure prendra sans doute un certain temps à atteindre la fraîcheur désirée . •...
Visualisation des pièces Nous vous félicitons pour l'achat de ce climatiseur . Nous espérons que vous apprécierez les caractéristiques de votre climatiseur, qui vous permettra de rester au frais et au chaud selon une efficacité optimale . Avant d'utiliser votre climatiseur et afin de l'utiliser au mieux, veuillez lire ce manuel . Type GLOBAL DUCT Filtre à...
Nettoyage et entretien du climatiseur GLOBAL DUCT (Type plastique) 1. Appuyez sur les deux crochets et abaissez le filtre vers le bas. 2. Nettoyez le filtre à air à l'aide d'un aspirateur ou d'un pinceau souple. Si une grande quantité de poussière est accumulée, rincez le filtre à...
Page 14
Nettoyage et entretien du climatiseur GLOBAL DUCT (Type à fil d'acier) 1. Retirez le filtre à air du cadre. 2. Nettoyez le filtre à air à l'aide d'un aspirateur ou d'un pinceau souple. Si une grande quantité de poussière est accumulée, rincez le filtre à...
Si le climatiseur n'est pas utilisé pendant une longue période, séchez-le pour le maintenir en bon état . Séchez soigneusement le climatiseur pendant 3 à 4 heures grâce au mode Fan (Ventilation), puis débranchez la fiche d'alimentation . L'intérieur du climatiseur peut se détériorer si de l'humidité persiste sur ses composants . ...
Annexe Dépannage Pour entretenir correctement votre climatiseur, reportez-vous au tableau suivant . Cela peut vous épargner du temps perdu et des dépenses inutiles . PROBLÈME SOLUTION Le climatiseur ne • En raison de son système de protection, l'appareil ne redémarre fonctionne pas pas immédiatement afin de protéger le module d'une éventuelle automatiquement...
PROBLÈME SOLUTION La vitesse du • Vérifiez si avez sélectionné le mode Auto ou Dry (Séchage) . ventilateur ne Le climatiseur ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur change pas. sur Auto en mode Auto ou Dry (Automatique ou séchage) . La fonction de •...
2. Désassemblez le rembourrage gauche et le rembourrage droit des deux côtés de l’unité intérieure . 3. Déplacez l’ensemble de la base de rembourrage. Spécifications techniques MODÈLE AM071HNMPKH/TK AM090HNMPKH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 Hz...
Page 19
Spécifications techniques MODÈLE AM140HNMPKH/TK AM112HNHPKH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 Hz 220 - 240 V~ 50 Hz REFROIDISSEMENT 1,70 A 1,70 A 1,20 A 1,20 A COURANT NOMINAL CHAUFFAGE(H1) 1,70 A 1,20 A PUISSANCE D’ENTRÉE REFROIDISSEMENT 215,00 W...
Page 20
Spécifications techniques MODÈLE AM140ANMPKH/TK AM112ANHPKH/TK CLASSE DE CLIMAT TENSION ET FRÉQUENCE NOMINALES 220 - 240 V~ 50 / 60 Hz 220 - 240 V~ 50 / 60 Hz REFROIDISSEMENT 1,70 A 1,70 A 1,20 A 1,20 A COURANT NOMINAL CHAUFFAGE(H1) 1,70 A 1,20 A PUISSANCE D’ENTRÉE...
Page 22
AVEZ-VOUS DES QUESTIONS OU SOUHAITEZ-VOUS FAIRE DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ OU VISITEZ NOTRE SITE 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) U.A.E 800-SAM CS (800-72627) OMAN www.samsung.com/ae/support (English) 183-CALL (183-2255) KUWAIT www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) 8000-GSAM (8000-4726) BAHRAIN 800-CALL (800-2255) QATAR 08000-7267864 www.samsung.com/eg/support...
Page 23
Air conditgioner User manual AM∗∗∗NMP∗∗ / AM∗∗∗NHP∗∗ ꞏ Thank you for purchasing this Samsung air conditioner. ꞏ Before operating this unit, please read this user manual carefully and retain it for future reference.