Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mr. Coffee CK24
Sommaire des Matières pour Mr. Coffee CK24
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE MR. COFFEE” 24 CUP COFFEEMAKERS MODEL CK24 AND CK240 For better tasting tea and coffee, use Mr. Coffee A8 commercial brand filters. FOR SERVICE OR QUESTIONS, CALL l-800-321-0370...
-
Page 2: Important Safeguards
The use of accessory attachments not recommended by MR. COFFEE, inc., may cause hazards or injuries. Do not use outdoors. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot sur- faces. -
Page 3: Special Cord Set Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2 . An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. - Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS WHEN USING THIS MACHINE Do’s... Avoid areas of the coffeemaker which may become hot or emit steam when the machine is “on”, particularly the filter basket and the water reservoir. Avoid jerking or straining the power cord when unplugging. Grasp the molded plug to unplug.
-
Page 5: Table Des Matières
Introduction Congratulations! You are the owner of a Mr. Coffee 24 cup coffeemaker, model CK24 or CK240. Mr. Coffee’s line of 24 cup coffeemakers feature a coffee level indicator, ON and Brew Ready lights, easy-to-grip handles, and will brew twenty-four cups in about 17 minutes. -
Page 6: Diagram Of Parts
All manuals and user guides at all-guides.com Diagram of Parts Latch Water Reservoir Spray Head Filter Basket Coffee Reservoir * Model CK24/CK240... -
Page 7: Clean Your Mr. Coffee Before Using The First Time
All manuals and user guides at all-guides.com Clean Your Mr. Coffee Before Using the First Time Make sure your first cup of coffee is as good as can be by cleaning your Mr. Coffee coffeemaker before you use it the first time. Just follow these simple steps: I. -
Page 8: Brewing Coffee
Brewing Coffee Open the lid by depressing the latch and rotating the lid back. Swing the spray head toward the back of the machine. Insert a Mr. Coffee A8 commercial paper filter into the black inner filter basket. Add desired amount of coffee according to the coffee measurement chart found above. -
Page 9: Dispensing Coffee
All manuals and user guides at all-guides.com Dispensing Coffee faming: Coffee is extremely hot. Before turning your machine ON, be sure the faucet is closed (top of faucet is laying toward machine). ‘To dispense coffee: by the cup: ‘lace cup under the faucet and press the handle down until coffee is at desi r ed level. -
Page 10: Cleaning Instructions
Hard Water every 40 brew cycles Your coffeemaker may be cleaned by using MR. COFFEE CLEANER or vinegar. For best results, use MR. COFFEE CLEANER. It is superior to vine- gar and has no unpleasant odor. Using Mr. Coffee Cleaner (Read caution statement on side panel of Mr. -
Page 11: If Service Is Required
(CK24 or CK240) and date of purchase available. All repairs must be made by Mr. Coffee or an authorized Mr. Coffee Service Center. Please call us for the authorized service center for your area. Please do not return this appliance to your store. -
Page 12: Limited Warranty
Mr. Coffee, inc. agrees to repair (remedy) a defective cof- feemaker without charge. The purchaser’s exclusive remedy against Mr. Coffee, inc. shall be for the repair or replacement of a defective Mr. Coffee Product. All repairs must be made at an authorized. Mr. - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com MODE D’EMPLOI POUR LES CAFETIÈRES DE 24 TASSES MR. COFFEE@ MODÈLES CK24 ET CK240 Pour obtenir du thé et du café meilleure saveur, utiliser es filtres de type commercial A8 le Mr. Coffee.
-
Page 14: Protections Importantes
Retourner cet appareil au centre de service autorisé le plus proche pour un examen, une réparation ou un ajustement. L’usage d’accessoires non recommandes par MR. COFFEE, Inc. peut causer des dangers ou des blessures. Ne pas utiliser à l’extérieur. -
Page 15: Instructions Spéciales Pour Le Fil
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LE FIL Un fil Electrique court est fourni afin de reduire les dangers qui pourraient résulter d’un fil plus long qui peut s’empêtrer dans l e s p i e d s . On peut acheter un fil d’allonge et l’utiliser en faisant bien attention. -
Page 16: Précautions Pour L'utilisation De La Machine
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS POUR L’UTILISATION DE LA MACHINE À faire . . . Éviter les endroits sur la cafetiere qui pourraient devenir chauds ou de la vapeur lorsque la machine est “EN MARCHE’, surtout le panier a filtre et le reservoir a eau. Éviter de tirer sur le fil Electrique lorsque vous débranchez. - Page 17 Vous êtes maintenant le propriétaire d’une cafetière à 24 tasses Mr. Coffee, modéle CK24 ou CK240. La ligne de cafetières de 24 tasses de Mr. Coffee comprend un indicateur de niveau de caf& des voyants EN MARCHE et Brew Ready (prêt à verser), des manches faciles a empoigner, et prépare vingt-quatre tasses de café...
-
Page 18: Diagramme Des Pièces
All manuals and user guides at all-guides.com Diagramme des pièces Crochet de retenue Couvercle Réservoir à eau Tête d’arrosage Panier à filtre MARCHE... - Page 19 S’assurer que la première tasse de café est aussi savoureuse que possible en nettoyant la cafeti&e Mr. Coffee avant de l’utiliser la premikre fois. Suivre simplement les Btapes suivantes: Laver le pot et le panier à filtre qui s’enlève dans un mélange de détergent doux et d’eau.
-
Page 20: Pour Préparer Le Café
Ouvrir le couvercle en appuyant sur le crochet de retenue et en pivotant le couvercle vers l’arrière. Pousser la tête d’arrosage vers I’arriere de la machine. Insérer un filtre commercial en papier Mr. Coffee A8 dans le panier à filtre noir intérieur. -
Page 21: Pour Verser Le Café
All manuals and user guides at all-guides.com Pour verser le café Avertissement: Le caf6 est extrêmement chaud. Avant de mettre la machine EN MARCHE, s’assurer que le robinet est ferme (le haut du robinet est vers la machine). Pour verser le café: À... -
Page 22: Instructions De Netto
Utilisation du netto eur Mr. Coffee (Lire l’avertissement sur e panneau de côte de la boîte de Mr. Coffee Cleaner avant l’usage) Remplir le pot de 8 a 10 tasses d’eau tiéde. Vider le contenu de deux pa uets de MR. COFFEE CLEANER dans le pot et mélanger avec une GUI Ière en plastique ou en bois jusqu’a ce que... -
Page 23: S'il Est Nécessaire D'obtenir Du Service, Ne Pas Retourner L'appareil Au Magasin
(CK24 ou CK240) et la date d’achat disponibles. Toutes les réparations doivent être effectuées par Mr. Coffee ou par un Centre de Service autorisé Mr. Coffee. Téléphonez-nous pour connaître le centre de service autorisé pres de chez vous. Nous vous demandons de ne pas retourner cet appareil à... -
Page 24: Garantie Limitée
Mr. Coffee. Pour trouver un Centre de Service Mr. Coffee, composer le l-800-321-0370. Comme acheteur, vous assumez tous les frais afferents pour le transport de votre appareil Mr. Coffee au Inc. ne sera pas responsable de rdparations dans un endroit qui n’est pas un Centre de Service autorisé... - Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION DE MR. COFFEE@ CAFETERAS PARA USO DE 24 TAZAS MODELO CK24 Y CK240 PARA UN TÉ Y UN CAFÉ CON MEJOR SABOR, USE LOS FILTROS A8 MARCA MR. COFFEE.
- Page 26 Envíe la cafetera solamente al Centro de Servicio Autorizado nds cercano para que la revisen, reparen 0 ajusten. El uso de accesorios no recomendados por MR. COFFEE Inc., puede provocar riesgoso daños. No la use en exteriores.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA LA COLOCACION DEL CABLE Se provee un cable corto para reducir el peligro de enredarse 0 tropezarse con el mismo. Si se tiene el suficiente cuidado al usarlo, se puede comprar un alargador.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES CUANDO SE ESTE USANDO ESTE APARATO Lo que se debe hacer: Evite las áreas de la cafetera que puedan calentarse o despedir vapor cuando la misma se encuentre en “on’, especialmente el filtro y el depósito del agua.
- Page 29 Introducción Usted ha comprado una cafetera Mr. Coffee para preparar 24 tazas de café, modelo CK24, o CK 240. La línea de cafeteras de Mr. Coffee para 24 tazas de café cuenta con un indicador del nivel del café, luces que indican cuando la cafetera está encendida y cuando el café está...
-
Page 30: Diagrama De Las Partes
All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama de las partes Depósito para el agua Boquilla rociadora Canasta para el filtro Depósito de caf6 * Indicador de encendido “ON” y Indicador que el cafe está listo Modelo CK24/CK240... - Page 31 Limpie su Mr. Coffe antes de usarla por primera vez Asegúrese que su primera taza de cafe tiene un buen sabor limpiando su cafetera Mr. Coffee antes de usarla por primera vez. Simplemente siga los siguientes pasos: Lave la jarra y la canasta para el filtro removible con una mezcla de detergente suave y agua.
-
Page 32: Tabla De Medidas De Café Sugeridas
All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de medidas de café sugeridas Para obtener mejores resultados, utilice tazas o cucharadas al ras de café molido recomendado para cafeteras automáticas. PARA PREPARAR: UTILICE ESTA CANTIDAD DE CAFE MOLIDO tazas o 12 cucharadas 24 tazas tazas tazas o 10 cucharadas... - Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Para servir el café Advertencia: El caf6 se encuentra muy caliente. Antes de encender la cafetera (posición ON), asegúrese que el grifo se encuentra cerrado (La parte superior del grifo se encuentra colocado hacia la cafetera).
- Page 34 80 ciclos Agua dura cada 40 ciclos Su cafetera debe limpiarse usando el LIMPIADOR MR. COFFEE o vinagre. Para obtener mejores resultados, use el LIMPIADOR MR. COFFEE. Es mejor que el vinagre y no tiene olor desagradable. Uso del limpiador Mr. Coffee (Lea las precauciones en el panel lateral de la caja de limpiador Mr.
- Page 35 Para que lo sirvamos más rdpidamente, por favor tenga a mano el número de modelo (CK24 0 CK240) y la fecha de compra. Todas las reparaciones deben ser hechas por Mr. Coffee o un centro de ser- vicio autorizado de Mr. Coffee. Por favor llámenos para obtener información sobre el centro de servicio en su área.
- Page 36 En caso de defectos en el material o en la mano de obra, Mr. Coffee, Inc., acuerda reparar 0 reemplazar (remediar) una cafetera defectuosa sin cargo alguno. La solución exclusiva del comprador contra Mr.