Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PROJECT SOURCE and PROJECT SOURCE &
Design are trademarks or registered trademarks
of LF, LLC. All rights reserved.
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-389-8827 8 a.m. - 8 p.m., EST. Monday - Sunday. You may
also contact us anytime at www.lowes.com.
Purchase Date
1
ITEM #0901005
#78195099
ANIYA
MODEL #17-0047-4W-PS
FranÇais p. 9
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
AR20068
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Project Source ANIYA
Sommaire des Matières pour Project Source ANIYA
- Page 1 ITEM #0901005 #78195099 ANIYA MODEL #17-0047-4W-PS FranÇais p. 9 PROJECT SOURCE and PROJECT SOURCE & ATTACH YOUR RECEIPT HERE Design are trademarks or registered trademarks JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI of LF, LLC. All rights reserved. Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-389-8827 8 a.m.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Package Contents................................3 Safety Information................................4 Preparation................................4 Assembly or Installation Instructions..........................5-7 Care and Maintenance..............................8 Warranty..................................8... -
Page 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS This side back splash ce cote vers le mur This side back splash ce cote vers le mur PART DESCRIPTION QUANTITY Drop-in Sink Template... -
Page 4: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. • Shut off water supply. • Water should be completely drained from the main location water valve of faucet. WARNING • Handle with care. •... -
Page 5: Assembly Or Installation Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Locate the proper place on the vanity top that the drop- in basin will be installed. Make sure that there is enough room under the vanity top for the faucet water supply lines, drain assembly and bottom of drop-in basin. Spacing on back of drop-in to backsplash of vanity should have enough distance to accommodate desired faucet. - Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Place the drop-in basin into place. Check to make sure that the drop-in basin is centered on the vanity top and there is enough space for it to fit into place. 5. Mount the faucet and drain assembly (not included) on the sink following faucet manufacturer’s instructions.
- Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Allow sealant to dry and then install the water supply lines and p-trap to drain assembly (not included). Turn on the water supply and fix it if leaking water is found.
-
Page 8: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Wipe the drop-in basin with a non-abrasive cleaner and a soft towel. Make sure that the complete surface is cleaned and dried. WARRANTY The manufacturer warrants this sink to be free from defects in workmanship and material present at time of shipment from the factory for a limited lifetime from the date of purchase. - Page 9 ARTICLE #0901005 #78195099 ANIYA MODÈLE #17-0047-4W-PS PROJECT SOURCE et PROJECT SOURCE & Design sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
- Page 10 TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage..............................11 Consignes de sécurité..............................12 Préparation................................12 Instructions pour l’assemblage ou l’installation......................13-15 Entretien..............................16 Garantie..................................16...
-
Page 11: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE This side back splash ce cote vers le mur This side back splash ce cote vers le mur PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Lavabo encastré Gabarit... -
Page 12: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. • Fermez l’alimentation en eau. • L’eau doit être complètement évacuée de la soupape principale de l’emplacement du robinet. AVERTISSEMENT •... -
Page 13: Instructions Pour L'assemblage Ou L'installation
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Déterminez l’endroit approprié sur le comptoir du meuble- lavabo où le lavabo encastré sera installé. Assurez-vous qu’il y a suffisamment de place sous le comptoir du meuble-lavabo pour le robinet, les conduites d’alimentation en eau, le drain et le lavabo encastré. L’espace entre l’arrière du comptoir et le dosseret du meuble-lavabo doit être suffisant pour accueillir le robinet choisi. - Page 14 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Mettez le lavabo encastré en place. Assurez-vous que le lavabo encastré est centré sur le comptoir du meuble- lavabo et qu’il y a suffisamment d’espace pour qu’il puisse s’y insérer. 5. Installez le robinet et l’ensemble de drain (non inclus) sur le lavabo en suivant les instructions fournies par le fabricant du robinet.
- Page 15 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 7. Laissez le scellant sécher, puis installez les conduites d’alimentation en eau et connectez le siphon en P à l’ensemble de drain (non inclus). Ouvrez l’alimentation en eau et réparez toute fuite d’eau, le cas échéant.
-
Page 16: Entretien
ENTRETIEN • Essuyez le lavabo encastré avec un nettoyant non abrasif et un linge doux. Assurez-vous que toute la surface est propre et sèche. GARANTIE Le fabricant garantit ce lavabo contre les défauts de matériaux ou de fabrication présents au moment de l’expédition de l’usine pendant une période limitée à...