Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart, Allemagne Pour les questions techniques, veuillez vous adresser au service technique Mercedes-Benz local. Sans permission écrite expresse, ce manuel ne peut, ni en totalité ni en partie, être reproduit, stocké sur un support électro- nique ou transféré sous une quelconque autre forme, électrique, mécanique, optique, chimique, par photocopie ou enregistre- ment audio.
Mise hors service et remise Consignes de sécurité sur l'appareil 2 en service du produit Consignes de sécurité générales Retour de votre Wallbox Annexe Informations générales sur le produit Caractéristiques techniques Conseils d'installation Dessins avec cotes Préparation, installation et...
Indications concernant ce mode d'emploi Ce manuel est livré avec la Wallbox Mercedes-Benz et décrit les étapes et les réglages requis pour l'installation et la mise en service de la Wallbox ainsi que pour son dépannage une fois en service. Pour vous y retrouver plus rapidement et plus facile- ment, certains passages de texte de ce mode d'emploi bénéficient d'un formatage particulier.
La Wallbox Mercedes-Benz est disponible en différentes versions en fonction du pays. Veuillez vérifier avec 'étiquette de • produit située sur le fond de la Wallbox que cette dernière est prévue pour être installée et utilisée dans votre pays. La Wallbox doit être installée, raccordée conformément aux législations et réglementations locales, puis mise en service •...
Surveillez les enfants afin de vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Sachez que la Wallbox Mercedes-Benz ne doit pas être installée ni utilisée à plus de 2.000 mètres au-dessus du niveau de • la mer.
• mentation secteur locale et que la puissance nominale n'est pas dépassée pendant la charge. La Wallbox ne doit pas être installée dans des zones de fort passage. En particulier, il faut éviter de l'installer dans un cou- • loir et sur une voie d'évacuation.
Au quotidien, la Wallbox est très simple d'emploi : les conditions de fonctionnement actuelles sont constamment indiquées par les trois voyants (LED) de la face avant de la Wallbox. En cas de dysfonctionnement, vous pouvez en connaître la cause grâce à un code d'erreur spécifique donné par les LED, sans avoir à ouvrir le boîtier. Après mise en service par le technicien, la Wallbox Mercedes-Benz est prête à...
Les informations et spécifications techniques contenues dans ce manuel ne concernent que la version qui y est mention- née et ne doivent pas être appliquées à d'autres modèles de Wallbox : ces versions sont le cas échéant livrées avec des instructions spécifiques.
• l'arrière. La ligne d'alimentation de la Wallbox doit toujours être protégée par ses propres MCB et DDR (au moins de type A) : pour • choisir les MCB et DDR, tenez bien compte de la réglementation en vigueur au niveau national. Les législations nationales peuvent imposer un DDR ayant une autre courbe de déclenchement (par exemple de type B).
Page 12
5. Couvrir ou isoler les parties adjacentes sous tension Coupez toujours le MCB et le DDR de la Wallbox sur le réseau électrique de la maison avant de commencer l'installation. Assurez-vous également que le MCB et le DDR ne puissent pas être remis en marche pendant l'installation. Sinon il y a un risque d'électrocution grave voire mortelle !
Page 13
REMARQUE : il n'y a pas besoin de décharge de traction pour une connexion par l'arrière. 7. Maintenant, déverrouillez la porte de la Wallbox à l'aide de la clé triangu- laire fournie et ouvrez-la vers vous. NOTE : procédez avec beaucoup de délicatesse et protégez la porte du boîtier des rayures et autres dommages externes.
Page 14
Insérez-les et découpez la grande membrane : faites entrer le câble d'alimentation par cette ouverture. 10. Fixez la Wallbox à la plaque de montage. Pour ce faire, introduisez la vis au centre en haut de la face arrière dans le trou correspondant de la plaque de montage : la Wallbox est d'ores et déjà...
Page 15
NOTE ! La Wallbox Mercedes-Benz est préréglée en usine pour un courant de charge de 16 A. Si un courant de charge inférieur ou supérieur est disponible sur le réseau électrique domestique, vous devez ajuster en conséquence le réglage par défaut de la Wallbox avant de remonter le cache électronique et de mettre la Wallbox en service : cette procédure est décrite dans la...
NOTE ! Pour terminer la mise sous tension, le contacteur de la Wallbox doit être en mode de test afin de vérifier le bon fonctionne- ment. Le mode de test est décrit dans la section « Mode de configuration et mode de test » en page 16 et suivantes.
NOTE ! S'il y a un défaut sur la ligne d'alimentation électrique de la Wallbox, mettez la Wallbox hors service (voir « Mise hors ser- vice et remise en service du produit » en page 20) et contactez le service technique local de Mercedes-Benz.
Page 18
LED rouge est fixement allumée. Solution : dans les deux cas, coupez l'alimentation et rétablissez-la. Si l'erreur persiste, mettez la Wallbox hors service (voir « Mise hors service et remise en service du produit » en page 20) et contactez le service technique local de Merce- des-Benz.
Page 19
Solution : le processus de charge reste possible, mais avec une capacité réduite. si l'erreur se produit à plusieurs reprises ou de façon permanente, mettez la Wallbox hors service (voir « Mise hors service et remise en service du produit » en page 20) et contactez le service technique local de Mercedes-Benz.
Après dépose du cache électronique, vous risquez d'entrer en contact avec des tensions électriques dangereuses à l'in- térieur de la Wallbox et sur les composants auxquels vous avez accès. Coupez TOUJOURS le MCB et le DDR de la Wallbox sur le réseau électrique de la maison avant de passer en mode de configuration et de test.
Page 21
Procédez comme suit pour changer le réglage du courant maximal de charge de la Wallbox Mercedes-Benz : Étape État des LED Remarque 1. Coupez l'alimentation électrique de la Wallbox sur le MCB et le DDR montés en amont. Sélectionnez la position de la roue 2.
Mode de test Au cours de la mise en service et lors de l'utilisation ultérieure, vous pouvez vérifier les réglages de la Wallbox Mercedes-Benz en mode de test quand aucun véhicule n'est disponible. Pour cela, procédez comme suit : Étape État des LED Remarque 1.
Page 23
Si la roue codeuse S1 est réglée sur la position 3 (voir ci-dessus), vous pouvez attribuer à la 0x07 Wallbox un autre identifiant d'appareil en changeant la position de la roue codeuse S3. Le chan- 0x08 gement d'identifiant d'appareil est destiné à des applications futures et n'a actuellement aucune incidence sur le fonctionnement.
Si la Wallbox affiche des messages d'erreur de façon permanente ou ne fonctionne pas correctement lors de l'installation ou après sa mise en service, contactez le service technique local de Mercedes-Benz. Si le défaut ne peut pas être corrigé, une réparation doit être effectuée.
477,9 x 376,4 x 32 mm (H x L x P) Altitude maximale d'installation ≤ 2 000 m au-dessus du niveau de la mer niveau de la mer Poids par unité avec plaque de montage environ 14 kg Poids par unité sans plaque de montage environ 13 kg Wallbox Mercedes-Benz | Annexe...
Dessins avec cotes La Wallbox Mercedes-Benz est livrée entièrement assemblée et testée. Toutes les dimensions ainsi que les points de montage sont indiqués dans les dessins avec cotes suivants. Plaque de montage Vues de face et de profil (toutes les mesures en mm)
Wallbox avec câble de charge intégré Vues de face et de profil (toutes les mesures en mm) Brochage des contacts type1/type2 L2/N Type 2 Type1 Wallbox Mercedes-Benz | Annexe...
Indice de protection de l'appareil : protection contre le contact avec des éléments sous tension, la poussière IP 54 en quantité nuisible et les projections d'eau Marquage CE et déclaration de conformité La Wallbox Mercedes-Benz porte la marque CE. La déclaration de conformité correspondante est disponible au téléchargement en format électronique sur www.yourwallbox.de.
Instructions pour l'élimination Pour améliorer la préservation et la protection de l'environnement, la prévention de la pollution de l'environnement et la réutilisation (le recyclage) des matières premières, la Commission européenne a adopté une directive (directive DEEE 2002/96/CE et décret DEEE) selon laquelle les appareils élec- triques et électroniques doivent être repris par leur constructeur pour assurer leur élimination correcte ou leur recyclage.
Page 31
Local Local voltage Region Country Phase L1 Phase L2 Phase L3 Neutral 1-ph 3-ph frequency (domestic applications) Europe 50 Hz 230 / 400 V (without Norway and UK) 110 V Norway 50 Hz 230 / 400 V 50 Hz 240 / 415 V Wallbox Mercedes-Benz | Annexe...
Page 32
Des modifications techniques mineures peuvent avoir été apportées au produit par le fabricant après la publication du présent mode d'emploi. Celles-ci peuvent aussi entraîner une légère différence d'aspect extérieur. Les éventuelles différences de couleur sont la conséquence du processus d'impression. Daimler AG, Mercedesstr.