Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numark MixMeister Control
Sommaire des Matières pour Numark MixMeister Control
- Page 1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 8 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 9 – 14 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 15 – 20 ) MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE ITALIANO ( 21 – 26 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 27 – 32 )
-
Page 3: Software Installation
DJ actions -- that's all of the data, not just the audio, so you can go back, listen to your mix, and make precise adjustments with studio editing capabilities. In addition to perfect integration with MixMeister software, MixMeister Control can be used with virtually any DJ, music or video software which supports the MIDI protocol. -
Page 4: Controller Features
CONTROLLER FEATURES... - Page 5 USB PORT – Use the included USB cable to connect this port to your computer. In addition to sending MIDI control data to your computer, this port will provide power to the controller; there is no need to connect a power adapter in this scenario. If you would like to connect the controller through a USB hub, however, we recommend that you either power the controller externally with an optional 6V 1A power adapter, or use a powered hub.
- Page 6 MixMeister Fusion Live features two distinct MASTER TRANSPORT – These are the audio paths: the Master Mix and the Preview transport controls for the Master mix. This is the Mix. The Master Mix is what your audience mix that your audience hears so be careful! hears.
- Page 7 ZOOM knob on the controller to zoom in and out. EQ AND VOLUME CONTROLS – These controls can be used to adjust audio levels and equalization settings. These parameters are accessible directly from the MixMeister Control, for hands-on real-time control.
-
Page 8: Midi Mapping
MIDI protocol. Please note that MIDI controller and note numbers hard-coded into controller cannot altered. Refer to the image on the right for information on the MIDI data sent MixMeister Control. NOTE NUMBER CONTROLLER NUMBER... -
Page 9: Contenido De La Caja
MixMeister Fusion Live and Studio. Si usted ya usa MixMeister, podrá realizar una sesión en segundos, pero si nunca lo tuvo en sus manos, no se desanime: MixMeister Control viene con una versión completa del software MixMeister Fusion Live —la manera perfecta para iniciarse. -
Page 10: Características Del Controlador
CARACTERÍSTICAS DEL CONTROLADOR... - Page 11 PUERTO USB – Use el cable USB incluido para conectar este puerto a la computadora. Además de enviar los datos de control MIDI a la computadora, este puerto proporciona alimentación al controlador, de modo que no es necesario conectar un adaptador de alimentación en este caso. Si desea conectar el controlador a través de un hub USB, en cambio, recomendamos que lo alimente externamente con un adaptador de alimentación de 6 V, 1 A opcional o use un hub alimentado.
- Page 12 TRANSPORTE DE MEZCLA MAESTRA – Son los MixMeister Fusion Live ofrece dos trayectos controles de transporte del mezclador correspondientes a de audio diferentes: la mezcla maestra y la la mezcla maestra. Ésta es la mezcla que oye su mezcla de presentación preliminar. audiencia, de modo que ¡tenga cuidado! mezcla maestra es lo que oye su audiencia.
-
Page 13: Introducción Al Software
CONTROLES DE ECUALIZACIÓN Y VOLUMEN – Estos controles se pueden usar para ajustar los niveles de audio y los valores de parámetros de ecualización. Estos parámetros son accesibles directamente desde el MixMeister Control, para control con sus manos en tiempo real. TRANSPORTE DE PRESENTACIÓN PRELIMINAR – Son los controles de reproducción de la presentación preliminar. - Page 14 ASIGNACIONES MIDI Puesto que MixMeister Control se comunica con la computadora vía MIDI, se puede usar también el controlador con una variedad de otras aplicaciones de audio y video que soporten el protocolo MIDI. Tenga en cuenta que el controlador MIDI y los números de notas están...
-
Page 15: Contenu De La Boîte
Consignes de sécurité et information concernant la garantie INTRODUCTION Voici le MixMeister Control – la seule surface de contrôle conçue tout spécialement pour le MixMeister Fusion Live et Studio. Si vous utilisez déjà MixMeister, cela vous prendra à peine quelques secondes, si vous ne l'utilisez pas, soyez sans crainte. -
Page 16: Caractéristiques Du Contrôleur
CARACTÉRISTIQUES DU CONTRÔLEUR... - Page 17 USB PORT – Utilisez le câble USB inclus pour brancher ce port au port USB d’un ordinateur. En plus d’acheminer des données MIDI à votre ordinateur, ce port permet d’alimenter le contrôleur, de cette façon vous n’avez pas à utiliser un câble d’alimentation. Si vous désirez branchez le contrôleur à un répéteur USB, nous vous recommandons d’en utiliser un qui possède une alimentation externe, sinon d’utiliser un câble d'alimentation 6 V 1 A vendu séparément.
- Page 18 TOUCHES DÉPLACEMENT MASTER – Le MixMeister Fusion Live est doté de deux touches sont les commandes de déplacement du cheminements audio : le Master Mix et le Preview Master mix. C’est le mixe que les auditeurs Mix. Le Master Mix est le signal audio que vos entendent, soyez attentif.
-
Page 19: Introduction Au Logiciel
COMMANDES EQ ET VOLUME – Ces réglages peuvent être utilisés pour régler les niveaux audio et d’égalisation. Ces paramètres sont accessibles directement à partir du MixMeister Control afin d'avoir plus de contrôle en temps réel. TOUCHES DÉPLACEMENT – Ces touches sont les commandes de déplacement de lecture du Preview. Ces commandes inclut STOP, PLAY/PAUSE et MIX NOW et sont accessibles directement à... - Page 20 MIDI numéros de note sont figés dans le code du contrôleur et ne peuvent être modifiés. Consultez l’image à droite pour plus d’information sur les données MIDI envoyées par le MixMeister Control. NUMÉRO DE NOTE NUMÉRO DE CONTRÔLEUR...
-
Page 21: Contenuti Della Confezione
Fusion Live e Studio. Se già utilizzate MixMeister, sarete all’opera in pochi secondi, mentre se non vi siete ancora lanciati con il MixMeister non vi dovete preoccupare: il MixMeister Control è affiancato da una versione completa del software MixMeister Fusion Live, il modo migliore per cominciare. - Page 22 CARATTERISTICHE DEL CONTROLLER...
- Page 23 PORTA USB – Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare questa porta al computer. Oltre a inviare dati di controllo MIDI al computer, questa porta fornirà alimentazione al controller; in questo caso non è necessario collegare un adattatore di alimentazione. Qualora si desideri collegare il controller ad un hub USB, tuttavia, si raccomanda di alimentare il controller esternamente tramite un adattatore di alimentazione 6V 1A opzionale, oppure di servirsi di un hub alimentato.
- Page 24 MASTER TRANSPORT (trasporto master) Il MixMeister Fusion Live presenta due percorsi audio – Questi sono i comandi di trasferimento distinti: il Master Mix ed il Preview Mix. Il Master Mix è ciò per il mix Master. Si tratta del mix che che ascolta il pubblico.
-
Page 25: Introduzione Al Software
ZOOM sul controller per zoomare e ingrandire o rimpicciolire. COMANDI EQ E VOLUME – Questi comandi possono essere utilizzati per regolare i livelli audio e le impostazioni di equalizzazione. Questi parametri sono accessibili direttamente dal MixMeister Control, per un controllo diretto in tempo reale. - Page 26 MAPPATURA MIDI Poiché il MixMeister Control comunica vostro computer MIDI, controller può anche essere utilizzato con una serie di altre applicazioni audio e video che supportano il protocollo MIDI. Va notato che i numeri di controller MIDI nota sono codificati in forma rigida nel...
- Page 27 Ton. Sie können später darauf zurückgreifen, Ihren Mix abhören und genaue Einstellungen in Studioqualität vornehmen. Über die perfekte Integration mit der MixMeister-Software hinaus, kann MixMeister Control auch mit so gut wie allen DJ-, Musik- oder Videoprogrammen, welche mit dem MIDI-Protokoll arbeiten, verwendet werden.
- Page 28 BEDIENELEMENTE DES STEUERGERÄTS...
- Page 29 USB-ANSCHLUSS – Schließen Sie das Gerät an Ihren Computer mit dem beiliegenden USB-Kabel an. Dieser Anschluss dient nicht nur zur Übertragung von MIDI-Steuerungsdaten an Ihren Computer, er wird das Steuergerät auch mit Strom versorgen; es besteht in diesem Fall keine Notwendigkeit, einen Netzadapter zu verwenden.
- Page 30 MASTER-TRANSPORT – Dies sind MixMeister Fusion Live besitzt zwei separate Audio-Pfade: Transportsteuerungen für den Master-Mix. den Master-Mix und den Vorschau-Mix. Den Master-Mix Dies ist der Mix, den Ihr Publikum hört, also hört das Publikum. Der Vorschau-Mix ermöglicht es Ihnen, Vorsicht! unabhängig von dem, was das Publikum hört, zu arbeiten und anstehende Musikstückübergänge zu verfeinern, bevor MIX NOW –...
- Page 31 EQ- UND LAUTSTÄRKEREGLUNG – Diese Steuerungen dienen zur Einstellung von Lautstärke und Equalisation. Auf diese Parameter kann direkt vom MixMeister Control zugegriffen werden, jederzeit zugriffsbereit zur vollen Kontrolle. VORSCHAU-TRANSPORT – Hierbei handelt es sich um die Wiedergabesteuerungen für die Vorschau. Diese Steuerungen bestehen aus STOP, PLAY/PAUSE und MIX NOW und auf sie kann direkt von der Vorschau- Transportsektion rechts unten am Steuergerät zugegriffen werden.
- Page 32 MIDI MAPPING Nachdem der MixMeister Control mit Ihrem Computer über MIDI kommuniziert, kann Steuergerät auch einer Vielzahl von anderen Audio- und Videoprogrammen, welche das MIDI-Protokoll verwenden, benutzt werden. Beachten Sie, dass MIDI-Steuerung Notennummern Steuergerät fest programmiert sind und nicht geändert werden können.
- Page 35 MANUAL VERSION 1.1...
- Page 36 www.numark.com...