Milwaukee M18 FPS55 Notice Originale page 50

u kojem se mogu podnijeti sile povratnog udara. Postavite se
uvijek bočno uz list pile, a nikada tako da list pile bude u liniji s
vašim tijelom. Kod povratnog udara kružna pila bi mogla odskočiti
natrag, a osoba koja radi s kružnom pilom ne bi mogla savladati sile
povratnog udara ako se ne bi poduzele prikladne mjere.
b) Ukoliko bi se list pile zaglavio ili bi se piljenje prekinulo iz
nekog drugog razloga, otpustite prekidač za uključivanje za
uključivanje-isključivanje i držite pilu mirno u materijalu sve
dok se list pile potpuno ne zaustavi. Ne pokušavajte pilu vaditi
iz izratka ili je potezati u natrag, sve dok se list pile pomiče ili bi
se mogao dogoditi povratni udar. Pronađite uzrok uklještenja pile
i otklonite ga prikladnim mjerama.
c) Ako pilu koja se je zaglavila u izratku želite ponovno
pokrenuti, centrirajte list pile u rasporu piljenja i provjerite da
zubi pile nisu zahvatili izradak. Ako bi se ukliještio list pile, on se
može pomaknuti iz izratka ili pokušati povratni udar ako će se pila
ponovno pokrenuti.
d) Velike ploče poduprite, kako bi se izbjegla opasnost od
povratnog udara zbog ukliještenja lista pile. Velike ploče se
mogu saviti pod djelovanjem vlastite težine. Ploče se moraju osloniti
na obje strane, kako blizu raspora piljenja, tako i na rubu.
e) Ne koristite tupe ili oštećene listove pile. Listovi pile s tupim ili
pogrešno izravnatim zubima, uzrokuju zbog uskog raspora piljenja
povećano trenje, uklještenje lista pile i povratni udar.
f) Prije piljenja ustanovite dubine rezanja i namještanja kuta
rezanja. Ako bi se tijekom piljenja promijenila podešavanja, list pile
bi se mogao ukliještiti ili dovesti do povratnog udara.
g) Budite posebno oprezni ako izvodite ˝prorezivanje˝ u
skrivenom području, npr. u postojećem zidu. Zarezani list pile
bi se kod piljenja u skrivenim objektima mogao blokirati i uzrokovati
povratni udar.
Funkcija donjeg sigurnosnog poklopca
a) Prije svake uporabe provjerite da li štitnik besprijekorno
zatvara. Ne koristite pilu ako štitnik nije slobodno pomičan i
ako se odmah ne zatvara. Donji štitnik nikada ne ukliještite ili
učvrstite u otvorenom položaju. Ako bi pila nehotično pala na pod,
donji štitnik bi se mogao saviti. Treba osigurati da se štitnik može
slobodno pomicati i da kod svih kutova i dubina rezanja ne dodiruje
list pile niti ostale dijelove.
b) Provjerite stanje i djelovanje opruge za štitnik. Ako štitnik
i opruga ne djeluju besprijekorno, uređaj treba popraviti prije
uporabe. Oštećeni dijelovi, ljepljive naslage ili nakupine strugotine
mogli bi dovesti do usporenog kretanja donjeg štitnika.
c) Kod ˝prorezivanja˝ koje se ne izvodi pod pravim kutom,
vodeću ploču pile osigurajte od bočnog pomicanja. Bočno
pomicanje moglo bi dovesti do ukliještenja lista pile a time i do
povratnog udara.
d) Pilu ne odlažite na radni stol ili pod, ako donji štitnik ne
pokriva list pile. Nezaštićeni list pile koji se zaustavlja pod
inercijom, mogao bi pilu pomaknuti suprotno smjeru rezanja i
zarezati sve što mu se nađe na putu. Kod toga treba paziti na
vrijeme zaustavljanja lista pile pod djelovanjem inercije.
e) Pobrinite se da područje zaštite za list bude slobodno od
piljevine i krhotina. Može doći do smetnji u radu pile uslijed
nakupljanja krhotina, što može dovesti do mogućih teških ozljeda.
Nosite prikladnu OZO tijekom čišćenja područja zaštite za list s
pomoću komprimiranog zraka.
Функция на ножа за разклинване
a) Za korišteni list pile upotrijebite odgovarajući klin raspora.
Klin raspora mora biti deblji od osnovnog lista, ali i tanji od širine
zuba lista pile.
b) Podesite klin raspora kako je opisano u uputama za uporabu.
Pogrešne debljine, pozicija i i izravnavanje mogu biti razlog da klin
raspora ne može djelotvorno spriječiti povratni udar.
c) Da bi klin raspora bio djelotvoran, mora se nalaziti u rasporu
pile. Kod kratkih rezova klin raspora je nedjelotvoran, kako bi se
spriječio povratni udar.
d) Ne radite s pilom ako je klin raspora savijen. Već i manja
smetnja u radu može usporiti zatvaranje štitnika.
98
OSTALE SIGURNOSNE I RADNE UPUTE
Nosite zaštitu za sluh. Djelovanje buke može uzrokovati gubitak
sluha.
Upotrebljavati zaštitnu opremu. Kod radova sa strojem uvijek nositi
zaštitne naočale. Preporučuje se zaštitna odjeća, kao zaštitna
maska protiv prašine, zaštitne rukavice, čvrste i protiv klizanja
sigurne cipele, šljem i zaštitu sluha.
Prašina koja nastaje kod rada je često štetna po zdravlje i ne bi
smjela dospjeti u tijelo. Primijeniti usisavanje prašine i dodatno nositi
prikladnu zaštitnu masku protiv prašine. Sleglu prašinu temeljito
odstraniti, npr. usisati.
Listovi pile, koji ne odgovaraju karakterističnim podacima u ovoj
uputi o upotrebi, se ne smiju upotrebljavati.
Izabrati list za pilu koji je prikladan za materijal koji se reže.
Koristite samo oštrice za obradu drveta navedene u ovim uputama
koje ispunjavaju normu EN 847-1.
Dozvoljeni broj okretaja alatnih nastavaka mora najmanje biti toliki
kao što je i najveći broj okretaja naveden na električnom alatu.
Prekidač za uključivanje i isključivanje ne priklještiti u ručnom
pogonu.
Ne upotrebljavati brusne ploče!
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
UPOZORENIE! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara jednim
kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja proizvoda, alat,
izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne uronjavati u tekućine
i pobrinite se za to, da u uređaje ili akumulator ne prodiru nikakve
tekućine. Korozirajuće ili vodljive tekućine kao slana voda, određene
kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.
Baterije sistema M18 puniti samo sa uređajem za punjenje sistema
M18.
Baterije za zamjenu i uređaje za punjenje ne otvarati i čuvati ih
samo u suhim prostorijama. Čuvati protiv vlage.
Tijekom rezanja plastike izbjegnite pregrijavanje oštrice i zubaca
oštrice radi sprječavanja topljenja obratka.
PROPISNA UPOTREBA
Ručna kružna pila je upotrebljiva za piljene ravnolinijskih rezova u
drvo.
Proizvod nemojte koristiti u svrhe za koje nisu namijenjeni.
PREOSTALE OPASNOSTI
I kod pravilne uprabe se ne mogu isključiti svi ostaci rizika. Kod
uporabe mogu nastati sljedeće opasnosti, na koje poslužioc mora
obratiti posebnu pažnju::
• Vibracijama prouzročene ozljede. Uređaj držite na za to
predviđenim drškama i ograničite radno vrijeme i vrijeme
ekspozicije.
• Opterećenje bukom može dovesti do oštećenja sluha.Nosite
zaštitu sluha i ograničite trajanje ekspozicije.
• Česticama prljavštine prouzročene ozljede očiju.Nosite uvijek
zaštitne naočale, zatvorene duge hlače, rukavice i zatvorene
cipele.
• Udisanje otrovnih prašina.
UPUTE ZA LI-ION-AKUMULATORE
Korištenje Li-Ion-akumulatora
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje učinak baterija. Duže
zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbjeći.
Priključne kontakte na uređaju za punjenje i baterijama držati
čistima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe moraju
sasvim napuniti.
Za što moguće duži vijek trajanja, akumulatori se nakon punjenja
moraju odstraniti iz punjača.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Pohranite paket baterija na mjestu s temperaturom nižom od 27 °C i
na kojem nema vlage
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
HRVATSKI
Zaštita od preopterećenja akumulatora kod Li-Ion-akumulatora
Kod preopterećenja akumulatora kroz vrlo visoku potrošnju struje,
npr. ekstremno visoki zakretni momenti, električni alat vibrira za
vrijeme od 5 sekundi, pokazivač punjenja treperi i električni alat se
samostalno isključi.
Za ponovno uključivanje ispustiti okidač sklopke i zatim ponovno
uključiti. Pod ekstremnim opterećenjima se akumulator prejako
zagrije. U tome slučaju trepere sve lampice pokazivača punjenja,
sve dok se akumulator ne ohladi. Poslije gašenja pokazivača
punjenja se može nastaviti sa radom.
Transport litijskih ionskih baterija
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u svezi
transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
Korisnici mogu bez ustručavanja ove baterije transportirati po
cestama.
Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane
transportnih poduzeća spada pod odredbe o transportu opasne
robe. Otpremničke priprave i transport smiju izvoditi isključivo
odgovarajuće školovane osobe. Kompletni proces se mora pratiti na
stručan način.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijedeće točke::
Uvjerite se da su kontakti zaštićeni i izolirani kako bi se izbjegli kratki
spojevi.
Pazite na to, da blok baterija unutar pakiranja ne može proklizavati.
Oštećene ili iscurjele baterije se ne smiju transportirati. U svezi
ostalih uputa obratite se vašem prijevoznom poduzeću.
RADNE UPUTE
Izbjegavajre kroz prilagođenu brzinu pomaka pregrijavanje zuba
lista pile.
ČIŠĆENJE
Proreze za prozračivanje stroja uvijek držati čistima.
Uklonite prašinu i krhotine iz ventilacijskih otvora. Držite
držak uređaja čistim, suhim i izvan doticaja s uljem ili mašću.
Upotrebljavajte blagi sapun i vlažnu krpu za čišćenje jer su određena
sredstva za čišćenje i otapala štetna za plastiku i druge izolirane
dijelove. Neki od njih su benzin, terpentin, razrjeđivač za lakove,
razrjeđivač za boju, otapala za čišćenje koja sadrže klor, amonijak i
deterdženti za kućanstvo koji sadrže amonijak. Nikada u blizini alata
nemojte upotrebljavati zapaljiva otapala ili otapala koja se mogu
samostalno zapaliti.
Zaštita lista: Pobrinite se da područje zaštite za list bude slobodno
od piljevine i krhotina. Može doći do smetnji u radu pile uslijed
nakupljanja krhotina, što može dovesti do mogućih teških ozljeda.
Nosite prikladnu OZO tijekom čišćenja područja zaštite za list s
pomoću komprimiranog zraka.
ODRŽAVANJE
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne dijelove.
Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod
jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/
Adrese servisa).
Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz davanje
podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na pločici snage
kod Vaše servisne službe ili direktno kod Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Molimo da pažljivo pročitate uputu o upotrebi prije
puštanja u rad.
PAŽNJA! UPOZORENIE! OPASNOST!
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Ne upotrebljavati silu.
Kod radova na stroju uvijek nositi zaštitne naočale.
Nositi zaštitu sluha!
Nositi prikladnu zaštitnu masku protiv prašine.
Nositi zaštitne rukavice!
Smjer vrtnje
Oprema - u opsegu isporuke nije sadržana,
preporučena dopuna iz promgrama opreme.
Stare baterije, električni i elektronički uređaji se ne
smiju zbrinjavati skupa sa kućnim smećem. Stare
baterije, električni i elektronički uređaji se moraju
odvojeno skupljati i zbrinuti. Prije zbrinjavanja
odstranite stare baterije, stare akumulatore i rasvjetna
sredstva iz uređaja. Raspitatje se kod mjesnih vlasti
ili kod Vašeg stručnog trgovca o mjestima recikliranja
i mjestima skupljanja. Zavisno o mjesnim odredbama
stručni trgovci mogu biti obvezatni, stare baterije,i
električne i elektroničke stare uređaje besplatno
uzeti nazad. Doprinesite kroz ponovnu primjenu i
recikliranje Vaših starih baterija, električnih i elek-
tronskih uređajatome, da se potreba za sirovinama
smanji. Stare baterije (prije svega litij-ionske baterije,
električne i elektronske stare uređaje sadrže dra-
gocjene, ponovno uporabljive materijale, kojie bi kod
zbrinjavanja protivno očuvanju okoline mogli imati
negativne posljedice za okolinu i Vaše zdravlje. Prije
zbrinjavanja izbrišite postojeće podatke koji se odnose
na osobe, koji se po mogućnosti nalaze na Vašem
starom uređaju.
n
Broj okretaja praznog hoda
0
V
Napon
Istosmjerna struja
Europski znak suglasnosti
Britanski znak suglasnosti
Ukrajinski znak suglasnosti
Euroazijski znak suglasnosti
HRVATSKI
99