Publicité
SY-TFN10FR
• Si vous utilisez le produit dans un milieu exposé aux éclaboussures
d'eau et d'huile, aux projections de soudure, etc., prenez les mesures
préventives nécessaires.
• Lorsque l'électrodistributeur est monté sur un panneau de commande ou
utilisé durant une longue période, vérifiez que la température ambiante
est comprise dans les plages recommandées.
3.3 Raccordement
Précaution
• Avant de procéder au raccordement, assurez-vous que les copeaux,
l'huile de coupe, les poussières, etc. sont éliminés.
• Lors de l'installation des tubes ou raccordements aux orifices, s'assurer
que le téflon ne pénètre pas dans l'orifice. Lorsque vous utilisez un
téflonnage, laissez à découvert 1,5 à 2 filets au bout du tube ou du
raccordement.
• Appliquer le couple de serrage adapté au raccordement.
Filetage
Couple de serrage
Rc 1/8
3 à 5
Rc 1/4
8 à 12
Tableau 6
3.4 Lubrification
Précaution
• Les produits SMC sont lubrifiés à vie en usine et ne nécessitent pas de
lubrification ultérieure.
• Si un lubrifiant est utilisé dans le système, employez de l'huile
hydraulique de Classe 1(sans additifs) ISO VG32. Si vous avez lubrifié
le système une fois, vous devrez continuer obligatoirement car le
lubrifiant d'origine (lors de la fabrication) aura été éliminé.
3 Installation (suite)
3.5 Raccords instantanés
Précaution
Raccord du tube
• Prenez un tube en parfaite condition et coupez-le à angle droit. Pour couper les
tubes, utiliser un coupe-tube TK-1, 2 ou 3. N'utilisez pas de tenailles, pinces ou
ciseaux, etc. Avec d'autres outils, le tube pourrait être coupé en diagonale ou
s'aplatir, etc. Cela pourrait rendre l'installation impossible et provoquer des
problèmes comme l'extraction du tube après l'installation ou des fuites d'air.
Utilisez un tube un peu plus long que nécessaire.
• Saisissez le tube, poussez-le lentement et avec précaution, introduisez-
le complètement dans le raccord.
• Une fois introduit, tirez légèrement pour vous assurer qu'il est parfaitement
fixé. Des fuites d'air ou le détachement du tube peuvent survenir si ce dernier
n'est pas complètement inséré dans les raccordements.
Retrait du tube
• Poussez le manchon de libération et la bride en même temps.
• Tirez sur le tube tout en maintenant la collerette enfoncée. Si le
manchon de libération n'est pas suffisamment enfoncé, le tube est trop
pincé et l'extraction pourrait s'avérer difficile.
• Si le tube usagé doit être réutilisé, coupez le segment qui a été
endommagé avant de le réinstaller. Si le segment endommagé du tube
est utilisé tel quel, cela pourrait entraîner des problèmes (fuites d'air) ou
une certaine difficulté à extraire le tube du raccord.
3.6 Précautions avec des tubes d'autres marques
Précaution
• En utilisant des tubes de marques autres que SMC, vérifiez que les
caractéristiques suivantes sont satisfaites en ce qui concerne la
tolérance du diamètre extérieur du tube.
Tube en nylon
±0.1mm
Tuyau en nylon flexible ±0.1mm
Tube polyuréthane
+0.15mm
-0.2mm
• Ne pas utiliser de tubes ne respectant pas les tolérances de diamètre
extérieur. Il peut s'avérer impossible de les connecter et ils peuvent
provoquer d'autres problèmes, comme une fuite d'air ou l'extraction du
tube après la connexion.
3.7 Visualisation et protection de circuit
•
Type polarisé
Lorsque l'électrodistributeur présente une polarité :
Figure 3
3 Installation (suite)
Figure 4
3.8 Avec circuit d'économie d'énergie
La consommation électrique diminue d'environ 1/3 en réduisant la
puissance inutile requise pour maintenir le distributeur à l'état d'activation.
(La durée d'activation effective est supérieure à 67 ms pour 24 VCC.)
Note) Prenez garde au temps de mise sous tension, car les modèles à réponse rapide et à haute
pression seront fonctionnels une fois chargés à plus de 40 ms.
<Standard>
Schéma du circuit électrique
(avec circuit d'économie d'énergie)
Dans le cas du modèle à électrovanne monostable
Figure 5
Le circuit ci-dessus réduit la consommation présente lors du maintien afin
d'économiser de l'énergie. Reportez-vous à l'ondulation de puissance
électrique comme indiqué ci-dessous.
<Ondulation de puissance électrique avec circuit d'économie d'énergie>
Les valeurs entre ( ) s'appliquent aux modèles à haute
pression et à réponse rapide
Figure 6
• La caractéristique 12 VDC avec circuit d'économie d'énergie
caractéristique standard) ne dispose pas de diode de protection de
polarité. Ne vous trompez pas de polarité.
• Puisque la tension chute d'environ 0.5 V en raison du transistor, faites
attention à la fluctuation de tension permise. (Pour plus d'informations,
reportez-vous aux caractéristiques de la bobine de chaque le distributeur.)
3 Installation (suite)
3.9 Tension résiduelle de la protection de circuit
Note) Avec un varistor ou une protection de circuit, une tension résiduelle
persiste dans l'élément de protection et la tension nominale. Consultez le
tableau suivant et tenez compte de la protection du circuit côté contrôleur.
Tension résiduelle
Protection de
DC
circuit
24 V
12 V
S,Z
Environ 1 V
R,U
Environ 47 V
Environ 32 V
Tableau 7
3.10 Activation continue
Précaution
Si un distributeur doit être activé de façon continue pendant de longues
périodes, l'augmentation de la température causée par la production de
chaleur de la bobine peut faire baisser les performances de
l'électrodistributeur, réduire sa durée de vie ou avoir des effets négatifs sur
l'équipement périphérique. Si le distributeur est activé en permanence sur
une longue durée assurez-vous d'utiliser un modèle à circuit d'économie
d'énergie. En particulier si au moins trois stations d'embase adjacentes
sont continuellement activée pendant une période prolongée, ou si les
côtés A et B d'un distributeur sont simultanément activés pendant une
période prolongée, soyez prudents car l'élévation de température est plus
prononcée.
3.11 Visualisation
Lorsqu'elle est équipée
d'une visualisation et d'une
protection de circuit,
la fenêtre lumineuse
devient orange lorsque
la bobine A est activée, et
verte lorsque la bobine
B est activée.
Figure 7
3.12 Montage du distributeur
Précaution
Montez-le de façon à ce qu'il n'y ait ni glissement ni déformation des joints,
et serrez-le au coupe de serrage indiqué ci-dessous.
Modèle
Filetage
Couple de serrage
SY3000
M2
0.16 N
m
ּ
SY5000/7000
M3
0.8 N
m
ּ
Tableau 8
3.13 Commande manuelle
Attention
Sans signal électrique pour l'électrodistributeur, la commande manuelle est
utilisée pour commuter le distributeur principal. L'actionneur connecté se
déclenche manuellement. Utilisez la commande manuelle après avoir
vérifié qu'il n'y ait aucun danger.
■Modèle à poussoir non verrouillable
Appuyez dans le sens de la flèche.
Figure 8
■Modèle à poussoir verrouillable [Type D]
Appuyez sur le bouton de commande manuelle à
l'aide d'un petit tournevis à tête plate jusqu'à ce qu'il
s'arrête. Tournez de 90º dans le sens horaire pour le
blocage.
Tournez dans le sens antihoraire pour le débloquer.
S'il n'est pas tourné, il fonctionne de la même manière
que le modèle non verrouillable.
Figure 9
■Poussoir verrouillable par manette [Modèle E]
Appuyez sur le bouton de commande manuelle jusqu'à ce
qu'il se bloque, puis tournez-le de 60° dans le sen s horaire.
La commande manuelle est alors verrouillée. Pour la
déverrouiller, tournez le bouton dans le sens antihoraire.
S'il n'est pas tourné, ce modèle fonctionne de la même
manière que le modèle non verrouillable.
Figure.10
Contrôlez soigneusement la projection de la
commande manuelle.
Max.(sur OFF) : 3.7mm
Figure.11
Précaution
Pas appliquer de couple excessif lorsque vous tournez la commande
manuelle [0.1 N·m]. Pour bloquer le bouton de commande manuelle,
enfoncez-le vers le bas avant de tourner. Tourner le bouton poussoir sans
l'enfoncer au préalable peut endommager la commande manuelle et
causer des problèmes comme une fuite d'air, etc
Précaution
■Modèle à verrouillage coulissant (manuel)
On le verrouille en faisant coulisser la
commande manuelle sur toute la
longueur dans le sens indiqué par la
flèche (côté ON) avec un petit
tournevis à tête plate ou les doigts. Le
faire coulisser dans le sens indiqué
par la flèche (côté OFF) avant de le
relâcher.
Figure.12
3.14 Type 5□ (embase métallique) Modification du sens d'entrée du connecteur
Précaution
Le sens du connecteur pour l'entrée électrique du connecteur sub-D,
du câble plat et du câblage PC peuvent être modifiés.
Si un changement de sens est nécessaire, pousser le levier des deux
côtés pour retirer le connecteur et modifier le sens du connecteur pour
l'entrée électrique comme indiqué sur la figure. Comme les assemblages
de câble sont fixés au
connecteur, une traction
ou une torsion excessive
peut entraîner une rupture
des fils ou d'autres problèmes.
Prendre également des
précautions afin que les câbles ne
se prennent pas ou ne soient pas pincés
lors de l'installation du connecteur.
Figure.13
Publicité
