SMC EX245-DX1 Manuel D'instructions

EX245-SMW60FR
INSTRUCTIONS ORIGINALES
Consultez la Déclaration
de conformité concernant
Manuel d'instructions
les directives pertinentes
Modules d'entrée IO numérique
Modèle EX245-DX1
EX245-DY1
Ce produit sert à la connexion les signaux d'entrée et de sortie vers un
système bus de terrain pour le contrôle des distributeurs pneumatiques.
1 Consignes de sécurité
Ces consignes de sécurité ont été rédigées pour prévenir des situations
dangereuses pour les personnes et/ou les équipements. Les
précautions énumérées dans ce document sont classées en trois
grandes catégories : « Précaution », « Attention » ou « Danger ».
Elles sont toutes importantes pour la sécurité et doivent être appliquées, en
*1)
plus des normes internationales (ISO/IEC) et autres normes de sécurité.
*1)
ISO 4414 : Transmissions pneumatiques - Règles générales relatives
aux systèmes.
ISO 4413 : Transmissions hydrauliques - Règles générales relatives aux systèmes.
IEC 60204-1 : Sécurité des machines - Equipement électrique des
machines. (Partie 1 : Règles générales)
ISO 10218-1 : Robots industriels manipulateurs - Sécurité, etc.
• Consultez le catalogue du produit,
manuel d'opérations
précautions de manipulation pour des informations supplémentaires
concernant les produits SMC.
• Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
Précaution indique un risque potentiel de faible niveau
qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner des blessures
Précaution
mineures ou peu graves.
Attention indique un risque potentiel de niveau moyen
qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner la mort ou des
Attention
blessures graves.
Danger indique un risque potentiel de niveau fort qui, s'il est
Danger
ignoré, entraînera la mort ou des blessures graves.
Attention
• Veillez à toujours respecter les réglementations et normes de
sécurité applicables.
• Tous les travaux électriques doivent être effectués de manière
sécuritaire par une personne qualifiée, conformément
réglementations nationales en vigueur.
• Ne pas démonter, modifier (circuit imprimé inclus) ou réparer le produit.
Des blessures ou des dysfonctionnements pourraient en résulter.
• N'utilisez pas le produit en dehors des plages spécifiées.
N'utilisez pas de produits inflammables ou toxiques.
Vous pourriez provoquer un incendie, une panne ou endommager le
produit.
• N'utilisez pas l'appareil dans une atmosphère avec des gaz
inflammables ou explosifs.
Vous pourriez provoquer un incendie ou une explosion.
Le produit n'est pas conçu pour être antidéflagrant.
• Si vous utilisez le produit dans un circuit fermé :
Faites en sorte de disposer d'un système de verrouillage double, par
exemple un système mécanique.
• Familiarisez-vous avec le produit pour une bonne utilisation.
Vous éviterez ainsi des dysfonctionnements et accidents éventuels.
• Les consignes suivantes doivent être suivies lors de l'entretien :
Coupez l'alimentation.
Coupez l'alimentation d'air, vidangez la pression résiduelle puis vérifiez
que l'air est bien déchargé avant de réaliser une opération d'entretien.
Dans le cas contraire, vous pourriez provoquer une blessure.
Précaution
• Veuillez disposer un branchement à la masse pour assurer la
résistance au bruit du système bus de terrain.
Une connexion à la masse doit être prévue à côté du produit à l'aide
d'un câble court.
2 Caractéristiques
2.1 EX245-DX1 - Module d'entrée numérique
Élément Description
Dimensions (La x L x H) 54 x 120 x 61 mm
Masse 265 g
Matériau du module Nylon, PBT
Tension nominale 24 VDC
Chute de tension vers
1.6 V maximum
l'alimentation du capteur
Consommation de courant
50 mA max.
interne du 24 VDC
8 x M12 femelle - 5 broches avec
Type de connexion d'entrée
double allocation
Protection contre les Oui, plus de 28 VDC sur US1
surtensions (capteur/entré)
Protection contre les
Oui
surtensions
Courant d'alimentation du
0.5 A maximum
capteur par connecteur
Courant d'alimentation du
2 A maximum
capteur par module
et
Affichage d'état Oui (par entrée)
Indicateur de surtension Oui (par connecteur)
Nombre d'entrées 16
Type d'entrée PNP
Signal 1 11 à 30 V
Signal 0 -3 à 5 V
Courant résiduel admissible 1.5 mA maximum
Signal de courant d'entrée 1 4.5 mA standard
2.2 EX245-DY1 - Module de sortie numérique
Élément Description
Dimensions (La x L x H) 54 x 120 x 61 mm
Masse 255 g
aux
Matériau du module Nylon, PBT
Tension nominale 24 VDC
Chute de tension vers
1.6 V maximum
alimentation de charge
Consommation de courant
50 mA max.
interne du 24 VDC
4 x M12 femelle - 5 broches avec
Connexion de charge
double allocation
Protection contre les Oui, plus de 28 VDC sur US2
surtensions (bobine/sortie)
Protection contre les
Oui
surtensions
Courant de sortie par sortie 0.5 A maximum
Courant de sortie par
2 A maximum
module
Affichage d'état Oui (par sortie)
Indicateur de surtension Oui (par sortie)
Nombre de sorties 8
Type de sortie PNP
3 Noms et fonctions des pièces
3.1 EX245-DX1
16 x LED d'état des entrées
Orifice de montage du repérage
Connexion du capteur
8 x M12 femelle - 5 broches
3.2 EX245-DY1
8 x LED D'état des
sorties
Orifice de montage du
repérage
Connexion de
l'actionneur
4 x M12 femelle - 5
broches
3.3 Indicateurs lumineux
Les LED d'état sont disposées sur l'EX245-DX1 et l'EX245-DY1 comme
indiqué sur les figures ci-dessous.
• EX245-DX1
-X0 à X15 Description
L'entrée n'est pas activée,
OFF
Pas d'erreurs.
Verte ON Entrée activée.
Rouge ON Court-circuit détecté.
• EX245-DY1
-X0 à X7 Description
La sortie n'est pas activée,
OFF
Pas d'erreurs.
Verte ON La sortie est activée.
Rouge ON Court-circuit détecté.
4 Installation
4.1 Installation
Attention
• N'installez pas le produit avant d'avoir lu et compris les consignes de sécurité.
4.2 Environnement
Attention
• N'utilisez pas le produit dans un milieu contenant des gaz corrosifs,
de l'eau salée, de la vapeur ou des produits chimiques.
• N'utilisez pas le produit dans un milieu explosif.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. Utilisez un
couvercle de protection adéquat.
• N'installez pas le produit dans un milieu soumis à des vibrations ou à
des impacts excédant les caractéristiques du produit.
• N'installez pas le produit dans un endroit exposé à une chaleur
rayonnante qui pourrait résulter en des températures excédant les
caractéristiques du produit.
4.3 Connexion de module
Connecter le module d'interface, les modules d'entrée IO et la plaque de fermeture
en utilisant les 2 ensembles d'adaptateurs modulaires et un ensemble de joint.
Ceux-ci sont fournis ensemble dans un pack de joint (Réf No.EX245-ZJP).
① 1 x Ensemble de joints
② 2 x ensemble d'adaptateur modulaire (taille de clé six pans 2.5 mm,
couple = 1.3 Nm)
Précaution
• Pour qu'une classe de protection IP65 soit assurée, les ensembles
d'adaptateurs modulaires et l'ensemble de joint doivent être installés
correctement entre chaque module.
• Pour ne pas endommager les modules et les ensembles, appliquez
le couple de serrage recommandé.
4.4 Montage
Pour ne pas endommager les composants de l'embase, appliquez le
couple de serrage recommandé.
Montez l'embase en utilisant les 6 positions de montage standard avec
des vis.
Les vis requises sont les suivantes :
① 2 x M5 (plaque de fermeture : couple = 1.5 Nm)
② 4 x M* (embase de distributeurs : reportez vous au catalogue de
l'embase de distributeurs)
Toutes les embases sont montées en utilisant 6 vis (excepté le modèle
VQC4000 qui utilise 5 vis).
Page 1 sur 3