Sima CEL-36 P Manuel D'utilisation page 83

Long-life and top performance.
• Those inner components subject to
continous wearing and stress are tempered to
ensure longer working life.
• Higher traction force and smooth running
thanks to its oil bathed trapezoidal and
helicoidal gears ensuring top performance
for heavy users, and minimizing
maintenance.
• High efficiency electric motor IE3 type.
Featured with impact clutch which
prevents slippery on cutting impacts
and optimizes performance and
accuracy.
• Interchangeable 4 faced long life
cutting blades, rectangular shaped
and made of chrome-steel.
• Comfortable and ergonomic foot or
hand control with safety shield.
• Integrated lifting hook and lever
+ transport wheels to ease final
positioning at site.
Cutting capacity
Yield strength / Grade
Tensile strength
No. x
mm
CEL 36 P
Ø30
CEL 42 P
Ø35
CEL 52 P
Ø40
CEL 55 P Ø45
Item code
Motor voltage (V)
Frequency (Hz) / In (pins)
Kw (Hp)
Cuts / minute
Oil capacity (L. / Gal.)
Net weight (Kg. / Lbs.)
Packaging dimensions L x W x H (mm / in)
Item code
Motor voltage (V)
Frequency (Hz) / In (pins)
Kw (Hp)
Cuts / minute
Oil capacity (L. / Gal.)
Net weight (Kg. / Lbs.)
Packaging dimensions L x W x H (mm / in)
CEL 36 P
Re=N / mm 480 / G-60
2
Rm=N / mm 650
2
1 2
in / # mm in / #
1-1 / 8" / 9 Ø20 3 / 4" / 6
1-3 / 8" / 11 Ø25 1" / 8
1-1 / 2" / 11 Ø25 1" / 8
1-3 / 4" / 14 Ø32 1-1 / 4" / 10
1 - PHASE
8055 8057
230
50 / 3P 60 / 3P
1,5 (2) 2,2 (3)
1110 x 710 x 970 / 43,7" x 27,95" x 38,19"
3 - PHASE
8074
50 / 4P
1110 x 710 x 970 / 43,7" x 27,95" x 38,19"
3
mm in / # mm
Ø16 5 / 8" / 5 Ø25
Ø16 5 / 8" / 5 Ø32
Ø16 5 / 8" / 5 Ø40
Ø22 7 / 8" / 7 Ø40
CEL 36 P
3 - PHASE
8054 8058
230 / 400
50 / 4P 50 / 5P
1,5 (2)
110
1 / 0,26
247 / 544,5
CEL 52 P
3 - PHASE
8075 8076
230 / 400
50 / 5P 60 / 4P
4 (5,5)
88
1,3 / 0,34
485 / 1069
Rebar Processing
CEL 55 P
Re=N / mm 650 / G-75
2
Rm=N / mm 850
2
1 2
in / # mm in / #
1" / 8 Ø20 3 / 4" / 6
1-1 / 4" / 10 Ø25 1" / 8
1-1 / 2" / 11 Ø25 1" / 8
1-3 / 4" / 14 Ø32 1-1 / 4" / 10
CEL 42 P
3 - PHASE 3 - PHASE
8039 8061 8072
230 / 400
60 / 4P 50 / 4P 50 / 5P
1,3 / 0,34
391,6 / 863,3
1110 x 710 x 970 / 43,7" x 27,95" x 38,19"
CEL 55 P
3 - PHASE
8081 8082
230 / 400
50 / 4P 50 / 5P
3 (4)
50
9 / 2,37
666 / 1468
1220 x 775 x 1130 / 48" x 30,51" x 44,48"
3
mm in / #
Ø16 5 / 8" / 5
Ø16 3 / 4" / 6
Ø16 3 / 4" / 6
Ø20 3 / 4" / 6
3 - PHASE
8073
60 / 4P
3 (4)
100
3 - PHASE
8083
230 / 400
60 / 5P
25
simasa.com