Manuels Connexes pour Endress+Hauser Turbimax CUE25
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Turbimax CUE25
- Page 1 Manuel de mise en service Turbimax CUE25 / CUE26 Turbidimètre portable pour mesure de terrain BA397C/14/fr/07.06 71029760...
- Page 2 Aperçu des accessoires disponibles. Æ Suppression des défauts → page 18 Listes de contrôle pour localiser et supprimer les défauts éventuels. Æ Caractéristiques techniques → page 21 Dimensions → page 20 Conditions ambiantes et conditions de process, poids, matériaux, etc. Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Turbimax CUE25 / CUE26 Sommaire Conseils de sécurité ....4 1. 1 Utilisation conforme ......4 1. -
Page 4: Conseils De Sécurité
1. 1 Utilisation conforme Les turbidimètres de la série Turbimax CUE25 / CUE26 sont des appareils portables compacts pour la mesure de la turbidité dans l'eau de process, l'eau potable et les eaux usées. L'appareil infrarouge CUE25 satisfait aux exigences en matière de construction pour la mesure de la turbidité selon ISO 7027 et DIN 27027, l'appareil lumière blanche CUE26 selon US EPA 180.1. -
Page 5: Symboles De Sécurité
Turbimax CUE25 / CUE26 Conseils de sécurité 1. 5 Symboles de sécurité Symboles utilisés Danger ! Ce symbole signale les dangers qui sont susceptibles de causer des dommages corporels et matériels graves. Attention ! " Ce symbole signale les éventuels dysfonctionnements dus à une utilisation non conforme, susceptibles de provoquer des dommages matériels. -
Page 6: Identification
Référence de commande complète 2. 2 Contenu de la livraison La livraison comprend : • 1 turbidimètre Turbimax CUE25 /CUE26 avec piles alcalines 4 AAA • 1 kit d'étalonnage CUE25 / CUE26 comprenant – Standard d'étalonnage 0,02 NTU – Standard d'étalonnage 10,0 NTU –... -
Page 7: Installation
3. 1 Instructions de montage condensées 3.1.1 Ensemble de mesure L'ensemble de mesure comprend : • le turbidimètre Turbimax CUE25 / CUE26 • une cuvette de mesure avec couvercle opaque • une bague d'indexation a0004364 Fig. 2 : Système Turbimax CUE25 (exemple) -
Page 8: Conditions De Montage
Installation Turbimax CUE25 / CUE26 3. 3 Conditions de montage mm (inch) a0004367 Fig. 3 : Dimensions CUE25 / CUE26 mm (inch) a0004368 Fig. 4 : Dimensions de la mallette Endress+Hauser... -
Page 9: Montage
Turbimax CUE25 / CUE26 Installation 3. 4 Montage Le Turbimax est livré avec 4 piles alcalines AAA. Avant d'utiliser l'appareil, il faut installer les batteries. Procédez de la façon suivante : Mettez l'appareil à l'envers (partie inférieure au-dessus) et posez-le sur une surface molle. -
Page 10: Configuration
Configuration Turbimax CUE25 / CUE26 Configuration 4. 1 Interface utilisateur 8 . 8 . 8 . 8 a0003589 Fig. 6 : Afficheur Ce symbole indique que l'appareil de mesure se trouve en mode étalonnage Ce symbole indique la présence d'un défaut Ce symbole indique que la batterie est faible Affichage de la valeur de turbidité... -
Page 11: Fonctionnement De Routine
Ne jamais verser de liquide directement dans le passage optique du faisceau de l'appareil. Utilisez toujours une cuvette. Utilisez exclusivement des cuvettes avec un couvercle opaque (fournies par Endress+Hauser) pour garantir une mesure précise. Pour mesurer la turbidité d'un échantillon, procédez de la façon suivante : Mettez l'appareil sous tension en appuyant sur la touche pendant 1 seconde. - Page 12 Les standards d'étalonnage et les kits de standards fournis par Endress+Hauser disposent de bagues d'indexation. Les étapes suivantes permettent une indexation répétable des standards d'étalonnage : Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée.
- Page 13 Turbimax CUE25 / CUE26 Configuration 4.4.3 Etalonnage Pour effectuer un étalonnage sur l'ensemble de la gamme de mesure, procédez de la façon suivante : Etape 1 : Appuyez sur la touche pour sélectionner la fonction d'étalonnage. Le symbole "Cal" s'affiche. L'affichage "1000" clignote et indique ainsi le standard d'étalonnage nécessaire pour cette étape de l'étalonnage.
- Page 14 Configuration Turbimax CUE25 / CUE26 Etape 3 : L'appareil demande maintenant le standard d'étalonnage 0.02 NTU, la valeur 0.02 clignote sur l'affichage. Placez le standard d'étalonnage 0.02 NTU demandé dans le passage du faisceau et appuyez sur la cuvette jusqu'à ce qu'elle s'encliquette complètement dans l'appareil. Orientez la bague d'indexation sur la flèche se trouvant sur l'appareil.
-
Page 15: Maintenance
Maintenance Maintenance Si le Turbimax CUE25 / CUE26 n'est pas utilisé pendant une longue période et qu'il ne peut pas être rangé dans sa mallette, assurez-vous qu'il est hors tension et qu'une cuvette propre avec couvercle opaque se trouve dans le passage optique du faisceau. Cela permet de réduite au minimum la présence de poussière et d'impuretés sur l'optique de l'appareil. -
Page 16: Remplacement Des Batteries
Maintenance Turbimax CUE25 / CUE26 5. 2 Remplacement des batteries Pour garantir un bon fonctionnement du Turbimax, il faut remplacer régulièrement les batteries. Le symbole batterie s'affiche lorsque le niveau des batteries est faible et qu'il faut les remplacer. Pour remplacer les batteries, procédez de la façon suivante : Mettez l'appareil hors tension. -
Page 17: Accessoires
Turbimax CUE25 / CUE26 Accessoires Accessoires 6. 1 Solutions d'étalonnage Kit d'étalonnage CUE25 / CUE26, gamme de mesure complète • 0.02 NTU • 10.0 NTU • 1000 NTU Réf. : 51518582 6. 2 Cuvettes • Cuvettes de mesure CUE25 / CUE26 avec couvercles, 3 pièces... -
Page 18: Suppression Des Défauts
Suppression des défauts Turbimax CUE25 / CUE26 Suppression des défauts 7. 1 Recherche des défauts L'appareil effectue un autodiagnostic à intervalles réguliers et vous propose deux niveaux d'informations diagnostic spécifiques. • Indicateur de charge des batteries • Messages d'erreur système Voir chapitres "Indicateur de charge des batteries"... -
Page 19: Retour De Matériel
Turbimax CUE25 / CUE26 Suppression des défauts 7. 5 Retour de matériel Si votre appareil doit être réparé, veuillez le nettoyer avant de le retourner à Endress+Hauser. Utilisez l'emballage d'origine. 7. 6 Mise au rebut L'appareil contient des composants électroniques. Il doit donc être mis au rebut comme déchet électronique. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Turbimax CUE25 / CUE26 Caractéristiques techniques 8. 1 Entrée Grandeur de mesure Turbidité Gamme de mesure 0,01 ... 1100 NTU/FNU 8. 2 Alimentation Batteries Piles alcalines 4 AAA (plus de 5000 tests) Tension d'alimentation 4 x 1,5 V 8. -
Page 21: Construction
Turbimax CUE25 / CUE26 Caractéristiques techniques 8. 6 Construction Dimensions Appareil : H x l x L : 48 x 70 x 165 mm (1,98" x 2,76" x 6,50") Appareil dans la mallette H x l x L : 63 x 250 x 216 mm (2,48" x 9,84" x 10,3") -
Page 22: Index
Turbimax CUE25 / CUE26 Index Accessoires........17 Réception des marchandises . - Page 23 Turbimax CUE25 / CUE26 Endress+Hauser...
- Page 24 www.endress.com/worldwide BA397C/14/fr/07.06 FM+SGML 6.0 / DT 71029760...