Venga SWM 3000 Mode D'emploi page 46

GERADSTICH
Der Geradstich ist der am haufigsten verwendete Stich fur alle Arten von Naht en.
1. Um mit dem Nahen zu beginnen, heben Sie zuerst den NahfuBheber an.
2. Ziehen Sie sowohl den Oberfaden als auch den Unterfaden unter dem NahfuB
in Richtung der Ruckseite der Maschine und lassen Sie ea. 6 "Faden ubrig .
3. Legen Sie den Stoff unter den NahfuB und senken Sie den NahfuBheber ab.
4. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn (auf Sie zu), bis die Nadel in
den Stoff eindringt.
5. Starten Sie die Maschine, indem Sie auf den FuBschalter treten . Fuhren Sie den
Stoff mit Ihren Handen. Wenn Sie die Stoffkante erreichen, stoppen Sie die
Nahmaschine.
6. Drehen Sie das Handrad gegen den Uhrzeigersinn (zu sich), bis sich die Nadel in
der hbchsten Position befindet, und heben Sie dann den NahfuBheber an .
7. Ziehen Sie den Stoff nach hinten und schneiden Sie uberschussiges Garn mit
dem Fadenschneider an der Seite der Maschine ab (siehe Abbildung).
FADENSPANNUNG
Notice the machine tension dial is marked from 1 through 9, and that the settings of 3, 4
and 5 are further distinguished by a small square. The settings of 3, 4 and 5 represent the
general range at which most of your sewing will be done.
Nachdem Sie die richtige Nadel- und Fadenkombination fur das verwendete
Gewebe ausgewahlt haben, kann es erforderlich sein, die Spannung der
Nahmaschine anzupassen, um einen gut ausbalancierten Stich sicherzustellen.
Ein ausgewogener Stich entsteht
erscheinen .
Ihre Maschine hat ein einstellbares Top-Tension-Wahlra
Spannung auf den Ober- und Unterfaden aus, wenn sie durch die Maschine laufen,
um einen Stich zu bilden
Zu viel Spannung fuhrt zu einem engen Stich, der zu faltigen Nahten fuhrt.
Zu wenig Spannung erzeugt einen lockeren Stic
Wenn ein gleichmaBiger Betrag der Spannung auf beide Faden ausgeubt wird, wird
ein gleichmaBiger Stich erzeugt, der als ein ausgewogener Stich bekannt ist.
Beachten Si e, dass das Maschinenspannungsrad von 1 bis 9 markiert ist und dass die
Einstellungen von 3, 4 und 5 weiterhin durch ein kleines Quadrat gekennzeichnet
Die Einstellungen 3, 4 und 5 stellen den allgemeinen Bereich dar, in dem die meisten
Nahvorgange ausgefuhrt
SWM 3000
, wenn Ober- und Unterfaden auf dem Stoff gleich
.
werden.
46
d. Diese Steuerung ubt
h.
sind.