Page 2 ‫. ﻭﻧﺭﺟﻭ ﻣﻧﻙ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ‬LG ‫ﺷﻛﺭ ً ﺍ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻭﺁﻣﻧﺔ‬ ‫ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ. ﻭﻟﻘﺩ ﺻ ُﻣﻣﺕ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬ •...
Page 3 ‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ .‫ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺃﺧﺭﻯ‬ .‫ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻁﻔﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠ ﻔ ً ﺎ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬...
Page 4 ‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻪ‬ ‫ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ QuickMemo+ SIM ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ QSlide ‫ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺷﺣﻥ...
Page 5 ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ LG ‫001 ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ LG Bridge 100 FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻭ‬ ‫101 ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺑﺙ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ‫301 ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫601 ﺩﻟﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻗﺔ‬ LG SmartWorld ‫701 ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ...
Page 6 ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧﻁﺄ ﻓﻘﻁ، ﻣﺛﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﻣﻌﺭّ ﻑ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ. ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﺟﻝ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺧﻁﺄ. ﺗﺟﺩﺭ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬ ‫ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺣﺗﺟﺕ‬LG ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ ﻣﺷﻔﺭﺓ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﺭﻛﺯ ﺗﺻﻠﻳﺢ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﺗﺻﻠﻳﺣﻪ‬...
Page 7 ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ. ﺍﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻧﻲ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﺅﻫﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ • .‫ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫، ﻟﻭﺣﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﺳﻭﺍء ﻛﺎﻧﺕ ﺟﺩﻳﺩ ﺓ ً ﺃﻭ‬LG ‫ﻗﺩ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻣﻭﻟﺔ ﺑﺎﻟﻛﻔﺎﻟﺔ، ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟـ‬ • .‫ﻣﺟﺩﺩ ﺓ ً ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﻭﺍﺯﻳﺔ ﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ‬...
Page 8 ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻳﻭ ﻟ ّ ﺩ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ. ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﻣﻼﻣﺳﺔ‬ • ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺑﺷﺭﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻭﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﻳﺎﺏ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺷﻌﻭﺭ ﺑﺎﻟﺭﺍﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ‬ .‫ﺑﺣﺭﻭﻕ ﻁﻔﻳﻔﺔ. ﻟﺫﺍ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺑﻌﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‬ ‫ﺇﺫﺍ...
Page 9 ً ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﻣﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﻘﻠﻙ، ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻛﻭﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻌﻘﻭ ﻻ ً ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺩﺭﻛ ﺎ‬ • .‫ﻟﻣﺎ ﻳﺣﻳﻁ ﺑﻙ. ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﻳﻌﺗﺑﺭ ﻣﻠﺣ ﺎ ً ﺧﺻﻭﺻ ﺎ ً ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺗﺟ ﻧ ّ ﺏ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‬ .‫ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ...
Page 10 ،‫ﻟﺳﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻓﺭﺍﻍ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺎﻣﻝ ﻗﺑﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺣﻧﻬﺎ. ﻭﺑﺧﻼﻑ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ • .‫ﻟﻳﺱ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻟﻠﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﺧﻔﻳﺽ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ ﻣﺻ ﻣ ّﻣﺔ ﻹﻁﺎﻟﺔ ﻓﺗﺭﺓ ﻋﻣﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬LG ‫ ﻓﻘﻁ. ﻓﺷﻭﺍﺣﻥ‬LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺷﻭﺍﺣﻥ‬ • .‫ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺭﻳﺿﻬﺎ ﻟﺣﺩﻭﺙ ﺗﻣﺎﺱ‬...
Page 11 ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‬ .‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺳﺭﻳﺏ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺳﺎءﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﺳﺎﺳﺔ‬ • ‫ ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ‬LG ‫ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ ﺩﻭ ﻣ ً ﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻓﺷﺭﻛﺔ‬ • .‫ﻋﻥ ﺃﻱ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬...
Page 12 ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ‬ ‫ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬...
Page 13 ‫ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﻧﻁﺎﻕ ﺃﻭﺳﻊ ﻣﻥ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﺑﺻﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺳﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻭﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ...
Page 14 ‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ ً ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ‬ .‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‬ ‫ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺳﺣﺏ ﺍﻷﻳﻘﻭﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻛﺱ ﻟﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ...
Page 15 QuickMemo+ QuickMemo+ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺩﻭﻳﻥ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻣﺑﺗﻛﺭﺓ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺧﺹ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔﻛﺭﺓ، ﻛﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻟﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺩﻋﻭﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻔﻛﺭﺓ‬ .‫ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .QuickMemo+ .‫ﻟﺗﻧﺷﺊ ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫: ﻟﺣﻔﻅ ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ •...
Page 16 ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻁﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﻟﻬﺎ، ﺍﺳﺣﺏ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻷﺳﻔﻝ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺗﻅﻬﺭ ﻟﻘﻁﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﺧﻠﻔﻳﺔ ﻟﻠﻣﻔﻛﺭﺓ. ﺗﻅﻬﺭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺩﻭﻳﻥ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻛﻳﻔﻣﺎ ﺗﺷﺎء‬ .‫ﺍﻛﺗﺏ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻳﺩﻭ ﻳ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ •...
Page 17 ‫ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻳﻥ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻭﺍﻓﺫ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ .‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ﻘ ً ﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺣﺩﻳﺛ ً ﺎ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ...
Page 18 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ‬ .‫ﺗﻭﻓﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻟﻙ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺗﻙ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺣﺩﻳﺛ ً ﺎ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺣﺩﻳﺛ ً ﺎ، ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺗﻁﺑﻳ ﻘ ً ﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻭﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ‬ •...
Page 19 ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬...
Page 20 ً ‫ﺇﻧﺗﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﺳﺑ ﺑ ً ﺎ ﺧﻠ ﻼ‬ .LG ‫ﻭﻅﻳﻔ ﻳ ً ﺎ. ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺭﻛﺔ‬ .‫ﺇﺫﺍ ﻓﻘﺩﺕ ﺃ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺕ ﻣﻧﻪ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬...
Page 21 ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ/ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ SIM ‫ﻋﻠﺑﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ microSD ‫/ﺑﻁﺎﻗﺔ‬SIM ‫ﻋﻠﺑﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ (-/+) ‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ USB ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ/ﻛﻳﺑﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ...
Page 22 ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ/ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬ • ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ: ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ، ﻳﻘﻭﻡ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭﺗﻌﻁﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺭﻳ ﺑ ً ﺎ ﻣﻥ ﺟﺳﻡ ﺑﺷﺭﻱ. ﺛﻡ‬ .‫ﻳﻌﺎﻭﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺗﻣﻛﻳﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻁﺎﻕ ﻣﻌﻳﻥ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ...
Page 23 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ، ﻓﻼﺑﺩ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﻭﻟﻲ. ﻭﻗﺩ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﺍﻟﺗﻣﻬﻳﺩ‬ • .‫ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻲ ﻭﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ...
Page 24 ‫. ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ‬SIM ‫ﻻ ﺗﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ • .‫ ﻹﺧﺭﺍﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬LG ‫، ﻓ ﺧ ُ ﺫ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬SIM ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺩﺑﻭﺱ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺍﺳﺣﺏ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬...
Page 25 .‫ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺎﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬SIM ‫ﺿﻊ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ﺃﻋ ِ ﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻠﺑﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‬ .‫ ﻓﻘﻁ‬Nano SIM ‫ﻳﺩﻋﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬ • ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺧﺎﻝ ٍ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ، ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻣﻥ‬ •...
Page 26 SIM ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‬LG ‫. ﻓﺈﻥ‬SIM ‫ﺗﺟﻧﺏ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ • .SIM ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺑﺳﺑﺏ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﻧﻘﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺧﺭﺍﺟﻬﺎ‬SIM ‫ﺗﻭﺥ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻣﻥ ﺇﺗﻼﻑ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬...
Page 27 ‫ﻻ ﺗﺧﺭﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ‬ • LG .‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬﺎ، ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺭﺍﺭ ﺑﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﺳﺎﺋﺭ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ‬...
Page 28 .‫ ﺍﻟﻣﺭﻓﻕ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬USB ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﺑﻝ‬ • ‫. ﻭﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬LG ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﺑﻝ ﺷﺣﻥ ﻭﺷﺎﺣﻥ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬ • .‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺎﺣﻥ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ ﻁﺭﻑ ﺁﺧﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺷﺣﻧﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﻭﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬...
Page 29 .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻘﻠﻳﻝ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ • ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﻏﻠﻕ ﺃﻱ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻳﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺗﻧﺯﺍﻑ‬ • .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻳﻣﺎءﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ‬...
Page 30 ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ ﺃﻭ ﺗﻛﺑﻳﺭﻫﺎ‬ ‫ﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻋﻧﺻﺭ ً ﺍ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﻛﺗﻁﺑﻳﻕ ﺃﻭ ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﺛﻡ ﺣﺭّ ﻙ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﺑﺛﺑﺎﺕ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ ﻟﻧﻘﻝ ﻋﻧﺻﺭ‬ ‫ﺍﻟﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺈﺻﺑﻌﻙ ﻭﺣﺭﻛﻬﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗﺕ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ .‫ﻟﻠﺗﻣﺭﻳﺭ...
Page 31 ‫ﺿﻡ ﺍﻹﺻﺑﻌﻳﻥ ﻭﻓﺭﺩﻫﻣﺎ‬ .‫ﺿﻡ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ. ﻭﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ، ﻗﻡ ﺑﻔﺭﺩﻫﻣﺎ‬ .‫ﻻ ﺗﻌﺭﱢ ﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻠﻑ ﺑﺳﺑﺑﻬﺎ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ • ‫ﻗﺩ ﺗﺗﻌﻁﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻣﻭﺻﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ‬ •...
Page 32 ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻫﻲ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ ً ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ. ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ. ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ...
Page 33 .‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ: ﻟﻌﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ • .‫ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﻘﺱ: ﺍﻋﺭﺽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻘﺱ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻣﻌ ﻳ ّﻧﺔ‬ • Google ‫: ﺗﻣ ﻛ ّ ﻥ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻓﻲ‬Google ‫ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻓﻲ‬ • .‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣﻧﻁﻭﻗﺔ ﺃﻭ ﻣﻛﺗﻭﺑﺔ‬ .‫ﻣﺟﻠﺩ: ﻹﻧﺷﺎء...
Page 34 ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﺗﻛﺭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫. ﻭﻳﻣﻛﻥ‬Capture+ ‫ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭ‬QSlide ‫ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ، ﻣﺛﻝ‬ •...
Page 35 ‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ”ﺻﺎﻣﺕ“ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬GPS ‫ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻔ ﻌ ّﺎﻟﺔ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ SIM ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ ﺑﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺃﻭ ﻻ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﺣﺎﻟﺔ‬ • .‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻗﺩ...
Page 36 ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻳﺗﻐﻳﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻼﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺃﻭ ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .
Page 37 ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻓﻘﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﺍﻓﺭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻗﻡ‬ • ‫ﺑﺿﻡ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﻙ...
Page 38 ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﻓﻭﻕ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺁﺧﺭ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩ ﺟﺩﻳﺩ ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺇﻟﻳﻪ‬ • ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ .‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺟﻠ ﺩ ً ﺍ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺄﺣﺩ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ...
Page 39 ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺗﻐﻠﻕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﻭﻳﺣﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺑﻌﺩ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﻣ ﻼ ً ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ .‫ﺗﻠﻘﺎﺋ...
Page 40 ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺁﻣﻥ‬ ،‫ ﺃﻭ ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﻛﻁﺭﻳﻘﺔ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬PIN ‫ ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻘﺵ ﺃﻭ ﺭﻣﺯ‬Knock Code ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬ .‫ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻳﺗﻡ ﻗﻔﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻪ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻐﺭﺽ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ •...
Page 41 ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺳﻬﺎ ﻣﺭﺗﻳﻥ‬ ‫. ﻭﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ‬LG ‫ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺩﻣﻬﺎ‬ • .‫ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﻣﺧﺻﺹ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻁﺭﻑ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻋﻧﺩ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻅﻔﺭﻙ‬...
Page 42 Knock Code ‫ﺇﻧﺷﺎء‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﺧﺗﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .Knock Code ‫ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬Knock Code ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﻣﺭﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻘﺵ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻹﻧﺷﺎء‬ .‫ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ .‫ ﺍﻟ ﻣ ُﻧﺷﺊ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺄﻛﻳﺩ‬Knock Code ‫ﺃﺩﺧﻝ‬ Knock Code ‫ﻓﺗﺢ...
Page 43 .‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﺇﻻ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﺷ ُ ﻔﺭ َ ﺕ ﺑﻪ‬ • ‫. ﻗﻡ ﺑﺗﻬﻳﺋﺔ‬LG ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬ • .‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻑ ﻣﺣﻣﻭﻝ ﺁﺧﺭ‬...
Page 44 ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‬ Smart keyboard ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .‫ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬Smart keyboard ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ ﻟﻌﺭﺽ ﻧﺹ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ‬Smart keyboard ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ. ﻭﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻭﺗﺻﺣﻳﺣﻬﺎ‬ .‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬ ‫...
Page 45 QWERTY ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺻﻑ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .QWERTY ‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ‬...
Page 46 ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻹﺿﻔﺎء ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺩﻳﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬...
Page 47 ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺟﺯﺃﻳﻥ ﻭﻭﺿﻊ ﺃﺣﺩﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩ ﺟﺎﻧﺑﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺃﻓﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ‬...
Page 48 • ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻐﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻟﻐﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ ﺗﺣﺩﻳﺩ‬LG ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ .‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻧﺳﺦ ﻭﺍﻟﻠﺻﻕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻗﺹ ﺃﻭ ﻧﺳﺦ ﻧﺹ ﻣﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ، ﺛﻡ ﺗﻠﺻﻘﻪ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻧﻔﺳﻪ. ﺃﻭ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬...
Page 49 Clip Tray ‫ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﺻﻘﻪ‬Clip Tray ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﻧﺳﺦ ﺃﻭ ﻗﺹ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻧﺹ، ﻓﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑـ‬ .‫ﺑﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ، ﺍﻟﻣﺱ‬ .CLIP TRAY ‫ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬ .‫...
Page 50 ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‬...
Page 51 ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ ﺃﻭ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﺩﻯ‬Play ‫ ﺃﻭ ﻣﺗﺟﺭ‬SmartWorld ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ • .‫ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ .‫ﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ ﻣﺗﺎﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎﺏ ﻭﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻪ‬ •...
Page 52 ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ﻘ ً ﺎ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‬ .‫ﻣﻧﻪ ﺛﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ‬ .‫ﻻ...
Page 53 ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ، ﻛﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﻳﺩﻭ ﻳ ً ﺎ ﻭﺇﺟﺭﺍء‬ .‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﺗﺻﺎﻝ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻙ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ...
Page 54 ‫ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ، ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ ﻣﺗﺻﻠﺔ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ‬ • .‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ/ﺍﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ/ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ • ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ...
Page 55 ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ‬ :‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺍﻻﺳﻣﺎء: ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ • .‫ﺇﻧﻬﺎء: ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ • .‫ﻟﻭﺣﺔ ﻁﻠﺏ: ﻟﻌﺭﺽ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﺋﻬﺎ‬ •...
Page 56 ‫ﻋﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ. ﻭﻋﻧﺩﺋ ﺫ ٍ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ، ﺍﻟﻣﺱ‬ :‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ، ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ. ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻻﺳﻡ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ، ﺍﻟﻣﺱ‬ • ‫ﻟﺣﺫﻑ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ، ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺣﺫﻑ‬ • ‫ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻥ ﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ •...
Page 57 ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻟﺩﻳﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ • .‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻠ ﻣ ً ﺎ ﻭﺃﻧﺷﺊ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﺭﻓﺎﻕ...
Page 58 ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ ﻟﻛﻝ ﻟﺣﻅﺎﺗﻙ ﺍﻟﺛﻣﻳﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ، ﺍﻣﺳﺢ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻧﺎﻋﻣﺔ‬ • ‫ﻭﻛﻥ ﺣﺭﻳ ﺻ ً ﺎ ﺃﻻ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻠﺗﻠﻁﻳﺦ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﺻﺎﺑﻌﻙ ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ‬ •...
Page 59 ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‬ .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﻲء ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻠﻳﻪ‬ .‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ )-( ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ • .‫)+( ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻗﻔﻠﻬﺎ، ﺍﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ‬ •...
Page 60 .‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻷﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ‫ﻻﻗﻁ ﺍﻹﺑﺗﺳﺎﻣﺔ‬ .GPS ‫ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻪ ﺣﺗﻰ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ .‫ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ ﺍﻷﻓﻘﻳﺔ ﻭﺍﻟﺭﺃﺳﻳﺔ‬ .‫ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬SD ‫ﺣﺩﺩ ﺃ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬...
Page 61 AE/AF lock .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﻭﻫﺞ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺑﻠﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ .‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺗﻳﻥ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻼﺋﻡ ﺑﻳﺋﺗﻙ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ...
Page 62 ‫ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ،‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ، ﻗﻡ ﺑﺿﻡ ﺃﻭ ﻓﺭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‬ • .‫ﺛﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺗﻣﺭﻳﺭ +/- ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‬ ‫ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ/ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ •...
Page 63 ً ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳ ﺎ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻭﺟﻪ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺭﻳﺣﺔ ﻭﺳﻬﻠﺔ. ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ، ﺗﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺟﻬﻙ ﻭﺗﻠﺗﻘﻁ‬ .‫ﺻﻭﺭﺓ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺟﻬﻙ، ﻳﻅﻬﺭ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺑﻳﺽ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ •...
Page 64 ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ ً ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ ﻣﺑﺎﺷﺭ ﺓ‬ .‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻭﺟﻬﻙ‬ .‫ﻋﺭﺽ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ﻣﻳﺯﺓ ﻋﺭﺽ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ • .‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‬ •...
Page 65 ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‬ • .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻭﺍﺧﺗﺭ ﻣﻠ ﻔ ً ﺎ‬ .‫ﺍﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻝء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ • .‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ، ﺍﺳﺣﺏ ﻟﻠﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ •...
Page 66 .‫ﻳﺗﻡ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻷﺻﻠﻲ‬ • ‫ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺭﺭﺓ ﻛﻣﻠﻑ ﺁﺧﺭ، ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺣﻔﻅ ﻧﺳﺧﺔ‬ • ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ .‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ .‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻧﻬﺎ‬ .‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ QSlide. ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء‬ ‫ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ‬ .‫ﻗﻔﻠﻬﺎ‬ .‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬...
Page 67 ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﺑﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬LG .‫ﺣﺩﺩ ﻓﺋﺔ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻣﻠﻑ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ .‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ .‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ .‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ .‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‬ .‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﺷﻭﺍﺋﻲ‬ .‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ‬...
Page 68 ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﺛﻡ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ .‫ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ‬ • .‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ...
Page 69 ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ .‫ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﺑﺭﻳ ﺩ ً ﺍ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧ ﻳ ً ﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ .‫ﺗﻅﻬﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ • ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻠﻡ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻭﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﺭﻓﺎﻕ...
Page 70 ‫ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ‬ .‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻬﺎ، ﻭﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫، ﻳﺗﻡ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻬﺎ‬Google ‫ﻋﻧﺩ ﺣﻔﻅ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺏ‬ • ‫ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ. ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ، ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻊ ﺗﻘﻭﻳﻡ‬Google ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫...
Page 71 ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻣﺣﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺟﺩﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻛﻭﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‬ .‫ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺩﺕ ﺗﻧﺑﻳ ﻬ ً ﺎ ﺗﻡ ﺿﺑﻁﻪ ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ، ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‬ • .‫ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻭﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺣﺫﻑ...
Page 72 ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺩء ﻟﺑﺩء ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ • .‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺗﻭﻗﻑ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗ ﺗ ً ﺎ‬ .‫ﻻﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ‬ • .‫ﻟﻣﺳﺢ...
Page 73 ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﺣﻔﻅ ﺻﻭﺗﻙ ﺃﻭ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺃﺣﺩﺍﺙ ﻣﻬﻣﺔ. ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﺅﻗ ﺗ ً ﺎ، ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﻟﺣﻔﻅ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ • .‫ﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﺣﺩﺙ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺿﻔﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﺣﻔﻅﻬﺎ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﺩﺙ‬ •...
Page 74 ‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺣﻔﻅ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬LG ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻣﺎء‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻣﺎء ﺟﺩﻳﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء، ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺃﺩﺧﻝ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻻﺳﻡ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ ﺍﺳﻣﺎء ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺁﺧﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء، ﺍﻟﻣﺱ‬...
Page 75 ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ .‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء، ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ‬ .‫ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻻﺳﻣﺎء، ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﺣﺫﻑ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ :‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺣﺫﻑ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء، ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﺳ ﻣ ً ﺎ ﺗﺭﻳﺩ ﺣﺫﻓﻪ، ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﺫﻑ ﺍﻻﺳﻡ‬ •...
Page 76 LG SmartWorld ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫. ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﺳﻭﻯ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻳﻼﺋﻡ ﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ، ﻭﺫﻟﻙ‬LG Electronics ‫ﺗﻭﻓﺭﻫﺎ‬ .‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧﻠﻔﻳﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻁﻭﻁ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ‬...
Page 77 • ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ. ﻭﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ، ﻗﻡ ﺑﻧﺳﺦ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻣﻥ‬ ‫ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬LG Backup ‫ﻣﺟﻠﺩ‬ .‫ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ ‫ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ. ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬Google ‫ﻟﻥ ﻳﺗﻡ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺣﺳﺎﺏ‬...
Page 78 • .‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .RemoteCall Service ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ .LG ‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺄﺣﺩ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء‬ .‫ﺑﻌﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ، ﺍﺗﺑﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻡ ﻭﺻﻭﻝ ﻣﺅﻟﻑ ﻣﻥ ﺳﺗﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ .‫ﻳﺗﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ ﻭﺗﺑﺩﺃ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ‬ • Chrome ‫...
Page 79 Drive ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﺣﻔﻅﻬﺎ ﻭﻓﺗﺣﻬﺎ ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ ﻭﺗﻧﻅﻳﻣﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ. ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﺃﻱ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ﺳﻭﺍء ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ .‫ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺩﻭﻧﻪ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻊ ﻓﺭﺩ ﺃﻭ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‬ Gmail ‫...
Page 80 ‫ﻋﺭﻭﺽ ﺗﻘﺩﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻭﺍﺩ ﻋﺭﺽ ﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ‬ .‫ﻣﻥ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ. ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻫﺎ‬ YouTube YouTube ‫ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ...
Page 81 ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬...
Page 82 ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ .‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ .‫ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ • ‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺭﺽ. ﻳﻔﺗﺭﺽ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺃﻧﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ • .‫ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬SIM ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ .‫...
Page 83 Wi-Fi .Wi-Fi ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻋﺑﺭ ﺷﺑﻛﺔ‬ Wi-Fi ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ .Wi-Fi ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬Wi-Fi ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺑﻛﺎﺕ‬ • .‫ﺣﺩﺩ ﺷﺑﻛﺔ‬ .Wi-Fi ‫ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ‬ • ‫ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺑﻕ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ‬Wi-Fi ‫ﻭﻳﺗﺧﻁﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ •...
Page 84 Wi-Fi Direct ‫ ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻬﺎ‬Wi-Fi Direct ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺩﻋﻡ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ. ﻭﻟﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﻭﺻﻭﻝ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻳﻥ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ .Wi-Fi Direct Wi-Fi ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ‬Wi-Fi ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ .Wi-Fi Direct .‫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ‬Wi-Fi Direct ‫ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻋﻡ‬ •...
Page 85 Bluetooth ‫ ﻟﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻬﺎ. ﻓﻘﻁ ﻗﻡ‬Bluetooth ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﻗﺭﻳﺑﺔ ﺗﺩﻋﻡ‬ ‫ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬Bluetooth ‫ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ‬ .‫ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﺳﻬﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ‬ .Bluetooth ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫ﺗﻅﻬﺭ...
Page 86 ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ. ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻟﻬﺎ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ :‫ﻗﻡ...
Page 87 .‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ. ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬USB ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ، ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ • .‫ ﻭﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬www.lg.com .USB ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﻳﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﺗﺻﺎﻝ‬ •...
Page 88 ‫ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬Wi-Fi ‫ﻧﻘﻁﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻳﻌﻣﻝ ﻛﻣﻭﺟﻪ ﻻﺳﻠﻛﻲ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻸﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ .‫ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬Wi-Fi ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﻧﻘﻁﺔ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ ‫ ﻭﻛﻠﻣﺔ‬Wi-Fi (SSID) ‫، ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻣﻌﺭﻑ‬Wi-Fi ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻗﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ .‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‬...
Page 89 Bluetooth ‫ﺭﺑﻁ‬ ‫ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬Bluetooth ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺗﺻﻝ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ‬ .‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬Bluetooth ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺭﺑﻁ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﻳﻥ ﻹﻗﺭﺍﻧﻬﻣﺎ‬Bluetooth ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ، ﻭﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ‬ •...
Page 90 ‫ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ: ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻧﻭﻉ ﺷﺑﻛﺔ‬ • ‫ﺃﺳﻣﺎء ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ: ﻟﻌﺭﺽ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ • .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ. ﻭﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ، ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭ ً ﺍ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‬ .‫ﻣﺷﻐﻠﻭ...
Page 91 ‫ﻁﺑﺎﻋﺔ‬ ‫ ﻭﻁﺑﺎﻋﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬Bluetooth ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﻁﺎﺑﻌﺔ‬ .‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻁﺑﺎﻋﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ، ﻓﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺔ‬ • .‫ﻣﻥ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ .‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﻁﺎﺑﻌﺔ ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺎﺕ‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ...
Page 92 ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ: ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻻﺳﺗﻼﻡ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ‬ • .‫ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻟﻌﺭﺽ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﺋﻬﺎ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺇﺧﻔﺎء‬ • .‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ: ﺣﺩﺩ...
Page 93 • ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ: ﻟﻌﺭﺽ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺣﺎﻟ ﻳ ً ﺎ. ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻟﻭﺣﺔ‬ • .‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‬ .LG ‫: ﻟﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬LG ‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ • ‫: ﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬Google ‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ‬ •...
Page 94 ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻭﻗﻌﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻌﻳﻧﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﻭﺿﻊ: ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ • .‫ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ : ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻁﻠﺑﺕ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻣﺅﺧﺭ ً ﺍ‬ •...
Page 95 .‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺗﻛﺑﻳﺭ/ﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ: ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻋﻛﺳﻪ‬ • .‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻣﺅﺷﺭ ﻓﺄﺭﺓ ﻛﺑﻳﺭ: ﺗﻛﺑﻳﺭ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ‬ • ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻊ: ﻗﻡ ﺑﺗﺑﺩﻳﻝ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺳﻭﺩ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ‬ • .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﺑﺎﻳﻥ ﻣﺭﺗﻔﻊ‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻋﻛﺱ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ: ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺗﺑﺎﻳﻥ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ‬ •...
Page 96 ‫ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺣﺭﻛﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻌﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﻳﺔ ﻟﻣﺱ ﻣﻧﺎﻁﻕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ: ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ • .‫ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﺯء ﻣﻌﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﺍﺧﺗﺻﺎﺭ ﻟﻣﺯﺍﻳﺎ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ: ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺳﺭﻳ ﻌ ً ﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻛﺭﺭ‬ • ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ‬ .‫ﺛﻼﺙ...
Page 97 ‫ﻣﺩﻳﺭﻭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ: ﻟﻠﺳﻣﺎﺡ ﺑﺎﻣﺗﻳﺎﺯﺍﺕ ﺗﻘﻳﻳﺩ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ • .‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺭﻭﻓﺔ: ﻟﻠﺳﻣﺎﺡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﺗﺟﺭ‬ • .Play .‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﻋﺗﻣﺎﺩ: ﻟﻌﺭﺽ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺧﺯﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬ •...
Page 98 ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ؛ ﻓﺄﻋﺩ ﺿﺑﻁ‬ .‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ، ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﺳﺦ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ‬ :‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫: ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﺳﻠﻳﻥ ﺍﻟﻣﺣﻅﻭﺭﻳﻥ ﻭﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ‬LG Backup • ‫ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ. ﺍﻧﻅﺭ‬ .‫ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬...
Page 99 ‫ ﻭﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬Wi-Fi ‫ﻧﺳﺦ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻲ: ﻟﻧﺳﺦ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻭﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ‬ • .‫ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ‬Google ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺩﻡ‬ .‫ﺍﻟﺣﺳﺎﺏ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ: ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺣﺳﺎﺏ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻗﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ • ‫ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ: ﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﻋﻧﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺕ‬ •...
Page 100 ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬...
Page 101 LG Bridge ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻫﻭ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻳﺳﺎﻋﺩﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬LG Bridge .‫ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺭﻳﺣﺔ‬LG ‫ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻑ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﻣﻝ ﻧﺳﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ‬...
Page 102 .‫ ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻠﺩﻙ ﻭﻟﻐﺗﻙ‬http://www.lg.com/common/index.jsp ‫ﺗﺗﻳﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻼﺋﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺃﺣﺩﺙ ﻣﻥ‬ LG ‫ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ. ﻭﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺗﻳﺢ‬ .‫ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺃﺣﺩﺙ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﻷﻥ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﻋﻧﺎﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺷﺄﻥ ﻣﺩﺓ ﻋﻣﻠﻳﺔ‬...
Page 103 ،‫ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺃﺧﺭﻯ، ﻭﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ/ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺗﻪ، ﻭﺃﻳﺔ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ - ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﻣﺧﺯﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ‬DRM ‫ﻭﺗﺭﺧﻳﺹ‬ ‫ ﺗﻭﺻﻳﻙ ﺑﻧﺳﺦ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻳ ً ﺎ ﻗﺑﻝ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ‬LG ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ. ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﻓﺈﻥ‬ .‫ ﺃﻳﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‬LG ‫ﻫﺎﺗﻔﻙ. ﻭﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ‬...
Page 104 ‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﻳﺳﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻙ. ﻭﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ‬ .‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺣﻠﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻙ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬SIM ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫...
Page 105 ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺑﻣﻧﻔﺫ ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﻓﻭﻟﺗﻳﺔ‬ .‫ﺍﺳﺗﺑﺩﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ LG ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬ ‫ﺷﺎﺣﻥ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻗﻳﺩ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻣﺳﻣﻭﺡ‬...
Page 106 ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺟ ﻣ ّﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﻭﻗﻔﻪ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ، ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﻏﻼﻕ‬ .‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﻣﺑﺩﺋﻳﺔ‬ ،‫ﻹﺟﺭﺍء ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﻣﺑﺩﺋﻳﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺣ َ ﻲ ﺧﻔﺽ‬ 11 ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ...
Page 107 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻗﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺩﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺩ ﺗﻣﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻧﻙ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺇﺫﺍ ﺳ ُﺭﻕ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﻓ ُ ﻘﺩ‬ ‫ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬Google ‫ﺃﻭ ﻣ ُﺳﺣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻪ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﻷﻱ ﺷﺧﺹ ﻳﻌﺭﻑ ﺣﺳﺎﺑﻙ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻘﻔﻝ...
Page 108 ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ، ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻛﻝ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء‬ .‫ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‬ ‫ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ ﻣﺿﻐﻭﻁ‬LG Electronics ‫ﺳﺗﻭﻓﺭ‬ ‫ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻐﻁﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ )ﻣﺛﻝ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ( ﻋﻧﺩ ﻁﻠﺑﻬﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ‬...
Page 109 ‫ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬LG-M320 ‫ ﺑﻣﻭﺟﺑﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬LG Electronics ‫ﺗﻌﻠﻥ‬ ‫ /35 /4102. ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺧﺔ‬EU ‫ﻭﺍﻷﺣﻛﺎﻡ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ http://www.lg.com/global/declaration ‫ﻣﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬...
Page 110 FRANÇAIS À propos de ce guide de l’utilisateur Merci d’ a voir choisi LG. Pour une utilisation sûre et adéquate, veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur avant d’utiliser cet appareil pour la première fois. • Utilisez toujours des accessoires d’ o rigine LG. Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être...
Page 111 la synchronisation automatique ou les services de localisation. Pour éviter l’ a pplication de frais supplémentaires, choisissez un abonnement adapté à vos besoins. Contactez votre opérateur pour plus d’informations. Remarques instructives AVERTISSEMENT : Situations susceptibles de causer des blessures à l’utilisateur et à...
Page 112 Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Fonctionnalités Fonctions de base personnalisées Composants du produit et accessoires Caméra grand angle Présentation des pièces quick share Mise en marche / Arrêt du QuickMemo+ téléphone Fonction multitâches Installation de la carte SIM QSlide Insertion de la carte mémoire Extraction de la carte mémoire...
Page 113 106 Général Photo Galerie Musique Email Agenda Calculatrice Horloge Annexe Téléchargements 115 Paramètres de langue LG Gest. de fichiers 115 LG Bridge Dictaphone 116 Mise à jour du logiciel du Radio FM téléphone Message de diffusion 118 FAQ Répertoire 121 Guide contre le vol...
Page 114 élevé de l’ a ppareil, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles d’ a ppareils LG ne présentent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’ e xposition aux ondes radio.
Page 115 Entretien et réparation • Utilisez uniquement les accessoires fournis dans l’ e mballage, car ils sont autorisés par LG. LG n’ o ffre aucune garantie en cas de dommage ou de défaillance causée par des accessoires fournis par un tiers. •...
Page 116 • Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables car il pourrait chauffer et déclencher un incendie. • Pour nettoyer l’ e xtérieur du combiné, utilisez un chiffon sec. N’utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un diluant ou de l’ a lcool. •...
Page 117 Fonctionnement optimal de l’appareil Appareils électroniques Tous les appareils portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter leurs performances. • N’utilisez pas votre appareil à proximité d’ é quipements médicaux sans autorisation. Demandez l’ a vis de votre médecin afin de déterminer si le fonctionnement de votre appareil est susceptible d’interférer avec le fonctionnement de votre appareil médical.
Page 118 • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe. Il risquerait de l’ e mpêcher de s’ o uvrir ou provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates.
Page 119 Contrairement aux autres batteries, elle n’ a pas d’ e ffet mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. •...
Page 120 • Effectuez toujours une copie de sauvegarde des données importantes lorsque vous utilisez l’ a ppareil. LG n’ e st pas responsable de la perte de données. • Assurez-vous de sauvegarder toutes les données et de réinitialiser l’ a ppareil lors de l’...
Page 121 Pour votre sécurité, veuillez ne pas ôter la batterie intégrée au produit. Si vous devez remplacer la batterie, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Les batteries Li-Ion sont des composants dangereux qui peuvent provoquer des blessures.
Page 122 Fonctionnalités personnalisées...
Page 123 Caméra grand angle Vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos avec un angle plus étendu que votre champ de vision grâce à l’ o bjectif grand-angle de l’ a ppareil photo frontal. Démarrez l’ a pplication Appareil photo, puis appuyez sur pour passer de la caméra standard au grand angle.
Page 124 quick share Vous pouvez partager une photo ou une vidéo dans l’ a pplication de votre choix juste après l’ a voir prise. Appuyez sur , puis prenez une photo ou enregistrez une vidéo. Appuyez sur l’icône d’ a pplication apparaissant sur l’ é cran pour partager votre contenu depuis l’...
Page 125 QuickMemo+ Présentation de QuickMemo+ Vous pouvez concevoir des notes créatives à l’ a ide de nombreuses options sur ce bloc-note aux fonctions avancées, comme la gestion des images et captures d’ é cran, qui ne sont pas prises en charge par le bloc-note conventionnel.
Page 126 Annotation d’une photo Appuyez sur QuickMemo+. Appuyez sur pour prendre une photo, puis appuyez sur OK. • La photo est alors automatiquement jointe dans le bloc-notes. Appuyez sur pour ajouter des notes à une photo. • Écrivez à la main sur la photo. •...
Page 127 Gestion des dossiers Vous pouvez consulter des notes regroupées en fonction du type de notes. Appuyez sur QuickMemo+. En haut de l’ é cran, appuyez sur et sélectionnez un élément du menu : • Tous les mémos : Affichage de toutes les notes enregistrées dans QuickMemo+.
Page 128 Fonction multitâches Fenêtres multiples Vous pouvez utiliser deux applications à la fois en séparant votre écran en plusieurs fenêtres. Lorsque vous utilisez une application, restez appuyé sur situé dans la barre de touches tactiles puis sélectionnez une application depuis la liste des applications récemment utilisées.
Page 129 Écrans récents Les écrans récents vous fournissent un aperçu des applications récemment utilisées. Afin de voir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur sur l’ a ccueil, puis appuyez sur l’ a pplication affichée. • Restez appuyé sur une application puis faites la glisser vers le haut de l’...
Page 130 Fonctions de base...
Page 131 Les spécifications de l’ a ppareil peuvent varier en fonction de la région et de l’ o pérateur de téléphonie. • Assurez-vous de n’utiliser que des accessoires d’ o rigine fournis par LG Electronics. L’utilisation d’ a ccessoires provenant d’ a utres fabricants peut endommager l’ a ppareil ou causer des dysfonctionnements.
Page 132 Présentation des pièces Capteur de lumière Écouteur ambiante/de proximité Lentille de l’appareil photo Flash frontal Écran tactile Emplacement de carte SIM Emplacement de carte SIM/ microSD Micro Prise jack pour casque stéréo Flash Lentille de l’appareil photo Touches de volume (+/-) Touche Marche-Arrêt/ Verrouillage Haut-parleur...
Page 133 • Capteur de lumière ambiante/de proximité - Capteur de proximité : Pendant un appel, le capteur de proximité éteint l’ é cran et désactive les fonctions tactiles lorsque l’ a ppareil est à proximité du corps humain. Il rallume l’ é cran et réactive les fonctions tactiles lorsque l’...
Page 134 • Ne posez pas d’ o bjets lourds et ne vous asseyez pas sur l’ a ppareil. Cela pourrait endommager l’ é cran tactile. • Le film de protection de l’ é cran ou des accessoires peuvent gêner le capteur de proximité. •...
Page 135 N’insérez pas de carte mémoire dans l’ e mplacement de la carte SIM. Si une carte mémoire est introduite dans l’ e mplacement de la carte SIM, apportez l’ a ppareil dans un centre de services LG pour la faire retirer. Insérez la broche d’injection dans le support de carte.
Page 136 Placez la carte SIM sur le support de carte avec les zones de contact dorées orientées vers le bas. Réinsérez le support de carte dans son emplacement. • Ce téléphone prend en charge uniquement les cartes SIM Nano. • Pour des performances optimales, il est recommandé d’utiliser le téléphone avec le type de carte SIM approprié.
Page 137 Précautions à prendre lors de l’utilisation de cartes • Ne perdez pas votre carte SIM. LG ne peut être tenu responsable des dommages et autres problèmes causés par la perte ou le transfert d’une carte SIM. • Veillez à ne pas endommager la carte SIM lorsque vous l’insérez ou la retirez.
Page 138 Carte mémoire (optionnelle) Carte SIM • La carte mémoire est un élément en option et est vendue séparément. • Si vous écrivez et effacez fréquemment des données, vous risquez de raccourcir la durée de vie de la carte mémoire. Réinsérez le support de carte dans son emplacement. •...
Page 139 Cela pourrait provoquer la perte ou la corruption des données, voire endommager la carte mémoire ou l’ a ppareil. LG ne saurait être tenu responsable des pertes résultant de l’ a bus ou de l’utilisation impropre des cartes mémoire, y compris la perte de données.
Page 140 • Assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni ; n’utilisez pas de câbles USB ou de chargeurs d’ a utres fabricants avec votre appareil. La garantie limitée de LG ne couvre pas l’utilisation d’ a ccessoires d’ a utres fabricants. • Si vous ne respectez pas les consignes figurant dans le guide, une mauvaise manipulation risque d’...
Page 141 • Paramétrez un délai de mise en veille de l’ é cran le plus court possible. • Réduisez la luminosité de l’ é cran. • Réglez le verrouillage de l’ é cran lorsque l’ a ppareil n’ e st pas utilisé. •...
Page 142 Appuyer deux fois Appuyez deux fois rapidement pour faire un zoom avant ou arrière sur une page Web ou une carte. Faire glisser Maintenez le doigt appuyé sur un élément, comme une application ou un widget, puis faites glisser votre doigt vers un autre emplacement dans un mouvement contrôlé.
Page 143 Glisser Touchez l’ é cran avec votre doigt et déplacez-le rapidement, sans faire de pause. Vous pouvez utiliser ce geste pour parcourir une liste, une page Web, des photos, des écrans, etc. Rapprocher/écarter Rapprochez deux doigts pour faire un zoom arrière, sur une photo ou une carte.
Page 144 • L’ é cran tactile peut ne pas fonctionner si vous utilisez l’ a ppareil à proximité d’un matériau magnétique, métallique ou conducteur. • L’ é cran peut ne pas être visible en fonction de votre position si vous utilisez l’ a ppareil dans des conditions de forte luminosité, comme sous les rayons directs du soleil.
Page 145 Écran d’accueil Présentation de l’écran d’accueil L’ é cran d’ a ccueil est le point de départ de nombreuses applications et fonctions. Appuyez sur , sur n’importe quel écran, pour vous rendre directement sur l’ é cran d’ a ccueil. Vous pouvez gérer toutes les applications et tous les widgets sur l’...
Page 146 • Barre d’état : Affichage des icônes d’ é tat, de l’heure et du niveau de la batterie. Widget météo : Consultez la météo et l’heure pour une zone • géographique précise. • Widget de recherche Google : Effectuez une recherche Google en entrant des mots-clés à...
Page 147 Modification des touches tactiles de l’écran d’accueil Vous pouvez réorganiser les touches tactiles de l’ é cran d’ a ccueil ou bien y ajouter des fonctions fréquemment utilisées. Appuyez sur Paramètres Écran Touches tactiles Combinaison de boutons et personnalisez les paramètres. •...
Page 148 Appels manqués Wi-Fi connecté Mode Silence activé GPS activé Point d’ a ccès Wi-Fi activé Aucune carte SIM insérée • Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l’ é tat de l’ a ppareil. Reportez-vous aux icônes en fonction de l’...
Page 149 Panneau de notifications Pour ouvrir le panneau de notifications, faites glisser la barre d’ é tat vers le bas sur l’ é cran principal. • Pour ouvrir la liste des icônes d’ a ccès rapide, faites glisser le panneau de notifications vers le bas ou appuyez sur . •...
Page 150 Changement de l’orientation de l’écran Vous pouvez régler le changement automatique de l’ o rientation de l’ é cran en fonction de la position physique de l’ a ppareil. Sur le panneau de notifications, appuyez sur Rotation depuis la liste des icônes d’...
Page 151 • Pour voir ou réinstaller des applications désinstallées, restez appuyé sur une zone vierge de votre écran d’ a ccueil, puis sélectionnez Apps désinstallées. Consultez la section Applications désinstallées pour plus de détails. Visualisation du thème d’arrière-plan Vous pouvez visualiser uniquement l’image d’ a rrière-plan en masquant les applications et les widgets sur l’...
Page 152 Utilisation de dossiers depuis l’écran d’accueil Création de dossiers Sur l’ é cran d’ a ccueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser sur une autre application. • Un nouveau dossier est créé et l’ a pplication y est ajoutée. Modification de dossiers Sur l’...
Page 153 • Grille : Modifiez le mode d’ o rganisation des applications de l’ é cran d’ a ccueil. Masquer applis : Sélectionner les applications à masquer ou non • sur l’ é cran d’ a ccueil. Verrouillage de l’écran Présentation du verrouillage de l’écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage, l’...
Page 154 Réglage d’un écran de verrouillage Plusieurs options sont disponibles pour configurer les paramètres de verrouillage de l’ é cran. Appuyez sur Paramètres Écran Écran de verrouillage Choisir l’écran de verrouillage puis sélectionnez votre méthode préférée. Personnalisez les paramètres suivants : • Aucun : Désactivation de la fonction de verrouillage de l’...
Page 155 Paramètres de l’écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser les paramètres suivants de l’ é cran de verrouillage. Appuyez sur Paramètres Écran Écran de verrouillage. Personnalisez les paramètres suivants : • Choisir l’écran de verrouillage : Sélection d’une méthode de verrouillage de l’ é cran. •...
Page 156 Vous pouvez activer ou désactiver l’ é cran en le touchant deux fois. • Cette option n’ e st disponible que sur l’ é cran d’ a ccueil de LG. Elle peut ne pas fonctionner correctement sur un lanceur personnalisé ou sur l’ é cran d’...
Page 157 Création d’un Knock Code (combinaison de frappes) Appuyez sur Paramètres Écran Écran de verrouillage Choisir l’écran de verrouillage Knock Code. Pour définir votre Knock Code, appuyez sur les carrés selon le schéma que vous souhaitez puis appuyez sur SUIVANT. Saisissez à nouveau votre Knock Code pour vérification, puis appuyez sur CONFIRMER.
Page 158 Les fichiers cryptés ne sont accessibles que depuis l’ a ppareil sur lequel ils ont été cryptés. • La carte mémoire cryptée ne peut être utilisée sur un autre appareil LG. Pour utiliser une carte mémoire cryptée sur un autre terminal mobile, vous devez la formater.
Page 159 • Lorsque l’ é cran est éteint ou verrouillé, vous pouvez accéder à Capturer+ en appuyant deux fois sur la touche Augmenter le volume (+). Pour utiliser cette fonction, appuyez sur Paramètres Général et activez Touche de raccourci. • Consultez la section Annotation d’une capture d’...
Page 160 Déplacement du curseur Le clavier Smart vous permet de déplacer le curseur exactement là où vous le souhaitez. Lorsque vous saisissez du texte, restez appuyé sur la barre d’ e spacement et faites glisser vers la gauche ou la droite. •...
Page 161 Vous pouvez ajouter, supprimer ou réorganiser des touches sur la ligne inférieure du clavier. Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY.
Page 162 Vous avez le choix entre plusieurs modes de clavier paysage. Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Type de clavier en paysage. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Type de clavier en paysage.
Page 163 é cran en mode paysage. Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Diviser le clavier. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Diviser le clavier.
Page 164 Vous pouvez rendre des langues supplémentaires accessibles pour votre saisie. Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Sélectionnez les langues. Sélectionnez les langues que vous souhaitez rendre accessibles. Copier-coller Vous pouvez couper ou coller du texte depuis une application, puis le coller dans la même application.
Page 165 • Si aucun élément n’ a été copié ou coupé, l’ o ption COLLER n’ a pparaîtra pas. Presse-papier Si vous copiez ou coupez une image ou du texte, il sera automatiquement enregistré dans la barre de captures et pourra être collé où vous le souhaitez à...
Page 166 Ne pas déranger Vous pouvez limiter ou désactiver les notifications pour éviter d’ ê tre dérangé pendant une période donnée. Appuyez sur Paramètres Son et Notification Ne pas déranger puis appuyez sur pour l’ a ctiver. Appuyez sur Sons et vibrations, puis sélectionnez le mode souhaité : •...
Page 167 Applications utiles...
Page 168 Installation et désinstallation d’applications Installation d’applications Accédez à une boutique d’ a pplications pour rechercher et télécharger des applications. • Vous pouvez utiliser SmartWorld, Play Store ou la boutique d’ a pplications fournie par votre opérateur de téléphonie mobile. • Certaines boutiques d’...
Page 169 Désinstallations depuis le menu Paramètres Appuyez sur Paramètres Général Applications, sélectionnez une application puis appuyez sur Désinstaller. Désinstallation d’applications à partir des boutiques d’applications Pour désinstaller une application, accédez à la boutique d’ a pplication à partir de laquelle vous avez téléchargé l’ a pplication et désinstallez-la. •...
Page 170 Téléphone Appels vocaux Plusieurs options s’ o ffrent à vous pour passer un appel téléphonique : saisir manuellement un numéro de téléphone et appeler depuis la liste de contacts ou la liste des appels récents. Émission d’un appel depuis le clavier Appuyez sur Composer.
Page 171 Réponse à un appel Pour répondre à un appel, faites glisser hors du cercle sur l’ é cran d’ a ppel entrant. • Lorsque le casque stéréo est connecté, vous pouvez émettre des appels en utilisant le bouton appel/raccrocher du casque. •...
Page 172 Fonctions accessibles pendant un appel Durant un appel, vous pouvez accéder à de nombreuses fonctions en appuyant sur les boutons à l’ é cran : • Répertoire : Consultez la liste de contacts pendant un appel. • Fin : Raccrocher. • Clavier : Affichage ou masquage du clavier de numérotation. •...
Page 173 Affichage des enregistrements d’appel Pour afficher les enregistrements d’ a ppel récents, appuyez sur Journal des appels. Vous pouvez ensuite utiliser les fonctions suivantes : • Sélectionnez un contact pour afficher les enregistrements d’ a ppel détaillés. Pour appeler le contact sélectionné, appuyez sur •...
Page 174 Messagerie Envoi d’un message Vous pouvez créer et envoyer des messages à vos contacts sélectionnés avec l’ a pplication de messagerie. • L’ e nvoi de messages à l’ é tranger peut occasionner des frais supplémentaires. Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d’informations.
Page 175 Photo Ouverture de l’appareil photo Vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une vidéo pour conserver tous vos instants mémorables. Appuyez sur • Avant de prendre une photo, essuyez l’ o bjectif de l’ a ppareil photo avec un chiffon doux. •...
Page 176 Prendre une photo Appuyez sur l’ e ndroit de la scène sur lequel vous voulez que l’ a ppareil photo effectue la mise au point. Appuyez sur pour prendre une photo. • Vous pouvez aussi appuyer sur la touche Diminuer le volume (-) ou Augmenter le volume (+) pour prendre une photo.
Page 177 Sélectionnez des valeurs concernant la résolution et la Résolution vidéo taille pour prendre des vidéos. Obtenez des photos aux couleurs vives et aux effets équilibrés, même si vous les prenez à contre-jour. Ces fonctions sont assurées par la technologie HDR (High Dynamic Range) embarquée dans l’...
Page 178 D’autres options utiles de l’application Appareil photo Rafale Vous pouvez prendre des photos en rafale pour créer une image en mouvement. Sur l’ é cran de l’ a ppareil photo, maintenez le doigt enfoncé sur • Les photos en rafale sont prises à vitesse rapide tant que vous gardez le doigt appuyé...
Page 179 Passage en mode appareil frontal/arrière Vous pouvez basculer entre les appareils photo frontal et arrière pour vous adapter à votre environnement. Sur l’ é cran appareil photo, appuyez sur ou faites glisser l’ é cran dans n’importe quelle direction pour alterner entre l’ a ppareil photo frontal et arrière.
Page 180 • La fonction zoom n’ e st pas disponible en utilisant la caméra frontale en mode selfies. Un selfie a été pris Vous pouvez utiliser l’ a ppareil photo frontal pour voir votre visage sur l’ é cran et prendre des selfies. Cliché...
Page 181 Prise de vue automatique Vous pouvez utiliser la fonction de détection de visage pour prendre des selfies de manière facile et pratique. Vous pouvez régler l’ a ppareil de manière à ce que lorsque vous regardez l’ é cran, l’ a ppareil photo frontal détecte votre visage et prenne un selfie automatiquement.
Page 182 Intervalle de prises de vue Vous pouvez prendre des selfies à un intervalle donné. En mode appareil photo frontal, maintenez le doigt appuyé sur Autrement, montrez la paume de votre main à l’ a ppareil photo puis serrez votre poing deux fois rapidement. •...
Page 183 Inverser et Enrengistrer Avant de prendre une photo avec la caméra frontale, appuyez sur Inverser et Enrengistrer. L’image est inversée à l’horizontale. • Lorsque vous utilisez la caméra frontale, vous pouvez changer la façon dont les selfies sont pris dans les options de l’ a ppareil photo. Consultez la section Personnalisation des options de l’...
Page 184 Affichage des photos Retour à l’ é cran Accéder aux options précédent. supplémentaires. Supprimer des images. Ajouter aux/retirer Partager des images. des favoris. Ouvrir l’ a ppareil photo. Modifier des images. • Pour afficher les menus, appuyez brièvement sur l’ é cran. Pour cacher les menus, appuyez à...
Page 185 • Pour régler le volume sonore, faites glisser le côté droit de l’ é cran vidéo vers le haut ou vers le bas. • Pour régler la luminosité, faites glisser le côté gauche de l’ é cran vidéo vers le haut ou vers le bas. Suppression de fichiers Pour supprimer des fichiers, utilisez l’une des options suivantes : •...
Page 186 Musique Vous pouvez jouer ou gérer des chansons et albums musicaux. Appuyez sur LG Musique. Sélectionnez une catégorie. Sélectionnez un fichier de musique. Passage à la playlist. Chercher des fichiers audio. Retour à l’ é cran précédent. Accéder aux options supplémentaires.
Page 187 • Certains formats de fichiers peuvent ne pas être pris en charge en fonction du logiciel installé. • Les fichiers qui dépassent la taille limite peuvent causer une erreur. • Les fichiers musicaux peuvent appartenir à leurs détenteurs et être protégés par les lois internationales sur les droits d’...
Page 188 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe puis appuyez sur SUIVANT pour enregistrer votre compte. • Pour enregistrer manuellement un compte de messagerie, appuyez sur CONFIGURATION MANUELLE. Gestion des comptes de messagerie Pour afficher ou modifier les paramètres de votre compte de messagerie, appuyez sur Paramètres.
Page 189 Agenda Présentation du calendrier Vous pouvez utiliser le calendrier pour gérer vos tâches et événements. Ajout d’événements Appuyez sur Agenda. Sélectionnez une date et appuyez sur Entrez les détails de l’ é vénement et appuyez sur ENREGISTRER. • Si des événements sont déjà enregistrés à la date choisie, une fenêtre contextuelle contenant la liste des événements apparaît.
Page 190 Boîte à événement Vous pouvez utiliser la boîte à événement pour créer un événement. Appuyez sur pour ouvrir la boîte à événement, puis faites glisser le contenu vers une date sur le calendrier. • : Gérez des images, du texte, des notes et des événements enregistrés temporairement.
Page 191 Horloge Alarme Vous pouvez définir une alarme pour qu’ e lle se déclenche à une heure précise. Appuyez sur Horloge Alarme. Appuyez sur pour ajouter une nouvelle alarme. Configurez les paramètres de l’ a larme et appuyez sur ENREGISTRER. • Si vous sélectionnez une alarme précédemment réglée, vous pouvez la modifier.
Page 192 Chronomètre Vous pouvez utiliser le chronomètre pour enregistrer un temps par tour. Appuyez sur Horloge Chronomètre. Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre. • Pour enregistrer un temps par tour, appuyez sur Tour. Appuyez sur Pause pour mettre le chronomètre en pause. •...
Page 193 Dictaphone Vous pouvez enregistrer votre voix ou celle d’ a utres personnes lors d’ é vénements importants Les fichiers audio peuvent ensuite être lus ou partagés. Appuyez sur Outils Dictaphone. Appuyez sur • Pour mettre en pause l’ e nregistrement, appuyez sur •...
Page 194 Répertoire Présentation du répertoire Vous pouvez enregistrer et gérer vos contacts. Appuyez sur LG Répertoire. Ajout de contacts Ajout de nouveaux contacts Sur l’ é cran de la liste de contacts, appuyez sur Entrez les coordonnées du contact et appuyez sur ENREGISTRER.
Page 195 Ajout de contacts à la liste de numérotation rapide Sur l’ é cran de la liste de contacts, appuyez sur Numéros rapides. Appuyez sur Ajouter un contact à partir d’un numéro rapide. Sélectionnez un contact. Recherche de contacts Vous pouvez rechercher des contacts en utilisant l’une des options suivantes : •...
Page 196 LG SmartWorld Vous pouvez télécharger de nombreux jeux, contenus audio, applications et polices de caractères fournis par LG Electronics. Personnalisez votre appareil selon vos préférences en utilisant des thèmes d’ a ccueil, des thèmes de clavier et des polices de caractère.
Page 197 Les fichiers de sauvegarde enregistrés sur la mémoire interne peuvent être supprimés en cas de réinitialisation. Pour limiter la perte de données, copiez les fichiers de sauvegarde importants du dossier LG Backup de la mémoire interne vers un ordinateur ou un périphérique de stockage extérieur.
Page 198 Drive. • Les fichiers de sauvegarde sont enregistrés avec l’ e xtension de fichier *.lbf dans le dossier LG Backup sur la carte mémoire ou la mémoire interne. • Rechargez complètement la batterie avant de procéder à la sauvegarde ou restauration des données afin d’...
Page 199 Chrome Connectez-vous sur Chrome et importez les onglets, favoris et données de barre d’ a dresse d’un ordinateur vers votre téléphone. Applications Google Vous pouvez utiliser des applications Google en paramétrant un compte Google. La fenêtre d’ e nregistrement de compte Google apparaît automatiquement lorsque vous utilisez une application Google pour la première fois.
Page 200 Google Utilisez Google pour chercher des pages web, images, nouvelles et bien plus en entrant ou en énonçant à haute voix des mots-clés. Maps Trouver votre position ou rechercher un lieu sur la carte. Afficher des informations géographiques. Google Photos Afficher ou partager des photos ou albums enregistrés sur votre appareil.
Page 201 Paramètres...
Page 202 Paramètres Vous pouvez personnaliser les paramètres de l’ a ppareil, en fonction de vos préférences. Appuyez sur Paramètres. • Appuyez sur et saisissez un mot clé dans la zone de recherche pour accéder à un paramètre. • Appuyez sur pour modifier le mode d’ a ffichage. Nous partons du principe dans ce manuel que vous utilisez le Vue Onglets.
Page 203 • Itinérance de données : Sélectionnez cette option pour activer l’ a ppareil et utiliser les données mobiles quand vous êtes à l’ e xtérieur de votre réseau domestique. Wi-Fi Vous pouvez vous connecter à des appareils se trouvant à proximité par le biais d’un réseau Wi-Fi.
Page 204 Wi-Fi Direct Vous pouvez connecter votre appareil à d’ a utres appareils compatibles Wi- Fi Direct pour partager des données directement avec eux. Vous n’ a vez pas besoin de point d’ a ccès. Vous pouvez vous connecter à plus de deux appareils à...
Page 205 Bluetooth Vous pouvez connecter votre appareil à des appareils compatibles Bluetooth se trouvant à proximité pour échanger des données avec eux. Connectez votre appareil à un casque et à un clavier Bluetooth. Cela rend plus facile le contrôle de l’ a ppareil. Appairage avec un autre appareil Sur l’...
Page 206 Données mobiles Vous pouvez activer ou désactiver la connexion de données mobiles. Vous pouvez également gérer l’utilisation des données mobiles. Activation de la connexion de données mobiles Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Réseaux Données mobiles. Appuyez sur pour l’ a ctiver. Personnalisation des paramètres de données mobiles Sur l’...
Page 207 • Lorsque vous connectez l’ a ppareil à un ordinateur, téléchargez le pilote USB sur le site www.lg.com et installez-le. • Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur lorsque le partage de connexion via USB est activé.
Page 208 Hotspot Wi-Fi Vous pouvez définir un appareil comme routeur Wi-Fi pour permettre à d’ a utres appareils de se connecter à Internet en utilisant les données mobiles de votre appareil. Sur l’ é cran des paramètres, appuyez sur Réseaux Partage de connexion Hotspot Wi-Fi puis faites glisser pour l’...
Page 209 Partage de connexion Bluetooth Un appareil connecté via Bluetooth peut se connecter à Internet à l’ a ide des données mobiles de votre appareil. Sur l’ é cran des paramètres, appuyez sur Réseaux Partage de connexion Partage de connexion Bluetooth puis faites glisser pour l’...
Page 210 Plus Mode Avion Vous pouvez désactiver les fonctions d’ a ppel et de données mobiles. Lorsque ce mode est activé, les fonctions n’utilisant pas de données, comme des jeux et la musique, restent disponibles. Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Réseaux Plus Mode Avion. Appuyez sur ACTIVER sur l’...
Page 211 Appuyez sur Ajouter un VPN. • Cette fonctionnalité n’ e st disponible que lorsque le verrouillage de l’ é cran est activé. Un écran de notification apparaît si le verrouillage de l’ é cran est désactivé. Appuyez sur RÉGLAGE sur l’ é cran de notification pour activer le verrouillage de l’...
Page 212 Sélectionnez un fichier et appuyez sur Imprimer. • Le document est imprimé. • Si vous n’ a vez pas de compte Google, appuyez sur AJOUTER UN COMPTE pour en créer un. Son et Notification Vous pouvez personnaliser les paramètres de sonnerie, vibreur et notification.
Page 213 • Applications : Sélectionnez les applications qui peuvent afficher leurs messages de notification à l’ é cran, puis définissez les priorités de ces applications pour ce qui concerne les notifications. Plus Son de notification SIM1/Son de notification SIM2 : • Sélection d’une sonnerie de notification. Définition d’une musique enregistrée sur l’...
Page 214 • Luminosité : Utilisez le curseur pour régler la luminosité de l’ é cran de l’ a ppareil. Pour un ajustement automatique de la luminosité de l’ é cran en fonction de l’intensité de l’ é clairage ambiante, appuyez sur le bouton Auto.
Page 215 Langue : Sélectionnez une langue à utiliser pour l’ a ppareil. • Clavier actuel : Affichage du clavier actuellement utilisé. Sélection d’un clavier pour la saisie de texte. • Clavier LG : Personnalisation des paramètres du clavier LG. • Saisie vocale Google : Configurez les options de dictée de texte par Google. •...
Page 216 Comptes et synchronisation Vous pouvez ajouter ou gérer des comptes, y compris un compte Google. Vous pouvez également synchroniser automatiquement certaines applications ou des informations utilisateur. Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Général Comptes et synchronisation. Personnalisez les paramètres suivants : •...
Page 217 • Vision Écran fortement contrasté : Change les couleurs d’ a rrière-plan en noir pour obtenir un contraste élevé. Vision Inversion des couleurs de l’écran : Amélioration du • contraste des couleurs pour les personnes malvoyantes. • Vision Ajustement des couleurs de l’écran : Réglage de la couleur d’...
Page 218 • Motricité et cognition Mise en veille de l’écran : Désactivation automatique de l’ é cran quand l’ a ppareil reste inactif pendant une période donnée. Motricité et cognition Zones de commande tactile : Limitation • des commandes tactiles à une zone de l’ é cran. •...
Page 219 Sécurité Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Général Sécurité. Personnalisez les paramètres suivants : • Verrouillage du contenu : Configuration de la méthode de verrouillage des fichiers dans QuickMemo+. • Crypter la carte SD : Cryptage de la carte mémoire pour empêcher toute utilisation sur un autre appareil.
Page 220 Date et heure Vous pouvez personnaliser les paramètres de date et d’heure de votre appareil. Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Général Date et heure. Personnalisez les paramètres. Stockage Vous pouvez afficher et gérer la mémoire interne de l’ a ppareil et l’ e space de stockage de la carte mémoire.
Page 221 Sur l’ é cran paramètres, appuyez sur Général Sauvegarder & Réinitialiser. Personnalisez les paramètres suivants : • LG Backup : Sauvegarder ou restaurer votre liste noire, vos messages, vos images, vos écrans d’ a ccueil et autres données sauvegardées sur l’ a ppareil. Consultez la section LG Backup pour plus de détails...
Page 222 • Compte de sauvegarde : Affichage du compte actuellement utilisé pour la sauvegarde. Restaurer automatiquement : Restauration automatique des • paramètres et données sauvegardés lors de la réinitialisation d’une application. • Réinitialiser les paramètres réseaux : Réinitialisation du Wi-Fi, Bluetooth et d’ a utres paramètres réseau. •...
Page 223 Annexe...
Page 224 à jour le logiciel de l’ a ppareil. • Consultez l’ a ide en ligne de LG Bridge, pour plus de détails. • Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction de l’...
Page 225 Sélectionnez votre région. Cliquez sur Support Logiciel et Micrologiciel. Sélectionnez le nom de votre téléphone. Sélectionnez la Catégorie de produit. Allez à Synchronisation PC LG Bridge pour télécharger le fichier de configuration. • Allez à Détails pour consulter les exigences minimales requises pour l’installation de LG Bridge.
Page 226 • LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micro- logicielles de certains modèles uniquement, et ce à son entière discrétion, et ne garantit pas la disponibilité de versions micro-logicielles plus récentes pour l’ e nsemble de ses modèles de téléphones portables.
Page 227 Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de votre téléphone. Certains d’ e ntre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune carte SIM n’...
Page 228 Message Causes possibles Actions correctives possibles Impossible La batterie n’ e st Rechargez la batterie. Vérifiez l’indicateur d’ a llumer le pas chargée. de charge sur l’ é cran. téléphone La batterie n’ e st Rechargez la batterie. pas chargée. La température externe est trop Chargez votre téléphone dans des...
Page 229 Message Causes possibles Actions correctives possibles Redémarrage du téléphone Si votre téléphone se bloque ou raccroche, il convient de fermer les applications ou de désactiver le téléphone puis de l'activer à nouveau. Effectuer une réinitialisation logicielle Pour effectuer une réinitialisation logicielle de votre téléphone, il suffit de maintenir enfoncées les touches Diminuer le volume et Marche/Arrêt...
Page 230 Guide contre le vol Configurez votre appareil pour empêcher d’ a utres personnes de l’utiliser sans votre autorisation s’il a été réinitialisé avec les paramètres d’usine. Par exemple, si votre appareil est perdu, volé ou effacé, seule une personne disposant des informations relatives à votre compte Google ou au verrouillage de l’...
Page 231 échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à l’ a dresse suivante : opensource@lge.com . La validité de cette offre est de trois (3) ans à...
Page 232 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-M320 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Consultez la Déclaration de conformité sur http://www.lg.com/global/declaration Annexe...
Page 233 LG Electronics Algerie SARL CIC : 021-36-5454 98, boulvard Mohamed Boudiaf , Chéraga , Alger , Algerie.

LG M320 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG M320

Sommaire des Matières pour LG M320