Samsung DVD-VR335 Manuel D'instructions page 65

Recording from
External Devices
Follow these directions to record onto a disc or a tape
from External Devices such as a Camcorder.
1 Connect the AV out jack of your External Device to
the AV IN jack on the front or rear of your DVD
Recorder & VCR using the Audio/Video Cable.
Power on your DVD Recorder & VCR and switch
2
to AV In mode by pressing the INPUT SEL. button
on the remote control.
The front panel display changes in the following
sequence depending on the Video input setting in
the menu.
AV1: ➝ Channel Number ➝ AV 1 ➝ AV 2➝ DV
S-Video: ➝ Channel Number ➝ SUPER ➝ AV 2➝ DV
3 Press the DVD or VCR button on the remote, or
DVD/VCR on the front panel to select the DVD or
VCR mode.
4 Press the REC SPEED button repeatedly to select
the recording speed(quality).
➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP
DVD:
➝ SP ➝ SLP
VCR:
5 When your DVD Recorder & VCR is in the Stop
mode, start playback on your external device.
6 Press the REC button on your DVD Recorder &
VCR to start recording when the desired video is
displayed from the external device.
Press the STOP button on your DVD Recorder &
7
VCR when the recording is finished.
Also refer to the user manual for your External
Devices when recording through AV In jacks on
Note
the DVD/VCR using Audio/Video cable.
You can also record an external source through
S-Video cable. (see page 26).
For more information on changing the Video
Input from AV1 to S-Video, see page 39(Video
Input).
Recording through the
DV Input jack
You may control your Camcorder using the IEEE1394
(DV) interface.
Follow these directions to record onto a disc or tape
from a camcorder that has a DV output jack.
1 Connect the DV output jack of your camcorder to
the DV input jack on the front of your DVD
Recorder & VCR using a DV cable.
2 Power on your DVD Recorder & VCR and switch
to DV mode by pressing the INPUT SEL. on the
remote control.
Press the DVD or VCR button on the remote, or
3
DVD/VCR on the front panel to select the DVD or
VCR mode.
4 Press the REC SPEED button repeatedly to select
the recording speed(quality).
➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP
DVD:
➝ SP ➝ SLP
VCR:
5 If the input is set to DV, a playback/record menu that
enables camcorder control appears on the top of the
screen.
DV
The DV device is connected.
MOVE SELECT
6 Select the Play icon on the upper part of the
screen to playback the camcorder and find the
starting position to copy.
To start recording, Press the œ √ button to select
7
rec(q) icon in the top side of the screen, then
press the ENTER button.
You can press the REC button on the remote con-
trol to start recording. To display playback related
icons on the screen, press either direction button
on the remote control.
Press the STOP button on your DVD Recorder &
8
VCR when the recording is finished.
Some camcorders may not work with your
DVD Recorder & VCR even if they have a DV
Note
output jack.
Also refer to the user manual for your cam-
corder when recording through the DV jack.
RETURN
English - 65