Table des Matières
Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Indique une situation incessamment dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures
corporelles graves ou la mort.
DANGER
Indique une situation incessamment dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures
corporelles graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation incessamment dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures
corporelles mineures ou modérées.
ATTENTION
AVIS
Indique de l'information jugée importante, mais qui n'est pas liée à un danger.
1.
Suivre tous les codes locaux, ou en l'absence de codes locaux, suivre l'édition courante du National Fuel Gas Code : ANSI
Z223.1/NFPA 54 aux États-Unis ou CAN/CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane au Canada.
2.
Relier adéquatement à la terre en conformité avec les codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, avec l'édition courante
du Code national de l'électricité : ANSI/NFPA 70 aux É.-U. ou du Code canadien de l'électricité C22.1, partie 1 au Canada.
3.
Planifier soigneusement la manière dont le chauffe-eau sera installé. S'assurer :
• Que votre chauffe-eau aura suffisamment d'air de combustion et une ventilation adéquate.
• De placer votre chauffe-eau où une fuite d'eau n'endommagera pas les zones avoisinantes. (Consulter la page 8.)
4.
Vérifier la plaque signalétique pour connaître le TYPE DE GAZ, la PRESSION DU GAZ, la PRESSION D'EAU et la TENSION
NOMINALE. Si l'appareil ne correspond pas à vos exigences, ne pas installer et consulter le fabricant. Le chauffe-eau
est configuré à l'usine pour être utilisé uniquement avec du gaz naturel. Si l'appareil est utilisé avec du gaz propane, une
conversion pour le gaz propane avec la trousse de conversion incluse (Trousse de conversion au PL : 100281154) est
nécessaire. La conversion au propane doit être effectuée par une agence de service qualifiée ou un technicien de service de
la compagnie de gaz conformément aux présentes instructions et à tous les codes et exigences de l'autorité compétente. Ne
pas suivre les instructions peut entraîner un dommage à la propriété, des blessures corporelles graves, voire la mort. L'agent
qui effectue ce travail assume la responsabilité de cette conversion. (Consulter le feuillet de conversion au gaz).
5.
En cas de problème, fermer tous les robinets d'eau chaude et couper le gaz. Appeler ensuite un technicien compétent, la
compagnie de gaz ou le fabricant.
• L'eau à une température supérieure à 52 °C (125 °F) peut causer instantanément des brûlures
graves ou la mort par ébouillantage. La température de l'eau est réglée à 50 °C (120 °F) à l'usine
afin de limiter le risque d'ébouillantage. Toujours vérifier la température de l'eau avant de prendre
un bain ou une douche.
• Ne pas entreposer et ne pas utiliser d'essence ni tout autre liquide inflammable ou pouvant
produire des vapeurs inflammables à proximité de cet appareil.
AVERTISSEMENT
• Ne pas inverser les connexions d'eau ou de gaz, car cela endommagera les robinets de gaz et
peut causer des blessures graves ou la mort. Suivre le diagramme à la page 20 pour installer votre
chauffe-eau.
• La conversion au propane doit être faite par une agence de service qualifiée ou un technicien de
service de la compagnie de gaz conformément aux instructions et tous les codes et exigences de
l'autorité ayant juridiction. Ne pas suivre ces instructions pourrait provoquer des blessures graves
ou des dommages matériels. L'agent qualifié qui effectue ce travail assume la responsabilité pour
cette conversion.
• Ne pas utiliser cet appareil si une quelconque partie a été en contact avec l'eau ou a été immergée
dans l'eau. Appeler immédiatement un installateur qualifié ou un service de réparation pour
remplacer un chauffe-eau inondé. Ne pas tenter de réparer l'appareil. Il doit être remplacé.
• Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures corporelles graves, voire la
mort.
DÉFINITION DE LA SÉCURITÉ
GÉNÉRALITÉS
6
Page
Manuel d'installa on
Consignes de sécurité
Publicité
Table des Matières
