8
Déport maxi du treuil
Maximaler Kurbelabstand
50 mm maxi
9c
Sortie en sous-face : fixation de la sortie de caisson
Ausgang auf der Kastenunterseite: Befestigung des Kastenausgangs
10c
Sortie de face : fixation de la sortie de caisson
Ausgang auf der Kasteninnenseite: Befestigung des Kastenausgangs
9a
Sortie en sous-face : plage de fonctionnement
Ausgang auf der Kastenunterseite: Betriebsbereich
45° maxi
10a
Sortie de face : plage de fonctionnement
Ausgang auf der Kasteninnenseite: Betriebsbereich
45° maxi
11
A la fin de l'installation, remettre à l'utilisateur les
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET NORMATIVES
Am Ende der Einrichtung, geben Sie dem Benutzer die
SICHERHEITS-UND NORMENANWEISUNGEN
9b
Sortie en sous-face : assemblage de la sortie de caisson
Ausgang auf der Kastenunterseite: Montage des Kastenausgangs
20 mm
X
10b
Sortie de face : assemblage de la sortie de caisson
Ausgang auf der Kasteninnenseite: Montage des Kastenausgangs
X
20 mm
X + 20
X + 20