Table Des Matières - Sharp MX-5500N Guide

TABLE DES MATIERES
A PROPOS DU MANUEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• MANUELS FOURNIS AVEC LA MACHINE . . . . . . 5
LA FONCTION IMPRIMANTE DE L'APPAREIL . . . . . 6
1
IMPRESSION SOUS WINDOWS
IMPRESSION DE BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• SELECTION DE LA SOURCE PAPIER . . . . . . . . . 9
PROCEDURE D'IMPRESSION LORSQUE LA
FONCTION AUTHENTIFICATION DE
L'UTILISATEUR EST ACTIVEE. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
VISUALISER L'AIDE DU PILOTE D'IMPRIMANTE. . 12
SAUVEGARDE DES PARAMETRES
D'IMPRESSION UTILISES FREQUEMMENT . . . . . . 13
• SAUVEGARDE DES PARAMETRES AU
MOMENT DE L'IMPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . 13
• UTILISATION DES REGLAGES
SAUVEGARDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MODIFICATION DES REGLAGES PAR DEFAUT
DU PILOTE D'IMPRIMANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
IMPRESSION SOUS MACINTOSH
IMPRESSION DE BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• SELECTION DES PARAMETRES PAPIER . . . . . 18
• IMPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• SELECTION DE LA SOURCE PAPIER . . . . . . . . 23
PROCEDURE D'IMPRESSION LORSQUE LA
FONCTION AUTHENTIFICATION DE
L'UTILISATEUR EST ACTIVEE. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FONCTIONS UTILISEES
3
FREQUEMMENT
SELECTION DU MODE COULEUR . . . . . . . . . . . . . . 27
IMPRESSION RECTO VERSO . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
AJUSTEMENT DE L'IMAGE A IMPRIMER AU
FORMAT PAPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
IMPRESSION DE PLUSIEURS PAGES SUR UNE
SEULE FEUILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AGRAFAGE/PERFORATION DES FEUILLES
IMPRIMEES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/
AUTRES FONCTIONS
4
D'IMPRESSION UTILES
CREATION DE BROCHURES ET DE POSTERS . . . 36
• CREER UNE BROCHURE (Brochure/Agrafage
en brochure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• AUGMENTER LA MARGE (Décalage de
marge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
• CREER UN GRAND POSTER (Impression
poster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
FONCTIONS POUR AJUSTER LA TAILLE ET
L'ORIENTATION DE L'IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
• ROTATION DE 180° DE L'IMAGE A
IMPRIMER (Rotation de 180 degrés) . . . . . . . . . . 40
• AGRANDISSEMENT/REDUCTION DE
L'IMAGE D'IMPRESSION (Zoom/Zoom-XY) . . . . 41
• INVERSION DE L'IMAGE (Image en miroir) . . . . 43
FONCTION DE REGLAGE DU MODE COULEUR . . 44
• REGLAGE DE LA LUMINOSITE ET DU
CONTRASTE DE L'IMAGE (Réglages couleur). . 44
• IMPRESSION DU TEXTE ET DES LIGNES
PALES EN NOIR (Texte en noir/lignes en noir) . . 45
• SELECTION DES REGLAGES COULEUR EN
FONCTION DU TYPE D'IMAGE (Réglages
couleurs avancés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FONCTIONS COMBINANT DU TEXTE ET DES
IMAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
• IMPRESSION D'UN FILIGRANE (Filigrane) . . . . 48
• SURIMPRESSION D'UNE IMAGE SUR LES
DONNEES D'IMPRESSION (Tampon) . . . . . . . . 49
• CREATION DE FONDS DE PAGE (Fond de
page mémorisé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
FONCTIONS SPECIALES D'IMPRESSION. . . . . . . . 51
• IMPRESSION DE CERTAINES PAGES SUR
UN PAPIER DIFFERENT (Autre papier) . . . . . . . 51
• INSERTION D'INTERCALAIRES LORS DE
L'IMPRESSION DE TRANSPARENTS (Interc.
pour transparents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
• IMPRESSION D'UNE COPIE CARBONE
(Copie carbone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
• IMPRESSION DE TEXTE SUR L'ONGLET
DES INTERCALAIRES (Impression
intercalaires) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
AUTRES FONCTIONS PRATIQUES DE
L'IMPRIMANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
• UTILISATION DE DEUX MACHINES POUR
IMPRIMER UN GROS TRAVAIL
D'IMPRESSION (Impression en tandem). . . . . . . 57
• ENREGISTREMENT ET UTILISATION DES
FICHIERS D'IMPRESSION
(Rétention/Archivage de documents) . . . . . . . . . . 58
2