Page 1
MODELE: MX-4100N MX-4101N MX-5000N MX-5001N MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de sécurité Guide de sécurité Guide de sécurité Lisez les sections "PRECAUTIONS" et "INSTRUCTIONS D'INSTALLATION" avant d'installer ce produit. PRECAUTIONS CAUTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FOURNITURES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Conservez ce guide à portée de main pour toute consultation ultérieure.
Page 2
Attention ! Pour mettre l'appareil complètement hors tension, débranchez la prise secteur. Utilisez une prise de courant située à proximité de l'appareil et facilement accessible. Afin de respecter la réglementation sur la compatibilité électromagnétique, il est recommandé d'utiliser des câbles d'interface blindés.
Page 3
Note aux utilisateurs de la fonction télécopie Câble d'interface télécopieur et câble d'alimentation réseau : Ces accessoires spéciaux doivent être utilisés avec l'appareil. La Déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse URL suivante. http://www.sharp.de/doc/MX-FXX2.pdf...
• A l'exception des cas prévus par la loi, SHARP décline tout responsabilité en cas de panne lors de l'utilisation du produit ou de ses options, en cas de panne causée par une mauvaise utilisation du produit et de ses options ou en cas de toute autre panne, ou en cas de dommage provoqué...
à un autre endroit. A l'exception des dispositions réglementaires en vigueur, Sharp Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte résultant de la perte de données de documents enregistrés.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Une installation incorrecte risque d'endommager l'appareil. Prenez note des instructions qui suivent au cours de la première installation et à chaque déplacement de l'appareil. 1. L'appareil doit être installé près d'une prise de courant accessible afin de pouvoir le brancher facilement. 2.
Les fournitures standard qui peuvent être remplacées par l'utilisateur comprennent le papier, les cartouches de toner ainsi que les cartouches d'agrafes pour le finisseur. Utilisez les fournitures SHARP pour les cartouches de toner, les cartouches d'agrafes du finisseur et du finisseur piqûre à cheval, et les transparents.
épais 200 Types de papier : Papier ordinaire, recyclé, en couleur et épais recommandés par SHARP. * Le temps de première copie est mesuré avec l'original sur la vitre d'exposition, dans un état prêt, l'unité de fixation à la température d'exploitation et le moteur miroir à...
à cheval) Capacité de sortie : Plateau de sortie 500 feuilles (papier au format A4 ou 8-1/2" x 11" recommandé par SHARP) (plateau central)* (Le nombre maximum de feuilles acceptées dépend des conditions ambiantes du lieu d'installation, du type de papier et de ses conditions de stockage).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Vitesses de copie continue* Modèle MX-4100N/MX-4101N MX-5000N/MX-5001N Taux de reproduction 100% / Réduction / Agrandissement Copie en noir Copie en noir Mode de copie Copie en couleur Copie en couleur et blanc et blanc A3, 11" x 17", 8K 19 copies/min.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Emissions sonores (mesure conforme à la norme ISO7779) MX-4100N/MX-4101N MX-5000N/MX-5001N Niveau de puissance sonore L Mode impression (impression continue) Couleur: 6,8 B Noir et blanc: 6,9 B Couleur: 7,0 B Noir et blanc: 7,0 B Mode veille 5,1 B...
Sortie face imprimée vers le bas Capacité de sortie* 100 feuilles (papier au format A4 ou 8-1/2" x 11" recommandé par SHARP) Plateau replié : 289 mm (L) x 405 mm (P) x 52 mm (H) (11-3/8" (L) x 15-61/64" (P) x 2-3/64" (H)) Dimensions Plateau déplié...
500 feuilles (80 g/m (21 lbs.)) x 2 magasins Types de papier Papier ordinaire, papier recyclé et papier couleur recommandés par SHARP. Si le mode de détection "Auto-AB" est sélectionné : Détection automatique de A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13") format de papier Si le mode de détection "Auto-pouce"...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Finisseur - Caractéristiques techniques Modèle MX-FNX9 A3W, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R , enveloppes , 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-1/2", Formats de papier 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R, 8K, 16K, 16KR Papier fin (55 g/m à...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Finisseur piqûre à cheval - Caractéristiques* Modèle MX-FN10 A3W, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", Formats de papier 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 7-1/4" x 10-1/2"R, 5-1/2" x 8-1/2"R , enveloppes , 8K, 16K, 16KR Papier fin (55 g/m...
TIFF-S) Vous pouvez sélectionner le mode demi-ton pour les résolutions autres que 200 x 100 dpi. MX-4100N/MX-5000N: Couleur (A4 / 8-1/2" x 11") Original recto: 50 pages/min. (200 x 200 dpi), Original recto verso: 16 pages/min. (200 x 200 dpi) Noir et blanc (A4 / 8-1/2"...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Télécopieur - Caractéristiques techniques Modèle MX-FXX2 Ligne téléphonique appli- Réseau téléphonique public commuté, PBX cable Résolution de numérisa- 8 x 3,85 lignes/mm (Standard), 8 x 7,7 lignes/mm (Fin, Fin-Demi-tons), 8 x 15,4 lignes/mm (Super fin, Super fin - Demi-tons), 16 x 15,4 lignes/mm (Ultra fin, Ultra fin - Demi-tons) tion (prend en charge les normes ITU-T)
Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.
Page 23
Les informations utiles à l'administrateur sont imprimées au verso de cette page. (Détachez cette page du manuel et conservez-la en lieu sûr. De plus, indiquez le nom de l'administrateur ainsi que ses coordonnées dans la marge de gauche.)
POUR L'ADMINISTRATEUR DE LA MACHINE (Détachez cette page du manuel et conservez-la en lieu sûr.) Mots de passe par défaut Lorsque vous accédez aux réglages système, vous avez besoin du mot de passe de l'administrateur pour pouvoir vous connecter en ayant tous les droits administrateur. Les réglages système peuvent être configurés aussi bien dans les pages Web qu'à...
• IBM, PC/AT et PowerPC sont des marques de International Business Machines Corporation. • Sharpdesk est une marque déposée de Sharp Corporation. • Sharp OSA est une marque de commerce de Sharp Corporation. • RealVNC est une marque de commerce de RealVNC Limited.