Table des Matières
Publicité
Français
Attention: Risques liés au courant électrique. Avant d'effectuer tout travail sur des pièces électriques,
débranchez la fiche mâle de la prise de courant.
D
é
r
a
n
g
e
m
e
n
t
L
'
a
p
p
a
r
e
l i
n
e
d
é
m
a
r r
e
p
a
s
.
L
'
a
p
p
a
r
e
l i
' s
é
t
e
i
n
. t
D
e
' l
e
a
u
s
o
t r
L
a
p
u
s i
s
a
n
c
e
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
d
i
m
i
n
u
e
.
P
u
s i
s
a
n
c
e
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
n
u
l l
e
l I
n
e
s
o
t r
n
i
e
a
u
n
i
v
a
p
e
u
. r
D
e
' l
e
a
u
s
o
t r
p
a
r
l
a
p
a
r
i t
e
a
r
i r
è
r
e
d
u
b
o
î
i t
e
r
m
o
t
e
u
r
I
m
p
o
s
i s
l b
e
d
'
e
n
f
o
n
c
e
r
l
a
g
â
c
h
e
t t
e
d
e
l
a
p
o
i
g
n
é
e
.
S
l i
e
s
c
o
n
s
e
i
s l
c
- i
d
e
s
v
o
r t
e
s
e
r
v
c i
e
a
p
r
è
s
-
v
S1
Interrupteur principal
S2
Commutateur de la turbine
S3
Microcommutateur
M1
Turbine d'aspiration
M2
Pompe
T1
Disjoncteur thermique
T2
Fusible thermique
NTC Sonde thermique
N1
Carte électronique
E1
Chauffage
X1
Connecteur
C1
Condensateur antiparasites
Z1
Jonction terminale
24
Dérangements et remèdes
C
a
u
s
e
L
'
a
p
p
a
r
e
l i
n
'
e
s
t
p
a
s
N
v i
e
a
u
d
'
e
a
u
r t
o
p
é
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
. r
L
a
t
u
r
b
i
n
e
' s
é
t
e
i
n
t
a
u
t
o
m
a
i t
q
u
e
F
l
o
t t
e
u
r
c
o
i
n
c
é
,
c
o
m
l f
o
t t
e
u
r
d
é
f
e
c
t
u
e
u
x
.
F
l i
r t
e
à
p
l
s i
p
l
a
t
s
,
b
u
s
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
o
u
t
u
y
a
u
b
o
u
c
h
é
.
C
u
r
s
e
u
r
à
a
r i
o
u
v
e
t r
F
l i
r t
e
à
p
l
s i
p
l
a
t
s
m
a
a
b
s
e
n
t
R
é
s
e
r
v
o
r i
d
'
e
a
u
p
r
o
p
F
l i
r t
e
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
o
b
L
e
r
é
s
e
r
v
o
r i
d
'
e
a
u
p
r
m
o
n
t
é
d
a
n
s
l
a
b
o
n
n
e
' l
a
p
p
a
r
e
. l i
O
b
s
r t
u
c
i t
o
n
d
a
n
s
' l
a
p
l
e
s
a
c
c
e
s
s
o
r i
e
s
.
L
a
v
a
n
n
e
d
e
s
é
c
u
r
t i
é
L
a
g
â
c
h
e
t t
e
e
s
t
v
e
r r
o
s
u
s
n
e
p
e
r
m
e
t t
e
n
t
p
a
e
n
t
e
K
ä
r
c
h
e
, r
l i
v
o
u
s
a
Schéma des circuits électriques
R
e
s
o
u
s
t
e
n
i s
o
n
.
V
é
l
e
p
r
s i
a
p
v
é
d
a
n
s
l
e
E
t
e
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
m
e
n
. t
m
u
t
a
t
e
u
r
à
E
t
e
a
p
e
,
l f
e
i x
l b
e
V
é
d
'
a
s
p
r i
a
i t
o
n
d
a
n
s
l
a
p
o
i
g
n
é
e
F
e
l
p
o
s
i t i
o
n
n
é
o
u
V
é
u
n
r
e
i v
d
e
.
E
t
e
r
é
s
s
r t
u
é
.
E
t
e
d
'
a
o
p
r
e
n
'
a
p
a
s
é
t
é
E
t
e
p
o
s
i t i
o
n
d
a
n
s
r
é
s
p
a
r
e
l i
o
u
d
a
n
s
V
é
i s
l f
e
a
r
é
a
g
i
E
t
e
a
p
u
l l i
é
e
.
D
é
s
d
e
r
e
m
é
d
i
e
r
a
u
d
é
r
a
i
d
e
r
a
v
o
l
o
n
i t
e
r
s
.
m
è
d
e
r
i f i
e
z
l
e
f
u
i s
l b
e
/
d
i
j s
o
n
c
â
l b
e
d
'
a
i l
m
e
n
t
a
i t
o
n
,
e
d
e
c
o
u
r
a
n
. t
P
r
é
v
e
n
r
è
s
-
v
e
n
t
e
i s
n
é
c
e
s
s
a
r i
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
, l i
i v
d
e
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
, l i
p
r
é
v
r
è
s
-
v
e
n
t
e
.
r
i f i
e
z
l -
e
s
e
t
n
e
t t
o
y
e
z
l -
r
m
e
z
l
e
c
u
r
s
e
u
r
à
a
r i
r
i f i
e
z
l
a
p
o
s
i t i
o
n
d
u
l i f
.
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
l i
p
u
s i
e
r
v
o
i
. r
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
l i
p
u
s i
s
p
r i
a
i t
o
n
.
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
l i
p
u
s i
e
r
v
o
r i
c
o
r r
e
c
t
e
m
e
n
t
e
r
i f i
e
z
l
e
s
i l
a
s i
o
n
s
e
n
f
c i
n
é
c
e
s
s
a
r i
e
l
a
b
u
s
e
,
l
e
i x
l b
e
s
d
e
p
u
v l
é
r
s i
a
i t
o
n
i
g
n
e
z
' l
a
p
p
a
r
e
, l i
p
r
é
v
r
è
s
-
v
e
n
t
e
.
f
a
t i
e
s
l
e
v
e
r r
o
u
l l i
a
g
e
s
n
g
e
m
e
n
, t
v
e
u
l l i
e
z
v
o
u
5.959-036
c
t
e
u
r
d
u
s
e
c
t
e
u
, r
l
a
f
c i
h
e
m
â
l
e
e
t
l
a
e
z
l
e
s
e
r
v
c i
e
e
.
z
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
. r
e
n
e
z
l
e
s
e
r
v
c i
e
e
s
i s
n
é
c
e
s
s
a
r i
e
.
r t
e
o
u
m
e
t t
e
z
-
e
n
r
e
m
p
l
s i
s
e
z
l
e
n
e
t t
o
y
e
z
l
e
l i f
r t
e
m
e
t t
e
z
l
e
n
p
l
a
c
e
.
h
é
e
s
,
n
e
t t
o
y
e
z
s
t
u
y
a
u
x
e
t
-
a
s
p
r i
a
i t
o
n
.
e
n
e
z
l
e
s
e
r
v
c i
e
u
r
l
a
p
o
i
g
n
é
e
.
s
a
d
r
e
s
s
e
r
à
Publicité
Table des Matières
