Brother PS-9000 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes
  5. PS-9000
  6. Manuel utilisateur
Brother PS-9000 Manuel Utilisateur

Brother PS-9000 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour PS-9000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel utilisateur du PS-9000
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother PS-9000

Sommaire des Matières pour Brother PS-9000

  • Page 1 Manuel utilisateur du PS-9000 Français...
  • Page 2 Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. Veuillez contacter le service d’assistance client de Brother si vous avez des questions au sujet de ce manuel ou de nos produits. Malgré tout le soin apporté lors de la vérification de ce manuel, des erreurs ou des omissions peuvent subsister.

  • Page 3: Table Des Matières

    3 Utilisation du navigateur Web ............... 24 Utilisation du navigateur Web ..................25 Affichage de la page Web du PS-9000 ....................25 Gestion du PS-9000 à l’aide de la page Web ..............26 4 Questions & Réponses ................27 Questions & Réponses .....................28...
  • Page 4 Imprimer à l’aide du port LPR sous Microsoft Windows NT ® (pour le PT-9500PC uniquement) ....................33 ® ® Imprimer à l’aide du port LPR sous Microsoft Windows 2000 Pro ..........35 ® ® Imprimer à l’aide du port LPR sous Microsoft Windows XP ............38 Paramètres du PS-9000 ....................41...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    éteignez immédiatement le P-touch, déconnectez l’adaptateur c.a. de cet appareil, débranchez l’adaptateur c.a. de la prise électrique et puis contactez le service clientèle de Brother pour un entretien ou une réparation. L’utilisation du produit pourrait entraîner un incendie ou une...

  • Page 6: Propos Du Ps-9000

    A propos du PS-9000 A propos du PS-9000..................6 Désignation des parties et de leurs fonctions ..........7 Connexion au réseau..................9 Configuration requise..................11...

  • Page 7: A Propos Du Ps-9000

    ■ PT-9500PC ■ PT-9200DX Vous devez installer un pilote P-touch compatible avec le PS-9000. Dans la boîte de dialogue qui apparaît lorsque vous insérez le CD-ROM fourni avec le PS-9000 (cet appareil) dans le lecteur, cliquez sur [P-touch Driver], installez le pilote de réseau pour votre P-touch, et commencez la configuration.

  • Page 8: Désignation Des Parties Et De Leurs Fonctions

    Désignation des parties et de leurs fonctions Dessus Dessous DIODE DE DIODE D’ETAT LIAISON (orange) Adresse Ethernet DIODE DE 10BASE (verte) (les six derniers chiffres indiquent le numéro de LIAISON série du produit) 100BASE (verte) Vous pouvez vérifier l’état des diodes sur le ■...

  • Page 9: Arrière

    ● Ne mettez pas le PS-9000 hors tension au cours de la réinitialisation. ● Lorsque le PS-9000 est remis sous tension après la réinitialisation, n’appuyez pas sur le bouton- poussoir. ● Le PS-9000 peut être réinitialisé à partir de l’utilitaire Brother PS-9000.

  • Page 10: Connexion Au Réseau

    Connexion au réseau Attention ● Si vous avez déjà utilisé le PS-9000 dans un autre réseau ou si le PS-9000 est déjà connecté à d’autres imprimantes P-touch, initialisez le PS-9000. Le PS-9000 peut être réinitialisé à partir de l’utilitaire Brother PS-9000.
  • Page 11 ● Ne branchez pas d’appareil autre que le Utilisez le câble USB pour brancher le P-touch sur le port USB du PS-9000. PS-9000 sur le P-touch (PS-9000 : ● Attendez plus de deux secondes entre le connecteur de type A, P-touch : branchement et le débranchement du...

  • Page 12: Configuration Requise

    Configuration requise Configuration matérielle Conditions de fonctionnements requises ■ Processeur Processeur RISC 32 bits ■ Environnement réseau ® ® Microsoft Windows 95/98/98SE/Me, ■ Mémoire ® ® Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft ® Mémoire vive : 8 Mo ® ® ® Windows 2000 Pro, Microsoft Windows...

  • Page 13: Utilisation Du Ps-9000 Dans Un Environnement Windows

    Utilisation du PS-9000 dans un ® environnement Windows Démarrage de l’utilitaire Brother PS-9000 ............13 Méthode d’installation du PS-9000 ...............14 Méthode d’installation du PS-9000 1............15 Méthode d’installation du PS-9000 2............19 Autres fonctions ....................22 Désinstallation du logiciel ................23 Utilisation du PS-9000 avec un autre P-touch..........23...

  • Page 14: Démarrage De L'utilitaire Brother Ps-9000

    Démarrage de l’utilitaire Brother PS-9000 Insérez le CD-ROM fourni avec le PS-9000 dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. La boîte de dialogue du menu principal s’affiche automatiquement. Une fois le CD-ROM inséré dans le lecteur CD-ROM de l’ordinateur, la boîte de dialogue du menu principal s’affiche automatiquement.

  • Page 15: Méthode D'installation Du Ps-9000

    Cette méthode permet de configurer les paramètres du serveur d’impression PS-9000 et d’installer le logiciel pour l’impression en réseau sur l’ordinateur. Sélectionnez cette méthode si le PS-9000 est utilisé pour la première fois depuis son achat ou si ses paramètres ont été réinitialisés.

  • Page 16: Méthode D'installation Du Ps-9000 1

    - A l’aide du protocole TCP/IP Avec cette méthode, le PS-9000 et le logiciel d’impression sont installés. Choisissez ce mode d’installation lorsque vous utilisez le PS-9000 pour la première fois et que le produit est encore configuré selon les paramètres par défaut.
  • Page 17 Attention ● Une fois l’installation effectuée, il est possible que l’adresse IP change lorsque le produit est mis hors tension, puis de nouveau sous tension. Dans ce cas, le PS-9000 doit être reconfiguré et le logiciel d’impression doit être réinstallé.
  • Page 18 Le nom de groupe par défaut est “Utilitaire [Exécuter] pour la mettre en application. Brother PS-9000”. Après avoir spécifié le Les paramètres sont envoyés au PS-9000. nom de groupe, cliquez sur [Suivant]. • Si vous modifiez le nom, vérifiez que le L’utilitaire Brother PS-9000 est installé.
  • Page 19 La configuration de l’installation Une fois l’installation terminée, cliquez s’affiche. Cliquez sur [Terminer]. sur [Suivant]. Sélectionnez le PS-9000 à installer, puis Lorsque l’installation est terminée, la cliquez sur [Suivant]. boîte de dialogue ci-dessous s’affiche. Cliquez sur [Terminer]. • Si le produit à installer n’est pas affiché...

  • Page 20: Méthode D'installation Du Ps-9000 2

    Avant de spécifier les paramètres, veillez à installer le pilote d’imprimante P-touch. (Dans la boîte de dialogue qui apparaît lorsque vous insérez le CD-ROM fourni avec le PS-9000 (cet appareil) dans le lecteur, cliquez sur [P-touch Driver], puis installez le pilote de réseau pour votre P-touch.)
  • Page 21 Sélectionnez “Oui”, puis cliquez sur • L’écran ci-dessous s’affiche si l’utilitaire [Suivant]. Brother PS-9000 est déjà installé sur votre ordinateur. Sélectionnez le P-touch à installer, puis Choisissez ou non d’écraser le logiciel, cliquez sur [Suivant].
  • Page 22 Sélectionnez le PS-9000 à installer, puis La configuration de l’installation cliquez sur [Suivant]. s’affiche. Cliquez sur [Terminer]. • Si le produit n’est pas affiché dans la Lorsque l’installation est terminée, la liste, cliquez sur [Rechercher]. boîte de dialogue ci-dessous s’affiche.

  • Page 23: Autres Fonctions

    Autres fonctions Les autres fonctions du PS-9000 sont les suivantes. Configuration automatique Configuration automatique de l’adresse IP avec DHCP/ de l’adresse IP avec RARP BOOTP Le PS-9000 prend en charge le protocole RARP. L’adresse IP peut être spécifiée au sein du Le PS-9000 prend en charge le protocole réseau où...

  • Page 24: Désinstallation Du Logiciel

    Utilisation du PS-9000 avec un autre P-touch Si ce produit n’est plus utilisé, supprimer (désinstaller) le logiciel. Lors de l’utilisation du PS-9000 avec un P-touch autre que celui connecté, supprimer Dans le menu démarrer, pointez sur (désinstaller) l’utilitaire Brother PS-9000 de “Tous les programmes”*, cliquez sur...

  • Page 25: Utilisation Du Navigateur Web

    Utilisation du navigateur Web Utilisation du navigateur Web ..............25 Gestion du PS-9000 à l’aide de la page Web..........26...

  • Page 26: Affichage De La Page Web Du Ps-9000

    Ce chapitre décrit la procédure d’utilisation d’un navigateur web pour accéder à la page Internet du PS-9000. Les différents paramètres du PS-9000 ainsi que l’état du PS-9000 et du P-touch peuvent être vérifiés à l’aide du navigateur Web. Affichage de la page Web du PS-9000 Entrez l’adresse IP du PS-9000 dans le navigateur Web.

  • Page 27: Gestion Du Ps-9000 À L'aide De La Page Web

    Gestion du PS-9000 à l’aide de la page Web ■ Affichage de l’état ■ Configuration Vous pouvez consulter les informations L’installation du navigateur Web vous permet relatives au système et à l’état de de configurer (paramètres généraux et l’imprimante P-touch connectée au PS-9000 paramètres TCP/IP) et de redémarrer le...

  • Page 28: Questions & Réponses

    Questions & Réponses Questions & Réponses...................28 Dépannage ....................30...
  • Page 29 PS-9000. localisé lors de que le PS-9000 ne soit pas •Vérifiez que le câble réseau n’est pas coupé. correctement connecté au •Vérifiez que la diode de liaison du PS-9000 et du l’installation de réseau. concentrateur Ethernet clignote. l’utilitaire •Vérifiez que le concentrateur Ethernet fonctionne Brother correctement.
  • Page 30 être établis pour le PS-9000. Vérifiez le nom de port de l’imprimante du PS-9000. Le nom de port affecté est indiqué par “(PTLAN xxxxxx: Port TCP P-touch)”. L’accès Lors de l’utilisation du PS-9000, annuler le paramètre Selon le système d’exploitation...

  • Page 31: Dépannage

    ? La connexion a-t-elle établie lors de l’exécution de “pingxxx.xxx.xxx.xxx” (l’indication “xxx.xxx.xxx.xxx” correspond à l’adresse IP du PS-9000) dans les commandes DOS ? Le PS-9000 peut-il être localisé lorsque l’utilitaire est utilisé ? L’impression est-elle possible ? Il y a un problème avec...
  • Page 32 Si les diodes indiquent que les opérations ne sont pas effectuées correctement, les équipement ou les câbles qui connectent le PS-9000 à l’ordinateur qui exécute l’utilitaire d’installation ne sont pas installés correctement (vérifiez que les voyants de l’alimentation électrique et de la connexion du concentrateur ou du routeur indiquent que ces éléments fonctionnent correctement).

  • Page 33: Annexe

    Annexe Attention ● Vous devez posséder des privilèges administrateur pour installer le PS-9000 sous ® ® ® ® Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows 2000 Pro et Microsoft ® ® Windows ® ® ® Impression LPR sous Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft...

  • Page 34: Imprimer À L'aide Du Port Lpr Sous Microsoft (Pour Le Pt-9500Pc Uniquement)

    4.0, ® ® ® ® ® Microsoft Windows 2000 Pro et Microsoft Windows Cette section explique comment installer et utiliser le PS-9000 pour l’impression à l’aide du LPR sous ® ® ® ® ® Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows...
  • Page 35 Dans la liste “Ports disponibles”, Dans la boîte de dialogue Partage sélectionnez le port approprié, puis imprimante, sélectionnez “Partagée” ou cliquez sur [Suivant]. “Non partagée” selon votre environnement. Si l’imprimante est partagée, entrez un nom de partage. Puis cliquez sur [Suivant]. Dans la boîte de dialogue Assistant d’ajout d’imprimante, sélectionnez le pilote d’imprimante P-touch à...

  • Page 36: Imprimer À L'aide Du Port Lpr Sous Microsoft

    • Si le port d’impression de destination a été créé lors de l’installation du Sélectionnez “Imprimante locale”. PS-9000, sélectionnez le port dans la Veillez à désactiver la case à cocher liste “Utiliser le port suivant”, puis “Détection automatique et installation de cliquez sur [Suivant].
  • Page 37 Dans la boîte de dialogue Assistant Ajout Dans la boîte de dialogue Partage d’imprimante, sélectionnez le pilote d’imprimante, sélectionnez “Partager en d’imprimante P-touch à utiliser, puis tant que” ou “Ne pas partager cette cliquez sur [Suivant]. imprimante” selon votre environnement. Si l’imprimante est partagée, entrez un nom de partage.
  • Page 38 Affichez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, désactivez la case à cocher “Activer la gestion du mode bidirectionnel” de l’onglet Ports et sélectionnez “Désactiver” pour l’option Moniteur d’imprimante de l’onglet Paramètres du périphérique. Vous pouvez ensuite imprimer.
  • Page 39 • Si le port d’impression de destination a connectée à cet ordinateur”. Veillez à été créé lors de l’installation du désactiver la case à cocher “Détection et PS-9000, sélectionnez le port dans la installation automatique de l’imprimante liste “Utiliser le port suivant”, puis Plug-and-Play”.
  • Page 40 Dans la boîte de dialogue Assistant Ajout Dans la boîte de dialogue Partage d’imprimante, sélectionnez le pilote d’imprimante, sélectionnez “Ne pas d’imprimante P-touch à utiliser, puis partager cette imprimante”, puis cliquez cliquez sur [Suivant]. sur [Suivant]. Dans la boîte de dialogue Utiliser un Dans la boîte de dialogue Imprimer une pilote existant, choisissez de remplacer page de test, sélectionnez “Non”, puis...
  • Page 41 Affichez la boîte de dialogue Propriétés de l’imprimante, désactivez la case à cocher “Activer la gestion du mode bidirectionnel” de l’onglet Ports et sélectionnez “Désactiver” pour l’option Moniteur d’imprimante de l’onglet Paramètres du périphérique. Vous pouvez ensuite imprimer.
  • Page 42 Paramètres du PS-9000 Les paramètres du PS-9000 sont les suivants. Généralités Désignation Paramètre par Explication CD-ROM défaut Page Web Installation Permet d’installer le type de réseau. Le mode AUTO est le mode normalement utilisé. Si la DIODE DE Interface LAN...
  • Page 43 Passerelle par Passerelle par 0.0.0.0 exemple “xxx.xxx.xxx.xxx”. La défaut défaut passerelle doit se trouver sur le même sous-réseau que le PS-9000. Si la valeur indiquée est “0.0.0.0”, ce paramètre est désactivé.

Table des Matières