Publicité
Branchement et occupation des bornes UA 300 D
Occupation des sorties de relais 230 V AC
Type de
Relais 1
régulateur
N° de borne
15, 16, 18
Régulateur
de meuble
UA 111 X
Alarme
UA 111 XP
Alarme
Régulateur
de chambre
froide
UR 141
Alarme
Occupation des sorties numériques 24 V DC
Type de régulateur
Sortie 1
N° de borne
81, 82, 83
Régulateur de meuble
UA 111 X
Eclairage du meuble
UA 111 XP
sans fonction
Régulateur de chambre
froide
UR 141
sans fonction
Alimentation électrique
Type de régulateur
Alimentation électri-
que
N° de borne
N, L
Tous les régulateurs
230 V AC
Sens de fonctionnement des relais de réfrigération
Le tableau indique le sens de fonctionnement des sorties numériques de chacun des types de régulateur.
Type de régulateur
Réfrigération
UA 111 X
positif
UA 111 XP
positif
UR 141
Zone 1 (FR−) : inversé
Zone 2 (FR+) : positif
Positif veut dire: le relais ne travaille pas de façon inversée.
Si le régulateur enclenche la sortie de fonction (p ex. refroidissement = MARCHE), le relais est
commandé (ce qui veut dire, dans le cas d'un relais normalement ouvert, que le contact est fermé).
Si le régulateur coupe la sortie de fonction (p. ex. refroidissement = ARRÊT), le relais n'est pas com-
mandé (ce qui veut dire, dans le cas d'un relais normalement ouvert, que le contact est ouvert).
Inversé veut dire: le relais travaille de façon inversée.
Si le régulateur enclenche la sortie de fonction (p ex. alarme = MARCHE), le relais n'est pas com-
mandé (ce qui veut dire, dans le cas d'un relais normalement ouvert, que le contact est ouvert).
Si le régulateur coupe la sortie de fonction (p. ex. alarme = ARRÊT), le relais est commandé
(ce qui veut dire, dans le cas d'un relais normalement ouvert, que le contact est fermé).
38
Relais 2
Relais 3
25, 26, 28
35, 36, 38
Réfrigération 1
Réfrigération 2
Réfrigération 1
Réfrigération 2
Réfrigération 1
Réfrigération 2
Sortie 2
91, 92, 93
sans fonction
sans fonction
sans fonction
Câble de mise à la
terre
PE
Relais 4
Relais 5
43, 44
53, 54
Compresseur 1
Compresseur 2
Compresseur 1
Compresseur 2
Dégivrage 1
Dégivrage 2
Dégivrage
Ventilateur
−−−
inversé
−−−
inversé
positif
positif
Relais 6
Relais 7
63, 64
73, 74
−−−
Ventilateur
Compresseur 3
Ventilateur
Ventilateur 1
Ventilateur 2
Alarme
Compresseur
inversé
positif
inversé
positif
inversé
−−−
Version 2.03 27. Juni 2008
Publicité
