Table des Matières
Publicité
Directives de sécurité
1
Directives de sécurité
Les directives de sécurité, prescriptions légales et remarques traitées dans ce chapitre doivent être
impérativement respectées. Lors de travaux sur le système LDS dans son ensemble, les prescrip-
tions légales de la protection contre les accidents et les prescriptions générales de sécurité doivent
être impérativement respectées. Les remarques importantes (remarques de sécurité et de danger)
sont marquées des symboles correspondants (cf. chapitre " Conventions " page 1).
Veuillez suivre ces indications pour éviter tout danger pouvant aller jusqu'à la mort sur les personnes
et tout risque d'endommagement du système LDS.
Attention, tension électrique dangereuse :
Danger d'électrocution! Attention à la présence de tensions perturbatrices au niveau des entrées
et sorties numériques ! Tous les raccords / prises de l'appareil ne doivent être branchés, retirés et /
ou câblés que lorsqu'ils / elles ne sont pas sous tension.
S Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil. Il doit se trouver à proximité de la commande et être conservé
pour toute utilisation ultérieure afin de pouvoir être consulté en cas de besoin. Le manuel d'utilisation doit être
accessible à tout moment au personnel de maintenance et aux opérateurs afin d'éviter toute erreur de mani-
pulation, voir chapitre, voir chapitre 1.2.
S Pour des raisons de sécurité, il est indispensable d'utiliser les appareils uniquement pour les applications
décrites dans le manuel et de veiller au respect des prescriptions, voir chapitre 1.3.
S Veuillez vérifier avant d´employer l´appareil s´il est adapté à votre application du point de vue de ses valeurs
limites.
S L'appareil doit être monté dans une zone blindée à l'intérieur du meuble frigorifique ou de l'armoire de com-
mande.
S Veuillez vérifier, avant de raccorder l´appareil, si l´alimentation électrique est adaptée à l´appareil.
S Si nécessaire, le client doit protéger l'appareil contre une inversion de polarité en recourant p. ex. à un codage
des fiches.
S Les conditions ambiantes prescrites (p. ex. les limites d´humidité et de température) doivent être observées et
respectées, faute de quoi des dysfonctionnements sont possibles (voir chapitre 9 − Caractéristiques techni-
ques)
S Vérifier, avant de mettre en marche l´appareil, que le câblage des raccordements est correct.
S Ne jamais faire fonctionner l´appareil sans son boîtier. L'appareil doit être mis hors tension avant de procéder
à l'ouverture du boîtier.
S Tenez compte de la charge maximale des contacts−relais (voir chapitre − Caractéristiques techniques).
S Veuillez vous adresser au fournisseur en cas de dysfonctionnement ou de doutes.
S Observez que tous les câbles d´alimentation de et vers l´appareil − notamment celles du bus CAN − doivent
être prévus en version blindée ou être installés avec une distance suffisamment grande des câbles conduc-
teurs.On évite ainsi des mesures faussées et l´appareil est protégé contre des parasitages provenant des
entrées analogiques. La commutation parallèle de membres RC est recommandée pour les applications en
environnements critiques.
1. L'émission de messages de pannes n'est, d'après notre expérience, pas encore en état de fonc-
tionnement pendant une mise en service (aucune ligne téléphonique posée etc.). Il est impérative-
ment recommandé dans de tels cas de faire surveiller la commande par l'intermédiaire du bus CAN
par un unité centrale ou un terminal de commande AL 300 et de rendre possible l'émission de mes-
sages de pannes, par exemple à travers un modem GSM par l'intermédiaire d'un réseau de
téléphone mobile. Un contact d'alarme présent sur la commande peut aussi être utilisé en fonction-
nement stand alone ou en tant qu'alternative pour la surveillance par un ordinateur de marché/ un
terminal d'alarme pour réaliser l'émission de messages de pannes à travers un réseau téléphonique.
2. Il faut prévoir, pour la protection anti−incendie, un dispositif d'arrêt adapté en cas de températures
trop élevées sur le chauffage de dégivrage (interrupteur de protection contre la surtempérature) dès
la phase d'étude de l'installation.
Vous trouverez de plus amples informations concernant le bus CAN
dans le manuel " Bases et règles générales de sécurité et de branchement ".
E 2011 − ECKELMANN | BERLINER STRASSE 161 | 65205 WIESBADEN | FON +49(0)611 7103-0 | FAX 49(0)611 7103-133 | eckelmann.de
Version 2.03 26. April 2011
3
Publicité
Table des Matières
