Руководство По Эксплуатации - Siemens SENTRON SWITCHED ETHERNET PROFINET 7KM9300-0AE01-0AA0 Instructions De Service

SENTRON
SWITCHED ETHERNET PROFINET Модуль
Руководство по эксплуатации
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или
обслуживанием устройства необходимо прочесть и понять
данное руководство.
ОПАСНО
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых травм.
Перед началом работ отключить подачу питания
к установке и к устройству.
ОСТОРОЖНО
Безопасность работы устройства гарантируется только при
использовании сертифицированных компонентов.
Важные указания
Описываемые в настоящем документе продукты предназначены для использо-
вания в составе комплектной установки или устройства для выполнения функ-
ций по обеспечению безопасности. Полная система обеспечения безопасности,
как правило, включает в себя датчики, устройства анализа данных, сигнальные
устройства и решения для безопасного отключения. Производитель установки
или устройства несет ответственность за обеспечение надлежащей работы всех
функций. Компания Siemens AG, ее филиалы и ассоциированные компании
(далее "Siemens") не могут гарантировать все характеристики комплектной уста-
новки или устройства, которое не было разработано компанией Siemens.
Компания Siemens также не берет на себя ответственность за рекомендации,
предлагаемые или встречающиеся в приведенном ниже описании. Данное опи-
сание не может служить основанием для создания новых гарантийных исков и
требований или исков с претензиями, выходящих за рамки общих условий
поставки компании Siemens.
Область применения
Модуль SWITCHED ETHERNET PROFINET предназначен для использования вместе
с многофункциональнымми измерительными устройствами PAC или СОМ800. С
помощью модуля SWITCHED ETHERNET PROFINET многофункциональное измери-
тельное устройство PAC или СОМ800 интегрируется в системы управления энерго-
потреблением и системы автоматизации.
Модуль SWITCHED ETHERNET PROFINET
• предоставляет контроллеру PROFINET результаты измерений, полученные
при помощи устройства
• соединяет 2 участника сети Ethernet с помощью функции Ethernet-Switch
(PROFINET IRT)
• поддерживает Modbus TCP.
Инструменты для монтажа
См. рисунок 2.
Монтаж и подключение
Положение встроенного прибора: Вертикально на устройстве
Выполните монтаж модуля SWITCHED ETHERNET PROFINET перед вводом
устройства в эксплуатацию. При этом соблюдайте следующие требования:
• правила по элементам, подверженным опасности разрушения в результате
электростатического заряда;
• Директивы PROFINET для монтажа, заземления и т. д. - PN-Installation-Guide:
http://www.profibus.com/nc/downloads/downloads/profinet-installation-guide/dis-
play/;
PN-Cabling-Guide:
http://www.profibus.com/nc/downloads/downloads/profinet-cabling-and-intercon-
nection-technology/display/
• Использование модуля допускается в сети LAN или сегменте LAN, если все
подключенные абоненты находятся в одном здании и снабжаются электропи-
танием от сети электроснабжения.
Можно дотрагиваться только до пластмассового корпуса модуля
SWITCHED ETHERNET PROFINET.
a) Отключите напряжение питания.
b) Снимите с себя статический заряд.
c) Смонтируйте устройство.
Последовательность выполнения монтажа: см. рисунок 4.
(1) Вставьте модуль SWITCHED ETHERNET PROFINET в устройство. При этом можно
использовать направляющую и поворотный затвор.
(2) Вставьте штеккеры RJ 45 в гнезда RJ 45–.
(3) Следите за тем, чтобы штеккеры защелкивались.
(4) Обеспечьте необходимую механическую разгрузку от натяжения кабелей Ethernet.
8
Проектирование
C помощью программного обеспечения для проектирования, например, STEP 7,
модуль SWITCHED ETHERNET PROFINET привязывается к контроллеру PROFI-
NET. Необходимый для этого GSDML-файл можно найти в Интернете (см.
Интернет-службу поддержки). На СОМ800 изменение настроек возможно только
с помощью программного обеспечения для проектирования или powerconfig.
Рис. 4: Настройка языка на ЖК-дисплее SENTRON PAC
Рис. 5: Настройка IP-конфигурации модуля на ЖК-дисплее устройства
PAC. Также эти настройки можно выполнить в программном обе-
спечении для проектирования STEP 7 или powerconfig.
Подробные сведения по проектированию см. в следующих справочниках:
• "PROFIBUS DPV1, модуль SWITCHED ETHERNET PROFINET "
• Справочник связи 3VA
Эти справочники Вы найдете на поставленном вместе с устройством компакт-
диске и в Интернете (см. Интернет-службу поддержки)..
Технические характеристики
Промышленный Ethernet:
Интегрированный свич с аппаратной
поддержкой IRT и 2 x 8-полюсными гнез-
дами RJ 45-
Электропитание
Электрическая изоляция между устрой-
ством и разъемом Ethernet модуля
SWITCHED ETHERNET PROFINET
Электрическая изоляция между
Ethernet-разъемом и Ethernet-защитой.
Степень защиты
Допустимая степень загрязнения
Вес
Габариты корпуса в мм (В x Ш x Г)
Глубина установки модуля SWITCHED
ETHERNET PROFINET в мм, дополни-
тельно к глубине установки устройства
Тип корпуса
Длина кабеля
Допустимые отклонения
Охлаждение
Класс возгораемости
Указания по безопаности
Внимание
Портфель продукции фирмы Siemens в области автоматизации и приводов
содержит механизмы IT-безопасности для обеспечения надежной эксплуатации
промышленных установок/машин. Наша продукция постоянно совершенствуется, в
том числе, и с точки зрения IT-безопасности. Поэтому мы рекомендуем, чтобы Вы
регулярно интересовались актуальным и обновленным спектром нашей продукции и
использовали у себя только актуальные версии. Информацию об этом можно найти,
используя ссылку:
http://www.siemens.com/industrialsecurity
Здесь Вы сможете зарегистрироваться для получения всех новостей, связанных с
определенными продуктами. Для надежной эксплуатации промышленной установки/
машины необходимо, однако, чтобы все компоненты системы автоматизации были
бы интегрированы в систему IT-безопасности всей промышленной установки/
машины, которая должна соответствовать современному уровню IT-технологии.
Указания по этому можно найти, используя ссылку:
http://www.siemens.com/industrialsecurity
При этом необходимо обратить особое внимание, если используются изделия
других производителей.
номер заказа: 3ZW1012-0KM03-0AA0
7KM9300-0AE01-0AA0
Русский
10 / 100 Мбит / s
Auto crossover
Auto negotiation
От устройства
Переменный ток 1500 В
Переменный ток 500 В
IP20
2 по стандарту IEC 61131
около 36 г
63 x 43 x 22
22
VDT 3400 структура 36
минимум CAT5, < 100 м;
дополнительную информацию см.:
http://www.profibus.com/nc/downloads/
downloads/profinet-cabling-and-intercon-
nection-technology/display/
согласно DIN 16901:1982–11
Пассивное воздушное охлаждение
через вентиляционные щели
V–0