VITRA Meda Morph Notice De Montage page 48

E
48
DE
Bei längerfristiger Nutzung der Tische, müssen die Rändelschrauben zusätzlich mittels
Inbusschlüssel fest angezogen werden.
EN
If desks are to be used for longer periods of time. The knurled screws must be tightened
fully with an Inbus key.
FR
Pour en cas d'utilisation prolongée des tables, les vis moletées doivent être aussi ser-
rées fortement avec une clé pour vis à six pans creux.
ES
Por en caso de un uso prolongado de las mesas, apretar flijo los tornillos moleteados
con ayuda de una Ilave Allen.
NL
Vanwege de stabiliteit moeten de kartelschroeven bij langduriger gebruik van de tafel
met een inbussleutel extra worden faast aangedraaid.
IT
In caso di utilizzo prolungato del tavolo, i pomelli a vite devono essere aggiuntivamen-
te serrati tramite chiave a brugola.
SW5