Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Graco Manuels
Meubles pour bébés et tout-petits
GLIDER ELITE
Manuel d'instructions
Graco GLIDER ELITE Manuel D'instructions page 23
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
page
de
41
Allez
/
41
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 8
ENGLISH, page 6
DEUTSCH, seite 9
ESPAÑOL, página 14
ITALIANO, pagina 12
DUTCH, pagina 11
PORTUGUÊS, página 15
POLSKI, strona 17
SVENSKA, sida 30
DANSK, side 27
РУССКИЙ, страница 26
ČEŠTINA, strana 18
SUOMI, sivu 32
MAGYAR, oldal 33
NORSK, side 29
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 36
SLOVENČINA, strana 20
TÜRKÇE, sayfa 38
ROMÂNĂ, pagina 35
SLOVENŠČINA, stran 24
HRVATSKI, stranica 21
العربية, الصفحة 39
{SR UPOZORENJE}
Usaglašeno sa EN16232:2013+A1:2018/EN12790:2009
UPOZORENJE:
Važno – zadržite ovo uputstvo za buduću
upotrebu.
Nepridržavanje ovih upozorenja i uputstava za
sklapanje može da ima za posledicu ozbiljnu
povredu ili smrt.
UPOZORENJE: Uvek koristite sistem za vezivanje.
UPOZORENJE: Nikada ne ostavljajte dete bez nadzora.
UPOZORENJE: Nemojte koristiti ovaj proizvod kada
dete bude moglo da samo sedi ili bude težine veće
od 9 kg.
UPOZORENJE: Nikada ne koristite ovaj proizvod na
izdignutoj površini (npr. na stolu i slično).
UPOZORENJE: Ne premeštajte i ne podižite ovaj
proizvod kada se beba nalazi u njemu.
UPOZORENJE: Ne dozvolite da se deca igraju sa ovim
proizvodom.
UPOZORENJE: Uvek koristite na ravnom podu.
UPOZORENJE: Ovaj proizvod nije namenjen za duge
periode spavanja. Ovaj proizvod nije zamena za
krevetac ili krevet. Ako vaše dete treba da spava, stavite
dete u odgovarajući krevetac ili krevet.
UPOZORENJE: Ne koristite ovaj proizvod ako dete
može da sedi samo, bez nečije pomoći.
UPOZORENJE: Ne koristite ovaj proizvod bez jastučeta
sedišta.
UPOZORENJE: Ne stavljajte i ne ostavljajte ovaj
proizvod pored nekog drugog proizvoda koji bi
mogao da predstavlja opasnost od gušenja ili
davljenja, kao što su uzice, kanapi od žaluzina ili zavesa
itd.
Uzice mogu da prouzrokuju davljenje. NE stavljajte
predmete sa uzicom oko vrata vašeg deteta kao što su
uzice od kapuljače ili uzice od cucle i slično.
NE kačite uzice preko ovog proizvoda niti ih kačite na
igračke.
PRESTANITE DA KORISTITE VAŠ PROIZVOD ako je
oštećen ili polomljen.
Njihalica je predviđena za decu težine do 9 kg.
UPOZORENJE: Nemojte koristiti ovaj proizvod ako
je bilo koji deo polomljen, pocepan ili nedostaje
i koristite samo rezervne delove koje je odobrio
proizvođač. Nemojte koristiti dodatke osim onih koje je
odobrio proizvođač.
UPOZORENJE: Imajte u vidu rizik od otvorenog
plamena i drugih izvora jake toplote u blizini ovog
proizvoda kao što su plamen od električne grejalice,
plamen od gasa itd.
Neophodno je da odrasla osoba sklopi ovaj proizvod.
Pažljivo sledite uputstva za sklapanje. U slučaju
da imate bilo koji problem, obratite se odeljenju
korisničke službe.
Transformator ili baterije: Nije predviđeno da se ovaj
proizvod povezuje s više izvora napajanja nego što je
to preporučeno.
Potrebno je da neko pazi na decu kako se ona ne bi
igrala sa ovim uređajem.
Elektronske igračke (na pojedinim modelima): Ne
otvarati. U unutrašnjosti se ne nalaze delovi koje je
moguće servisirati. Uklonite i odmah odbacite plastični
jezičak iz otvora u igrački.
ZA BEZBEDNO KORIŠĆENJE BATERIJA:
Držite baterije dalje od domašaja dece.
Baterije se moraju ubaciti sa ispravnim polaritetom.
Potrebno je koristiti samo preporučene baterije ili
njihove ekvivalente, voltažu i veličinu.
Uklonite potrošene baterije iz proizvoda.
Terminali za napajanje se NE smeju kratko spojiti.
Punjive baterije treba ukloniti iz ovog proizvoda pre
nego što se napune.
Punjive baterije se moraju puniti samo pod nadzorom
odrasle osobe.
Iz svake baterije može da iscuri kiselina ako se pomeša
s drugim tipom baterije, ako se nepravilno umetne
(obrne) ili ako sve baterije nisu istovremeno zamenjene
ili napunjene. Ne mešajte stare i nove baterije. Ne
mešajte alkalne, standardne (cink-ugljenične) ili punjive
(nikl-kadmijumske) baterije.
Iz svake baterije može da iscuri kiselina ili može doći
do eksplozije baterije ako se ona baci u vatru ili ako se
pokuša punjenje baterije koja nije punjiva.
Nikada ne punite bateriju jednog tipa u punjaču
napravljenom za bateriju drugog tipa.
Baterije koje nisu punjive se ne smeju puniti.
44
UPOZORENJE}
{SR
Odmah odložite baterije koje cure. Baterije koje cure
mogu da prouzrokuju opekotine na koži ili druge
telesne povrede. Prilikom odlaganja baterija, obavezno
ih odložite na pravilan način, u skladu s nacionalnim i
lokalnim propisima.
Uvek uklonite baterije ako se proizvod neće koristiti
tokom perioda od mesec dana ili duže. Baterije koje
ostanu u jedinici mogu da procure i prouzrokuju
oštećenje.
Preporučeni tip baterija – alkalne baterije za
jednokratnu upotrebu. NIKADA ne mešajte tipove
baterija. Napunite baterije kada proizvod prestane da
radi na zadovoljavajući način.
Baterije koje nisu punjive se ne smeju puniti
UPOZORENJE: Koristite samo priloženi strujni
kabl. Potrebno je redovno proveravati da li je na
transformatorima koji se koriste sa ovim proizvodom
došlo do oštećenja kabla, utičnice, kućišta i drugih
delova, a u slučaju takvog oštećenja se ne smeju
BRIGA I ODRŽAVANJE}
{SR
POVREMENO PROVERAVAJTE DA LI NA PROIZVODU
postoje olabavljeni vijci, pohabani delovi, pocepani
materijal ili šavovi.
Zamenite ili popravite takve delove prema potrebi.
Koristite samo Graco zamenske delove.
UKLONJIVI PLATNENI POKRIVAČ SEDIŠTA se može prati
u mašini u hladnoj vodi, na ciklusu za osetljivo rublje i
ostavite ga da se sam osuši.
{SR
REŠAVANJE PROBLEMA}
Proizvod ne radi:
1. Nema baterija u njihalici.
2. Baterije su ispražnjene.
3. Podešavanje brzine je previše nisko.
4. Baterije su pogrešno okrenute – proverite „+" i „-".
5. Terminali baterije su korodirali. Okrećite baterije
u mestu uz terminale ili ih očistite šmirglom ili
čeličnom žicom u slučaju jake korozije.
6. Beba se previše naginje unapred.
7. Beba hvata noge od njihalice.
(Prekinite sa upotrebom).
8. Sedište nije gurnuto dovoljno visoko za dobar start.
9. Aktiviran je zaštitni uređaj. (Isključite motor,
sačekajte 3 minuta, zatim ponovo pokrenite
njihalicu).
koristiti sve dok to oštećenje ne bude popravljeno.
Transformatori ili baterije: Nije predviđeno da se ovaj
proizvod povezuje s više izvora napajanja nego što je
to preporučeno.
Ovaj proizvod se mora koristiti samo s preporučenim
transformatorom.
Transformator ne služi za igranje.
Koristite samo preporučeni AC adapter koji je
isporučen s proizvodom. AC adapter uključujte samo u
pojedinačnu utičnicu.
Simbol precrtane kante za otpatke označava
da je proizvod potrebno reciklirati.
NE KORISTITE IZBELJIVAČ.
DA BISTE OČISTILI RAM, koristite samo sapun za
upotrebu u domaćinstvu i toplu vodu.
NE KORISTITE IZBELJIVAČ ili deterdžent.
Predugo izlaganje sunčevim zracima ili toploti može
dovesti do toga da delovi izblede ili se iskrive.
Sedište se ne kreće dovoljno visoko:
1. Podešavanje kontrole je previše nisko.
2. Ćebe visi i dovodi do većeg otpora vazduha.
3. Baterije su previše slabe.
4. Beba se previše naginje unapred.
5. Beba je preteška ili previše aktivna.
(Prekinite sa upotrebom).
6. Meki tepih (više se njiše na čvrstim podovima).
45
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
20
21
22
23
24
25
26
27
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Contour Electra Instructions
(104 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Pack 'N Play Manuel D'utilisateur
(23 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco AVOLVE Manuel D'utilisation
(66 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco TrioGrow Snuglock Manuel
(149 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Pack 'N Play 9955SML Mode D'emploi
(40 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Duet Sway NWL0000624529F Mode D'emploi
(40 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Little Lounger Mode D'emploi
(2 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Convertible Crib Instructions De Montage
(18 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco DuoGlider Mode D'emploi
Balançoire à mouvement de glisse (48 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SNUGRIDE 35 LITE Manuel
(48 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco NAUTILUS Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SNUGRIDE 35 LX Manuel
(76 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Lovin' Hug Manuel D'utilisateur
(52 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SOLANO Manuel D'instructions
(18 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco MILESTONE LX ALL-IN-ONE CAR SEAT Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Produits Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Graco GIM-0044G
Graco GLC 2200
Graco GL-1 X
Graco GL-1 XL
Graco GL-33
Graco GL-42
Graco GL-33 SST
Graco GLC X
Graco GH200DI
Graco G250
Graco Merkur G18C09
Graco Merkur G30C81
Graco G3-G-24MX-2LFL00-1DMVA2R3
Graco G3-G-24MX-2L0L00-10C000R0
Graco G3-G-24MX-2L0L00-UDMVA1R2
Graco G3-G-ACPR-4L0L00-0D000000
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL