Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Graco Manuels
Meubles pour bébés et tout-petits
GLIDER ELITE
Manuel d'instructions
Graco GLIDER ELITE Manuel D'instructions page 32
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
page
de
41
Allez
/
41
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 8
ENGLISH, page 6
DEUTSCH, seite 9
ESPAÑOL, página 14
ITALIANO, pagina 12
DUTCH, pagina 11
PORTUGUÊS, página 15
POLSKI, strona 17
SVENSKA, sida 30
DANSK, side 27
РУССКИЙ, страница 26
ČEŠTINA, strana 18
SUOMI, sivu 32
MAGYAR, oldal 33
NORSK, side 29
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 36
SLOVENČINA, strana 20
TÜRKÇE, sayfa 38
ROMÂNĂ, pagina 35
SLOVENŠČINA, stran 24
HRVATSKI, stranica 21
العربية, الصفحة 39
{FI VAROITUS}
Normin EN16232:2013+A1:2018/EN12790:2009
mukainen
VAROITUS:
TÄRKEÄÄ - Säilytä nämä ohjeet tulevaa käyttöä
varten.
Näiden varoitusten ja kokoonpano-ohjeiden
huomiotta jättäminen voi johtaa vakavaan
vammaan tai kuolemaan.
VAROITUS: Käytä aina turvaistuinjärjestelmää
VAROITUS: Älä koskaan jätä lasta valvomatta.
VAROITUS: ÄLÄ käytä tätä tuotetta, kun lapsi pystyy
istumaan ilman apua tai painaa yli 9 kg.
VAROITUS: Älä koskaan käytä tätä tuotetta koholla
olevalla pinnalla (esim. pöytä jne.)
VAROITUS: Älä siirrä tai nosta tätä tuotetta, kun vauva
on sen sisällä.
VAROITUS: Älä anna lasten leikkiä tuotteella.
VAROITUS: Käytä tuotetta aina tasaisella, vaakasuoralla
lattialla.
VAROITUS: Tämä tuote ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseen
nukkumiseen. Tämä tuote ei korvaa lastensänkyä tai
vuodetta. Jos lapsen on nukuttava, laske lapsi sopivaan
lastensänkyyn tai vuoteeseen.
VAROITUS: Älä käytä tuotetta, kun lapsi pystyy
istumaan ilman apua.
VAROITUS: ÄLÄ käytä tätä tuotetta ilman istuintyynyä.
VAROITUS: Älä jätä tai aseta tuotetta lähelle
toista tuotetta, joka voi aiheuttaa tukehtumis- tai
kuristumisvaaran, esim. johdot, säleverhojen langat jne.
Langat voivat johtaa kuristumiseen. ÄLÄ sijoita
langallisia kohteita lapsen kaulan ympärille, kuten
hupun nauhat tai tutinlangat jne.
ÄLÄ ripusta naruja tuotteen yli tai kiinnitä naruja
leluihin.
LOPETA TUOTTEEN KÄYTTÖ, jos se vahingoittuu tai
rikkoutuu.
Keinu on tarkoitettu yli 9-kiloisille lapsille.
VAROITUS: Älä käytä tuotetta, jos mikään osa on rikki,
repeytynyt tai puuttuu, ja käytä ainoastaan valmistajan
hyväksymiä varaosia. Älä käytä muita kuin valmistajan
hyväksymiä lisävarusteita tai vaihto-osia.
VAROITUS: Tiedosta avotulen riski ja muut korkean
kuumuuden lähteet, kuten sähkölämmittimet,
kaasuliedet jne. tuotteen lähellä.
Tämä tuotteen kokoamiseen tarvitaan aikuinen.
Noudata kokoamisohjeita huolellisesti.
Mikäli siinä ilmenee ongelmia, ota yhteyttä
asiakaspalveluosastoomme.
Muuntaja tai paristot: Tuotetta ei saa liittää useampaan
kuin suositeltuun määrään virtalähteitä.
Lapsia tulee valvoa, jotta varmistetaan, etteivät he leiki
laitteella.
Elektroniset lelut (määrätyissä malleissa): Älä avaa.
Sisällä ei ole huollettavia osia. Poista ja hävitä
välittömästi muoviliuska lelun raosta.
PARISTOJEN TURVALLINEN KÄYTTÖ:
Pidä paristot lasten ulottumattomissa.
Paristot tulee asettaa paikalleen oikea napaisuus
huomioiden.
Vain jännitteeltään ja kooltaan suositeltuja tai vastaavia
paristoja saa käyttää.
Poista käytetyt paristot tuotteesta.
ÄLÄ oikosulje paristojen napoja.
Ladattavat paristot tulee poistaa tuotteesta ennen
niiden lataamista.
Ladattavia paristoja saa ladata vai aikuisen valvonnassa.
Paristoista voi vuotaa akkuhappoa, jos eri
paristotyyppejä käytetään keskenään, jos ne on liitetty
väärin (takaperin), tai jos kaikkia paristoja ei vaihdeta
tai ladata samaan aikaan. Älä sekoita vanhoja ja uusia
paristoja keskenään. Älä sekoita alkali-, vakio- (hiili-
sinkki) tai ladattavia (nikkeli-kadmium) paristoja
keskenään.
Paristoista voi vuotaa akkuhappoa tai ne voivat
räjähtää, jos ne hävitetään tulessa tai yritetään ladata
paristoa, jota ei ole tarkoitettu ladattavaksi.
Älä koskaan lataa yhden tyyppistä paristoa laturilla,
joka on tarkoitettu toisen tyyppiselle paristolle.
Ei-ladattavia paristoja ei tule ladata.
62
VAROITUS}
{FI
Hävitä vuotavat paristot välittömästi. Vuotavat
paristot aiheuttavat iholle palovammoja tai muita
henkilövahinkoja. Kun hävitä paristoja, varmista, että
hävität ne oikein, valtiollisten ja paikallisten säädösten
mukaisesti.
Poista paristot aina, jos tuotetta ei aiota käyttää
kuukauteen tai pitempään aikaan. Laitteeseen jätetyt
paristot voivat vuotaa ja aiheuttaa vahinkoa.
Suositellut paristotyypit - kertakäyttöiset alkaliparistot.
Älä koskaan käytä eri paristotyyppejä sekaisin. Vaihda
paristot, kun tuote ei enää toimi tyydyttävällä tavalla.
Ei-ladattavia paristoja ei tule ladata
VAROITUS: Käytä ainoastaan toimitukseen kuuluvaa
virtajohtoa. Tuotteen kanssa käytetyt muuntajat on
tutkittava säännöllisesti johdon, pistokkeen kotelon ja
muiden osien vahinkojen varalta. Niitä ei saa käyttää
ennen kuin vahinko on korjattu.
HOITO JA KUNNOSSAPITO}
{FI
TARKISTA TUOTE AJOITTAIN löysien ruuvien, kuluneiden
osien, revityn materiaalin tai ompeleiden varalta.
Vaihda tai korjaa osat tarpeen mukaan. Käytä
ainoastaan Graco-vaihto-osia.
IRROTETTAVAN KANKAISEN ISTUIMEN SUOJUKSEN voi
konepestä kylmällä vedellä hienopesuohjelmalla ja
ripustaa kuivumaan vettä valuvana.
EI VALKAISUAINETTA.
ONGELMANRATKAISU}
{FI
Tuote ei toimi:
1. Keinussa ei ole paristoja.
2. Paristot lopussa.
3. Nopeusasetus on liian pieni.
4. Paristot ovat takaperin, tarkista "+"- ja "-"-navat.
5. Paristojen navat syöpyneet. Pyöritä paristoja
paikallaan napoja vasten tai puhdista ne
santapaperilla tai teräsvillalla, jos syöpyminen on
voimakasta.
6. Vauva nojaa liikaa eteenpäin.
7. Vauva tarttuu keinujalkoihin. (Lopeta käyttö.)
8. Istuinta ei ole työnnetty tarpeeksi korkealle hyvän
alun saamiseksi.
9. Suojalaite aktivoitu (Kytke moottori pois päältä,
odota 3 minuuttia ja käynnistä keinu uudelleen).
Muuntajat tai paristot: Tuotetta ei saa liittää useampaan
kuin suositeltuun määrään virtalähteitä.
Tuotetta saa käyttää ainoastaan suositellulla
muuntajalla.
Muuntaja ei ole lelu.
Käytä ainoastaan tuotteen toimitukseen kuuluvaa
suositeltua verkkolaitetta Liitä verkkolaite vain
yksittäiseen pistorasiaan.
Yli ruksattu pyörillä varustettu jäteastia
ilmaisee, että tämä tuote on toimitettava
kierrätykseen.
KÄYTÄ KEHIKON PUHDISTAMISEEN ainoastaan
astianpesuainetta ja lämmintä vettä.
EI VALKAISU- tai pesuaineita.
Liiallinen altistuminen auringolle tai kuumuudelle voi
johtaa joidenkin sidontaosien haalistumiseen.
Istuin ei keinu kovin korkealle:
1. Ohjausasetus on liian matala.
2. Peite riippuu alhaalla lisäten tuulen vastusta.
3. Paristot liian heikot.
4. Vauva nojaa liian pitkälle eteenpäin
5. Vauva liian painava tai liian aktiivinen. (Lopeta
käyttö.)
6. Pehmeä matto (keinuu korkeammalla kovilla
lattioilla).
63
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
29
30
31
32
33
34
35
36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Contour Electra Instructions
(104 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Little Lounger Mode D'emploi
(2 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Turn2Me Manuel D'utilisation
(70 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SOLANO Manuel D'instructions
(18 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Pack 'N Play Manuel D'utilisateur
(23 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco NAUTILUS Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco TrioGrow Snuglock Manuel
(149 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco 3845 Mode D'emploi
(28 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco MILESTONE LX ALL-IN-ONE CAR SEAT Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Slim Spaces Mode D'emploi
(44 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco AVOLVE Manuel D'utilisation
(66 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco 3845 Manuel D'utilisateur
Chaise haute (20 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Duo 2-in-1 Swing & Bouncer Manuel D'utilisateur
(52 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco EverSure Manuel D'utilisation
(43 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco CozyDuet Mode D'emploi
(48 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco CONTEMPO Mode D'emploi
(24 pages)
Produits Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Graco GIM-0044G
Graco GLC 2200
Graco GL-1 X
Graco GL-1 XL
Graco GL-33
Graco GL-42
Graco GL-33 SST
Graco GLC X
Graco GH200DI
Graco G250
Graco Merkur G18C09
Graco Merkur G30C81
Graco G3-G-24MX-2LFL00-1DMVA2R3
Graco G3-G-24MX-2L0L00-10C000R0
Graco G3-G-24MX-2L0L00-UDMVA1R2
Graco G3-G-ACPR-4L0L00-0D000000
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL