Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Graco Manuels
Meubles pour bébés et tout-petits
GLIDER ELITE
Manuel d'instructions
Graco GLIDER ELITE Manuel D'instructions page 11
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
page
de
41
Allez
/
41
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 8
ENGLISH, page 6
DEUTSCH, seite 9
ESPAÑOL, página 14
ITALIANO, pagina 12
DUTCH, pagina 11
PORTUGUÊS, página 15
POLSKI, strona 17
SVENSKA, sida 30
DANSK, side 27
РУССКИЙ, страница 26
ČEŠTINA, strana 18
SUOMI, sivu 32
MAGYAR, oldal 33
NORSK, side 29
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 36
SLOVENČINA, strana 20
TÜRKÇE, sayfa 38
ROMÂNĂ, pagina 35
SLOVENŠČINA, stran 24
HRVATSKI, stranica 21
العربية, الصفحة 39
{NL WAARSCHUWINGEN}
Conform EN16232:2013+A1:2018/EN12790:2009
WAARSCHUWING:
BELANGRIJK - bewaar deze instructies voor later
gebruik.
Nalaten om deze waarschuwingen en de
montageaanwijzingen op te volgen, kan ernstig of
fataal letsel tot gevolg hebben.
WAARSCHUWING: altijd het beveiligingssysteem
gebruiken.
WAARSCHUWING: het kind nooit zonder toezicht laten.
WAARSCHUWING: dit product niet meer gebruiken als
uw kind zonder hulp rechtop kan zitten of meer weegt
dan 9 kg.
WAARSCHUWING: dit product niet gebruiken op een
oppervlak boven de grond (bv. een tafel enz.).
WAARSCHUWING: dit product niet verplaatsen of
opheffen met de baby erin.
WAARSCHUWING: kinderen niet laten spelen met dit
product.
WAARSCHUWING: altijd op een vlakke, platte vloer
gebruiken.
WAARSCHUWING: dit product is niet bedoeld voor een
lange slaap. Dit product is geen vervanging voor een
wieg of bed. Indien uw kind slaap nodig heeft, gebruik
dan een wieg of een bed.
WAARSCHUWING: gebruik het product niet meer als
uw kind zonder hulp rechtop kan zitten.
WAARSCHUWING: het product niet gebruiken zonder
het stoelkussen.
WAARSCHUWING: laat het product niet liggen en
plaats het niet in de nabijheid van een ander product.
Dit kan gevaar inhouden voor verstikking of wurging
door linten, koorden van luxaflex of gordijnen enz.
Snoeren kunnen wurging veroorzaken. Plaats NIETS
met een koord rond de hals van uw kind, zoals het
koord van een capuchon of fopspeen enz.
GEEN koorden boven het product hangen of aan
speelgoed bevestigen.
STAAK HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT als het
beschadigd of stuk is.
De schommel is bedoeld voor kinderen tot 9 kg.
WAARSCHUWING: het product niet gebruiken met
gebroken, gescheurde of ontbrekende onderdelen
en uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde
reserveonderdelen gebruiken. Gebruik geen
accessoires die niet door de fabrikant zijn
goedgekeurd.
WAARSCHUWING: let op het gevaar van open vuur of
andere bronnen van grote hitte in de nabijheid van
het product, zoals de hitte van elektrische staven of
gashaarden.
Dit product moet worden gemonteerd door een
volwassene. Volg de montage-instructies zorgvuldig.
Neem contact op met de klantendienst als u
moeilijkheden ondervindt.
Transformator of batterijen: het product mag niet
worden aangesloten op meer dan het aanbevolen
aantal stroombronnen.
Op kinderen moet toezicht worden gehouden, zodat
zij niet met het product spelen.
Elektronisch speelgoed (op bepaalde modellen): niet
openen. Het product heeft binnenin geen onderdelen
die men kan onderhouden. Verwijder het plasticlipje
uit de sleuf in het speelgoed en gooi het onmiddellijk
weg.
VEILIG GEBRUIK VAN BATTERIJEN:
Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen.
Batterijen dienen overeenkomstig de juiste polen te
worden geplaatst.
Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen of
gelijkwaardige batterijen, zowel qua spanning als
grootte.
Verwijder lege batterijen uit het product.
De stroomcontacten NIET kortsluiten.
Oplaadbare batterijen moeten uit het product worden
gehaald, voordat ze worden opgeladen.
Oplaadbare batterijen mogen uitsluitend worden
opgeladen onder toezicht van een volwassene.
Een batterij kan batterijzuur lekken indien gebruikt
met een andere soort batterij, indien onjuist geplaatst
(achterstevoren) of indien niet alle batterijen
tegelijkertijd worden vervangen of opgeladen. Geen
oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd gebruiken.
Geen alkali-, standaard- (koolstofzink) of oplaadbare
(nikkel-cadmium) batterijen door elkaar gebruiken.
Een batterij kan batterijzuur lekken of ontploffen als
de batterij in een vuur wordt gegooid, of indien men
probeert om een batterij op te laden die niet voor
opladen bestemd is.
Nooit een batterij van het ene type opladen in een
oplader die vervaardigd is voor het opladen van een
ander type.
Niet-herlaadbare batterijen mogen niet opnieuw
worden opgeladen.
20
{NL
WAARSCHUWINGEN}
Lekkende batterijen onmiddellijk afvoeren. Lekkende
batterijen kunnen brandwonden of ander lichamelijk
letsel veroorzaken. Batterijen moet u weggooien
conform de nationale of plaatselijke voorschriften.
Verwijder altijd de batterijen als het product een
maand of langer niet zal worden gebruikt. Batterijen
die in het product worden gelaten, kunnen lekken en
schade veroorzaken.
Aanbevolen type van batterijen – alkali, wegwerpbaar.
Gebruik NOOIT batterijtypen door elkaar. Vervang
de batterijen als het product niet langer naar
tevredenheid werkt.
Niet-herlaadbare batterijen mogen niet opnieuw
worden opgeladen.
WAARSCHUWING: uitsluitend het meegeleverde snoer
gebruiken. Transformatoren die met het speelgoed
worden gebruikt, moeten regelmatig worden
gecontroleerd op schade aan het snoer, de stekker, het
compartiment en andere onderdelen. Gebruik ze niet
ZORG EN ONDERHOUD}
{NL
CONTROLEER VAN TIJD TOT TIJD UW PRODUCT op
losse schroeven, versleten onderdelen, gescheurd
materiaal of losse naden.
Vervang of repareer zo nodig de onderdelen. Gebruik
uitslui-tend vervangingsonderdelen van Graco.
DE VERWIJDERBARE STOFFEN OVERTREK kan in
de ma-chine in koud water worden gewassen
op kreukherstellende stand en daarna aan de lijn
gedroogd.
PROBLEMEN OPLOSSEN}
{NL
Het product werkt niet:
1. Geen batterijen in de schommel.
2. Batterijen zijn leeg.
3. Snelheidsinstelling te laag.
4. Batterijen achterstevoren geplaatst – controleer +
en -.
5. Corrosie op batterijcontacten. Draai de batterijen
op hun plaats om tegen de contacten of maak
ze schoon met schuur-papier of staalwol als de
corrosie zwaar is.
6. De baby leunt te ver naar voren.
7. De baby grijpt de poten van de schommel. (Staak
het gebruik.)
8. Het stoeltje is niet ver genoeg omhoog geduwd
voor een goede start.
voordat de beschadiging is gerepareerd.
Transformatoren of batterijen: het product mag niet
worden aangesloten op meer dan het aanbevolen
aantal stroombronnen.
Het product moet altijd worden gebruikt met de
aanbevolen transformator.
De transformator is geen speelgoed.
Gebruik uitsluitend de aanbevolen
wisselstroomadapter die met het product is geleverd.
De wisselstroomadapter in een enkel stopcontact
steken.
Het doorgestreepte vuilnisbaksymbool
geeft aan dat het product gerecycled moet
worden.
GEEN BLEEKMIDDEL GEBRUIKEN.
Gebruik uitsluitend lauw water en huishoudelijke zeep
OM HET FRAME SCHOON TE MAKEN.
GEEN BLEEKMIDDEL of wasmiddel GEBRUIKEN.
Overmatige blootstelling aan de zon of hitte kan
verkleuren of vervormen van onderdelen tot gevolg
hebben.
9. Bescherminrichting geactiveerd. (Schakel de motor
uit, wacht 3 minuten en start de schommel daarna
opnieuw.)
Het stoeltje schommelt niet erg hoog:
1. De regelinstelling is te laag.
2. Dekentje hangt omlaag, waardoor verhoogde
windweer-stand wordt veroorzaakt.
3. Batterijen zijn te zwak.
4. De baby leunt te ver naar voren.
5. De baby is te zwaar of te actief. (Staak het gebruik.)
6. Zacht tapijt (schommelt hoger op harde vloeren).
21
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
8
9
10
11
12
13
14
15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Contour Electra Instructions
(104 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Pack 'N Play Manuel D'utilisateur
(23 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco AVOLVE Manuel D'utilisation
(66 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco TrioGrow Snuglock Manuel
(149 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Pack 'N Play 9955SML Mode D'emploi
(40 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Duet Sway NWL0000624529F Mode D'emploi
(40 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Little Lounger Mode D'emploi
(2 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Convertible Crib Instructions De Montage
(18 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco DuoGlider Mode D'emploi
Balançoire à mouvement de glisse (48 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SNUGRIDE 35 LITE Manuel
(48 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco NAUTILUS Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SNUGRIDE 35 LX Manuel
(76 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco Lovin' Hug Manuel D'utilisateur
(52 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco SOLANO Manuel D'instructions
(18 pages)
Meubles pour bébés et tout-petits Graco MILESTONE LX ALL-IN-ONE CAR SEAT Manuel Du Propriétaire
(68 pages)
Produits Connexes pour Graco GLIDER ELITE
Graco GIM-0044G
Graco GLC 2200
Graco GL-1 X
Graco GL-1 XL
Graco GL-33
Graco GL-42
Graco GL-33 SST
Graco GLC X
Graco GH200DI
Graco G250
Graco Merkur G18C09
Graco Merkur G30C81
Graco G3-G-24MX-2LFL00-1DMVA2R3
Graco G3-G-24MX-2L0L00-10C000R0
Graco G3-G-24MX-2L0L00-UDMVA1R2
Graco G3-G-ACPR-4L0L00-0D000000
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL