Samsung SNC-B2315 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. SNC-B2315
  6. Mode d'emploi
Samsung SNC-B2315 Mode D'emploi

Samsung SNC-B2315 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SNC-B2315
SNC-B2315
Mode d'emploi
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéfi cier
d'un service plus complet, veuillez vous enregistrer sur
www.samsung.com/global/register

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SNC-B2315

Sommaire des Matières pour Samsung SNC-B2315

  • Page 1 SNC-B2315 SNC-B2315 Mode d'emploi imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéfi cier d’un service plus complet, veuillez vous enregistrer sur www.samsung.com/global/register...

  • Page 2: Précautions De Sécurité

    9. Si ce produit ne fonctionne pas normalement, contactez le centre de maintenance le plus proche. Ne jamais démonter ou modifi er le produit de quelque manière que ce soit. (SAMSUNG n’est pas responsable des problèmes causés par des modifi cations ou des tentatives de réparation non autorisées.)
  • Page 3 MISE EN GARDE 1. Ne pas faire tomber des objets sur le produit ou lui faire subir des chocs. Eloignez le produit des emplacements soumis aux vibrations ou interférences magnétiques excessives. 2. Ne pas installer le produit à des emplacements soumis aux températures élevées (supérieures à...

  • Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Veuillez lire ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Prêtez attention à tous les avertissements. 4. Veuillez suivre toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. 6. Nettoyez-le avec un tissu sec. 7.

  • Page 5: Table Des Matières

    contenus Caractéristiques Préparation Précautions – Installation et utilisation Spécifications PC recommandées Routeurs compatibles IP Comutateurs PoE compatibles Vérification des composants dans l'emballage Noms de chaque pièce Installation et connexion Installer la caméra Connecter Connexion & configuration de Connecter la caméra au routeur IP par le réseau modem xDSL/Câble Connecter la caméra au routeur IP par le...
  • Page 6 Configuration IP dynamique Configuration IP dynamique Configuration de renvoi de port (Mappage de port) Utiliser la caméra Se conecter à la caméra Installer ActiveX Utiliser l'écran de visionneur Utiliser l'écran de recherche de visionneur Paramétrage Paramétrer la caméra Configuration de base Configuration de système Configuration de mise en forme Configuration d'événement...

  • Page 7: Préparation 03 Caractéristiques

    préparation CARACTÉRISTIQUES Assistance de protocole de communication varié Ce produit est compatible avec de nombreux protocoles de communication comme les ARP, HTTP et DHCP et TCP/IP, UDP, RTP/RTSP, SMTP pour la transmission d’e-mail et le protocole FTP. Suivi par navigateur Internet Suivi par navigateur Internet.

  • Page 8: Spécifications Pc Recommandées

    SPÉCIFICATIONS PC RECOMMANDÉES CPU : Pentium4/2,4GHz ou supérieur Système d'exploitation : Windows XP(Service Pack2) / Windows Vista Résolution : 1024X768 pixels ou supérieure RAM : 512MO ou supérieure Navigateur Internet : Internet Explorer 6.0 ou supérieur Carte vidéo : Radeon, Nvidia Mémoire vidéo : 128MO DirectX 8.1 ou supérieure ROUTEURS COMPATIBLES IP...

  • Page 9: Noms De Chaque Pièce

    NOMS DE CHAQUE PIECE Avant Connecteur d'objectif à Fournit l'électricité et le signal nécessaires pour commander diaphragme automatique l'objectif et transmettre les signaux vidéo et DC. Barre de réglage de rétro Règle la rétro focalisation en déplaçant cette barre vers le haut focalisation ou le bas.
  • Page 10 Arrière Sortie audio Pour les signaux audio sortants. Entrée audio Pour les signaux audio entrants. Fente de carte mémoire SDHC C'est l'endroit où vous insérez votre carte mémoire SDHC. Pour les signaux vidéo émis par la caméra. Sortie vidéo Ce port se connecte à la vidéo du moniteur au port. Remet tous les paramètres de la caméra aux paramètres par défaut.
  • Page 11 Utilisé pour connecter la caméra à un dispositif externe. A_IN 1 et 2: Ce sont les ports d'entrée de alerte. Port I/O GND: C'est le port GND. A_OUT 1 et 2: Ce sont les ports de sortie d'alerte. EXT_SEN: Pour la commande externe de l'option Jour/Nuit. Ces voyants donnent des informations sur le statut d'alimentation électrique, SD et de système.

  • Page 12: Installer La Caméra

    installation et connexion INSTALLER LA CAMÉRA Déconnecter le cordon d'alimentation avant l'installation ou le déplacement. Monter l'objectif En utilisant l'objectif CS Objectif CS Monter l'objectif CS en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre comme indiquée sur la photo. En utilisant l'objectif C Objectif C Après avoir monté...
  • Page 13 Paramétrage du commutateur de sélection d'objectif ALC Vous pouvez paramétrer le commutateur de sélection d'objectif sur le côté de la caméra en fonction du type d'objectif. Lorsque l'objectif monté est un objectif à diaphragme automatique de type à commande DC, mettre le commutateur sur "DC". Lorsque l'objectif monté...

  • Page 14: Régler La Rétro Focalisation

    Régler la rétro focalisation La rétro focalisation de la caméra est réglée à l'usine avant la livraison mais certains objectifs peuvent ne pas être focalisés en fonction du type d'objectif. Dans ce cas, vous devez régler la rétro focalisation. Ce qui suit décrit la façon dont régler la rétro focalisation des objectifs. Dans le cas d'un objectif sans fonction de zoom Après avoir exposé...

  • Page 15: Insérer/Retirer Une Carte Mémoire Sdhc

    Insérer/Retirer une carte mémoire SDHC Insérer une carte mémoire SDHC Pousser la carte mémoire SDHC dans la direction de la flèche indiquée dans le diagramme. Ne pas forcer la carte mémoire à l'intérieur. Si vous ne pouvez pas insérer la carte mémoire dans la fente aisément, il est possible que vous insériez la carte dans la mauvaise direction.

  • Page 16: Informations Sur La Carte Mémoire (Non Incluse)

    Informations sur la carte mémoire (non incluse) Qu'est ce qu'une carte mémoire ? Une carte mémoire est un dispositif de stockage de données externe qui a été développé pour offrir une toute nouvelle manière d'enregistrer et de partager des données de texte, audio et vidéo en utilisant des dispositifs numériques.

  • Page 17: Connecter

    CONNECTER Connecter un câble Ethernet Connecter le câble Ethernet au port de réseau comme illustré. Installation et connexion...

  • Page 18: Branchement De L'électricité

    Branchement de l'électricité Connecter l'adaptateur électrique au port de branchement électrique de la caméra. En utilisant un tourne-vis à tête plate; connecter les deux lignes allant de l'adaptateur électrique au port de branchement électrique de la caméra. Connecter le cordon électrique à l'unité d'adaptateur électrique. Connecter la fiche électrique dans une prise électrique.

  • Page 19: Pour Connecter Les Ports D'entrée Et De Sortie

    Pour connecter les ports d'entrée et de sortie : Connecter les lignes de alerte aux ports d'entrée et de sortie à l'arrière. A_IN 1, A_IN 2 : Ce sont les ports d'entrée d'alerte. : C'est le port GND. A_OUT 1, A_OUT 2 : Ce sont les ports de sortie d'alerte. EXT_SEN : Pour la commande externe de l'option Jour/Nuit.

  • Page 20: Connecter À Une Sortie De Moniteur

    Connecter à une sortie de moniteur moniteur Connecter le port SORTIE VIDEO de la caméra et le port ENTREE DE VIDEO du moniteur. Connecter le port SORTIE AUDIO de la caméra et le port ENTREE AUDIO du moniteur. Connecter à l'entrée/la sortie Audio Microphone ENTREE DE LIGNE SORTIE DE LIGNE...
  • Page 21 Diagramme de blocage I/O Audio Microphone Microphone Pré-Amp Pré-Amp Haut-parleur Codec audio G.711 PCM, µ-law 64kbps 8kHz sampling Audio duplex complet Entrée audio Utilisé pour l'entrée de ligne de signal mono (Max. 2,4 Vpp) Sortie audio Utilisé pour la sortie de ligne de signal mono (Max. 2,4 Vpp) Impédance de sortie de ligne 600ohm Installation et connexion...
  • Page 22 connexion & configuration de réseau Vous pouvez configurer les paramétrages de réseau en fonction de vos configurations de réseau. La connexion de réseau et les processus de paramétrage sont donnés comme suit. Connecter la caméra au routeur IP par un xDSL/Modem Câble Page 19~21 Connecter la caméra au routeur IP par le réseau de zone locale Page 22~23 Connecter la caméra directement à...

  • Page 23: Connecter La Caméra Au Routeur Ip Par Le Modem Xdsl/Câble

    CONNECTER LA CAMÉRA AU ROUTEUR IP PAR LE MODEM XDSL/CÂBLE C'est pour un petit environnement de réseau comme les maisons, SOHO et les magasins ordinaires. SNC-B2315 xDSL ou Modem câble xDSL ou Modem câble SNC-B2315 Routeur IP PC à distance externe...

  • Page 24: Sélectionner À Partir Du Menu Paramétrages Du Routeur

    [ETAPE 2] Vérifier si le routeur IP est connecté correctement au modem xDSL/Câble Sélectionner <Statut> à partir du menu Paramétrages du routeur S'il est correctement connecté, <l'adresse IP>, <le masque de sous-réseau> et <la passerelle> fournis par votre ISP s'affichent. Veuillez vous souvenir de ces valeurs car elles sont requises de sorte qu'un ordinateur à...

  • Page 25: [Etape 5] Connecter À La Caméra Depuis Un Pc À Distance

    [ETAPE 5] Connecter à la caméra depuis un PC à distance Vous ne pouvez pas utiliser l'installateur IP sur un PC à distance qui n'est pas connecté au routeur IP. C'est parce que l'installateur IP ne fonctionne pas sur Internet. Vous pouvez utiliser l'URL DDNS de la caméra pour vous connecter à...

  • Page 26: Connecter La Caméra Au Routeur Ip Par Le Réseau De Zone Locale

    CONNECTER LA CAMÉRA AU ROUTEUR IP PAR LE RÉSEAU DE ZONE LOCALE C'est pour un environnement de réseau vaste comme un bureau d'entreprise, un bâtiment d'entreprise, une administration publique et une usine. SNC-B2315 Routeur IP SNC-B2315 PC à distance externe...

  • Page 27: [Etape 2] Configurer L'adresse Ip

    [ETAPE 2] Configurer l'adresse IP Se référer à "Configurer IP statique" en page 28 ou "Configurer IP dynamique" en page 32. [ETAPE 3] Connecter un PC local du routeur IP à la caméra Exécuter l'installateur IP sur votre PC local et chercher la caméra. Si elle est trouvée, double-cliquer sur la caméra pour démarrer le navigateur Internet et essayer de se connecter à...

  • Page 28: Connecter La Caméra Directement À Un Modem Xdsl/Câble Basé Sur Dhcp

    Pour l'emplacement de menu du type de connexion Internet ou la sélection DHCP, se référer à la documentation du routeur IP. Lorsque c'est fait, cliquer sur le bouton [Sauvegarder] ou [Appliquer] pour sauvegarder les paramètres. xDSL ou Modem câble SNC-B2315 PC à distance externe Serveur DDNS (Centre de données, COREE) Connexion & configuration de réseau...

  • Page 29: Se Connecter À La Caméra Depuis Un Pc À Distance

    Se connecter à la caméra depuis un PC à distance Lancer un navigateur Internet sur le PC à distance. Saisir une adresse URL DDNS dans la barre d'adresse du navigateur pour se connecter à la caméra. ex) http://mfffe42.websamsung.net Pour l'adresse URL DDNS, se référer à "Vérifier l'adresse DDNS" en page 35. Pour vérifier si votre modem xDSL / Câble utilise DHCP, contacter votre prestataire de service Internet.

  • Page 30: Connecter La Caméra Directement Au Réseau De Zone Locale

    CONNECTER LA CAMÉRA DIRECTEMENT AU RÉSEAU DE ZONE LOCALE SNC-B2315 SNC-B2315 PC à distance externe Pare-feu Serveur DDNS (Centre de données, COREE) PC local Se connecte à la caméra à partir d'un PC local sur le LAN Lancer un navigateur Internet sur le PC local.

  • Page 31: Chercher La Caméra

    CHERCHER LA CAMÉRA Organisation d'écran de l'installateur IP 1 Nom de l'appareil : Nom de modèle de l'appareil connecté. 2 Mode : Montre la sélection actuelle entre <Statique> et <Dynamique>. 3 Adresse Mac : L'adresse Mac de l'interface de réseau de la caméra qui est imprimée sur le panneau arrière.

  • Page 32: Configuration Ip Statique

    configuration IP statique PARAMÉTRAGE MANUEL DE RÉSEAU Exécuter le programme <IP Installer.exe> et afficher la liste de caméra trouvée sur l'écran. Pour l'exécution initiale, les boutons [Configuration automatique] et [Configuration manuelle] sont tous désactivés. Sélectionner la caméra que vous voulez dans la liste de caméra.
  • Page 33 Vous ne pouvez pas modifier les numéros de port Appareil, TCP, UDP, Téléchargement et Multidiffusion. qui sont automatiquement modifiés en fonction de l'augmentation/de la diminution du numéro de port du HTTP. Dans les champs <PORT>, configurer les numéros de port. <Port HTTP>...

  • Page 34: Si Plus D'une Caméra Sont Connectées À Un Routeur

    Si plus d'une caméra sont connectées à un routeur Configurer les paramètres d'IP et de port différemment pour la caméra. Eléments 1ère caméra 2ème caméra Adresse IP 192.168.1.200 192.168.1.201 IP liée Masque de 255.255.255.0 255.255.255.0 Eléments sous-réseau 192.168.1.1 192.168.1.1 Passerelle Port HTTP 10000 Port d'appareil...

  • Page 35: Paramétrage Automatique De Réseau

    PARAMÉTRAGE AUTOMATIQUE DE RÉSEAU Exécuter le programme <IP Installer.exe> et afficher la liste de caméra trouvée sur l'écran. Pour l'exécution initiale, les boutons [Configuration automatique] et [Configuration manuelle] sont tous désactivés. Sélectionner la caméra que vous voulez dans la liste de caméra. Confirmer l'adresse MAC de la caméra sur son panneau arrière.

  • Page 36: Configuration Ip Dynamique

    configuration IP dynamique CONFIGURATION IP DYNAMIQUE Exemples d'utilisation d'une IP dynamique Si la caméra est installée sur un routeur IP et obtient un IP en utilisant DHCP Si la caméra est connectée directement à un modem Câble/xDSL en utilisant DHCP Si un IP est alloué...

  • Page 37: Configuration De Renvoi De Port

    CONFIGURATION DE RENVOI DE PORT (MAPPAGE DE PORT) La caméra étant installée sur un routeur IP, vous devez configurer le renvoi de port pour le routeur IP avant qu'un PC à distance externe du routeur IP ne puisse se connecter à la caméra interne du routeur IP.

  • Page 38: Utiliser La Caméra

    utiliser la caméra SE CONNECTER À LA CAMÉRA Se connecter à la caméra Généralités Exécuter un navigateur Internet. Saisir une adresse IP pour la caméra dans la case de saisie d'adresse. Exemple) Adresse IP : 192.168.1.200 http://192.168.1.200 - La fenêtre de connexion s’affiche. Si le numéro de port HTTP n'est pas 80 Exécuter un navigateur Internet.

  • Page 39: Vérifier L'adresse Ddns

    Vérifier l'adresse DDNS Une adresse DDNS comprend <Un caractère parmi les caractères minuscules de l'alphabet c, m et p> + <les 6 derniers chiffres de l'adresse MAC> + <websamsung.net>. La lettre de l'alphabet minuscule est représentée par <c> si les 6 premiers chiffres de l'adresse MAC sont <00:00:00>, <m>...

  • Page 40: Installer Activex

    INSTALLER ACTIVEX Si vous connectez la caméra à Internet et configurer les paramétres de réseau, vous pouvez suivre l'image de la caméra connectée en temps réel. Pour Windows XP Service Pack 2 Si l'écran suivant apparaît, cliquer sur le bouton Installer. Cliquer sur <Installer ActiveX Control>.
  • Page 41 Se connecter à la caméra. Lors de la première connexion, le nom d’utilisateur est « root » et le mot de passe « 4321 ». Tapez « root » dans le champ <User name> Tapez « 4321» dans le champ <Password> Si vous avez modifié...

  • Page 42: Utiliser L'écran De Visionneur

    UTILISER L'ÉCRAN DE VISIONNEUR Si vous vous connectez à la caméra, l'écran de visionneur suivant apparaît. Organisation d'écran principal 192.168.1.200 / SNC-B2315 Fonction et description Vous pouvez chercher les données vidéo stockées en utilisant les paramètres de date. La date peut être réglée à partir de la fenêtre calendaire.
  • Page 43 Capture : Capture l’image enregistrée sur l’écran et l’enregistre comme fichier image .jpeg ou .bmp. SAUVEGARDE Imprimer : Imprime l’image enregistrée sur l’écran. Enregistrer : Sauvegarde l’image enregistrée comme fichier vidéo .av BOUTONS DE Ce modèle de caméra n'est pas compatible avec les fonctions de FONCTION DE commande PTZ.

  • Page 44: Pour Capturer Une Vidéo

    Des chemins de sauvegarde par défaut sont fournis pour chaque version de Windows. Windows XP: C:\Program Files\Samsung\SNC-B2315\SnapShot\Live Windows Vista: C:\users\[user ID]\AppData\LocalLow\Samsung\SNC-B2315\SnapShot\Live Pour modifier le chemin de sauvegarde, cliquer sur le bouton [ENREG. CHEMIN] ( ) et sélectionner ensuite le chemin souhaité.

  • Page 45: Pour Enregistrer Une Vidéo

    [Enreg] de nouveau. Des chemins de sauvegarde par défaut sont fournis pour chaque version de Windows. Windows XP: C:\Program Files\Samsung\SNC-B2315\VidedClip\Live Windows Vista: C:\users\[user ID]\AppData\LocalLow\Samsung\SNC-B2315\SnapShot\Live Pour modifier le chemin de sauvegarde, cliquer sur le bouton [ENREG. CHEMIN] ( ) et sélectionner ensuite le chemin souhaité.

  • Page 46: Utiliser L'écran De Recherche De Visionneur

    UTILISER L'ÉCRAN DE RECHERCHE DE VISIONNEUR Si vous vous connectez à la caméra, l'écran de Recherche de visionneur suivant apparaît. Organisation d'écran principal Fonction et description Vous pouvez sélectionner la date souhaitée pour rechercher des événements Date générés. Format croquis Les images d’onglet s’affichent en function de la dimension sélectionnée.

  • Page 47: Paramétrer La Caméra

    PARAMÉTRER LA CAMÉRA Vous pouvez paramètrer diverses fonctions comme Paramètre de base, Système, Organisation, etc. Pour paramétrer la caméra. Dans l'écran de visionneur, cliquer sur l'onglet [CONFIGURATION]. 192.168.1.200 / SNC-B2315 La fenêtre de configuration s’affiche. Paramétrage...
  • Page 48 Organisation d'écran de CONFIGURATION BASIC VIDÉO & AUDIO CONFIGURATION UTILISATEUR LANGUE SYSTÈME DATE/HEURE JOURNAL MAJ SOFT RÉINITIALISER CAMÉRA SURIMPRESSION TEXTE SURIMPRESSION ÉVÉNEMENT CONFIG. TRANSF. CONFIG ENREG IMAGE ALERTE ENTREE ALERTE1 ENTREE ALERTE2 MOUVEMENTS PROG. RÉSEAU CF ELCT TR DDNS Paramétrage...

  • Page 49: Configuration De Base

    CONFIGURATION DE BASE Pour configurer la vidéo/audio Vous pouvez configurer la résolution vidéo, la qualité, les cadres par seconde et la gain d'entrée. Cliquer sur <BASIC> <VIDÉO & AUDIO>. La fenêtre VIDEO & AUDIO apparaît. Pour terminer le paramétrage vidéo, cliquer sur le bouton [Appliquer].

  • Page 50: Pour Configurer Les Paramètres Ip

    Pour configurer les paramètres IP Cliquer sur <BASIC> <IP>. La fenêtre de paramètrage d'IP apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. Les paramètrages sont sauvegardés et le système est redémarré. Le navigateur Internet actuellement ouvert est fermé. Si plus d'une caméra sont connectées au routeur IP, configurer les paramètres IP et de port différemment pour la...

  • Page 51: Pour Configurer Les Utilisateurs

    Pour configurer les utilisateurs Cliquer sur <BASIC> <UTILISATEUR>. La fenêtre UTILISATEUR apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. Les paramètrages sont sauvegardés et le système est redémarré. Le navigateur Internet actuellement ouvert est fermé. <Authentification de l’identifiant>: Vous pouvez déterminer si vous requérez une authentification de connexion pour les utilisateurs.

  • Page 52: Pour Enregistrer Un Utilisateur

    Pour enregistrer un utilisateur Dans la fenêtre UTILISATEUR, cliquer sur le bouton [Insérer]. La fenêtre <Inserer un utilisateur> apparaît. Saisir votre identifiant utilisateur et mot de passe. Pour l'identifiant et le mot de passe, jusqu'à 9 caractères alphanumériques et quelques caractères spéciaux sont permis.

  • Page 53: Pour Modifier Un Compte D'utilisateur Enregistré

    Pour modifier un compte d'utilisateur enregistré Sélectionner la case à cocher <Sélectionner> d'un compte utilisateur à modifier dans la fenêtre UTILISATEUR. Cliquer sur le bouton [Modifier] dans la fenêtre UTILISATEUR. La fenêtre <Modifier Utilisateur> apparaît. Dans la fenêtre, modifier <Identifiant utilisateur>, <Mot de passe>, <Confirmer mot de p.>...

  • Page 54: Pour Configurer La Langue D'affichage

    Pour configurer la langue d'affichage Cliquer sur <BASIC> <LANGUE>. La fenêtre LANGUE apparaît dans laquelle vous pouvez sélectionner une langue préférée. Vous pouvez sélectionner une fois à partir de 7 langues (Anglais/Coréen/Chinois/Français/ Italien/Espagnol/Allemand). Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer].

  • Page 55: Configuration De Système

    CONFIGURATION DE SYSTEME Pour configurer la date/l'heure Vous pouvez obtenir l'heure actuelle du système à partir d'un serveur NTP ou d'un PC et configurer l'heure du système. Cliquer sur <SYSTÈME> <DATE/HEURE>. La fenêtre DATE/HEURE apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer].

  • Page 56: Pour Configurer L'heure Du Système

    Pour configurer l'heure du système Sélectionner l'une des adresses du serveur NTP dans la liste <Adresse>, ou cliquer sur <Synchro avec visionn. PC >. Configurer la date et l'heure directement si vous sélectionner <Manuel>. Cliquer sur le bouton [Appliquer]. L'heure de configuration est appliquée. Les IP de serveur NTP sont fournis par une agence publique et leur liste est donc sujette à...

  • Page 57: Pour Mettre Le Logiciel Au Niveau Supérieur

    Pour mettre le logiciel au niveau supérieur Cliquer sur <SYSTÈME> <MAJ SOFT>. La fenêtre mise à jour du logiciel apparaît. Pour mettre le logiciel à jour Dans la fenêtre UTILISATEUR, cliquer sur le bouton [Parcourir]. La fenêtre Ouvrir fichier apparaît. Sélectionner un fichier de mise à...

  • Page 58: Pour Réinitialiser Le Système

    Pour réinitialiser le système Si le système fonctionne anormalement ou qu'un problème a lieu, vous pouvez redémarrer ou réinitialiser le système. Cliquer sur <SYSTÈME> <RÉINITIALISER>. La fenêtre Réinitialiser apparaît. <Redémarrer>: La fenêtre Réinitialiser apparaît. <Paramètres par défaut>: Initialise les paramètres de systèle aux paramètres d'usine et redémarre ensuite le système.

  • Page 59: Pour Configurer La Caméra

    Pour configurer la caméra Cliquer sur <SYSTÈME> <CAMÉRA>. Vous pouvez en sélectionner un dans <Piv. image>, <Obtur.>, <IRIS>, <BLC>, <AGC>, <Balanc blancs>, <Jour/Nuit>, <Detail>, <Y-Niveau> et <C-Niveau>. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. <Piv. Image>: Fait pivoter l'image à la verticale ou l'horizontale. <Obtur.>: La vitesse d'obturateur électronique peut être réglée si l'on suit un sujet se déplaçant rapidement.

  • Page 60: Configuration De Mise En Forme

    CONFIGURATION DE MISE EN FORME Vous pouvez afficher du texte à l'écran. Pour configurer le texte Cliquer sur <SURIMPRESSION> <TEXTE SURIMPRESSION>. La fenêtre de surimpression de texte apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. Les paramètres sont sauvegardés. <Config.

  • Page 61: Configuration D'événement

    CONFIGURATION D'ÉVÉNEMENT Pour configurer la fonction de transmission d'image Vous pouvez configurer un serveur FTP/Email(SMTP) pour envoyer l'image d'alerte antérieure/ postérieure sauvegardée dans la caméra quand une alerte est générée. Cliquer sur <ÉVÉNEMENT> <CONFIG. TRANSF.>. La fenêtre de CONFIGURATION DE TRANSFERT apparaît.

  • Page 62: Pour Tester Une Transmission Email

    <Transfert de courrier électronique (SMTP)> : Vous pouvez transférer une image d’alerte par Email. Cette fonction n’est compatible qu’avec un serveur Email SMTP. Quand le paramètre de serveur FTP initial et la connexion ne sont pas vérifi és, le message <Non vérifi...

  • Page 63: Pour Confi Gurer Une Image D'alerte

    Pour confi gurer une image d’alerte Vous pouvez confi gurer une image à envoyer par FTP/Email(SMTP) ou sauvegardée sur la carte mémoire SDHC quand une alerte est générée ou pendant le transfert programmé. Cliquer sur <EVENEMENT> < IMAGE ALERTE > . La fenêtre de CONFIGURATION D’IMAGE D’ALERTE apparaît.
  • Page 64 Pour configurer une entrée d'alerte Cliquer sur <ÉVÉNEMENT> <ENTREE ALERTE 1>. ou <ENTREE ALERTE 2>. La fenêtre ENTREE D'ALERTE apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. Les paramètres sont sauvegardés. <Configuration du périphérique d’entrée >: Sélectionner un type d'entrée entre <Désactivé>, <NO> et <NC>.

  • Page 65: Pour Configurer La Fonction De Détection De Mouvement

    Pour configurer la fonction de détection de mouvement Cliquer sur <ÉVÉNEMENT> <MOUVEMENTS>. La fenêtre DETECTION DE MOUVEMENT apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer]. Les paramètres sont sauvegardés. <Fonction M.D.>: <Activer> activate la fonction de détection de mouvement, tandis que <Désactiver> désactive la fonction.

  • Page 66: Pour Configurer Lune Zone Cible De Détection De Mouvement

    Pour configurer lune zone cible de détection de mouvement Vous pouvez configurer une zone spécifique pour y détecter un mouvement. Dans la fenêtre MOUVEMENT, cliquer sur le bouton [Zone de mouvements]. La fenêtre Zone de mouvement apparaît. Vous pouvez configurer une zone spécifique pour y détecter un mouvement.

  • Page 67: Pour Configurer La Transmission Programmée

    Pour configurer la transmission programmée Vous pouvez faire envoyer une image JPEG par FTP et par Email ou enregistrée sur la carte SDHC périodiquement. Cliquer sur <ÉVÉNEMENT> <PROG. >. La fenêtre TRANSFERT DE PROGRAMME apparaît. Pour terminer le paramétrage, cliquer sur le bouton [Appliquer].

  • Page 68: Configuration De Réseau

    CONFIGURATION DE RÉSEAU Pour configurer la lecture vidéo en transit Vous pouvez contrôler le taux de transfert de données en fonction du type de lecture vidéo en transit et de la bande passante de réseau de la caméra. Cliquer <RÉSEAU> <CONF ELCT TR>.

  • Page 69: Pour Configurer Le Ddns

    [Appliquer]. Les paramètres sont sauvegardés. Si le service DDNS de Samsung est sélectionné, le nom d'hôte est automatiquement généré en utilisant l'adresse MAC de la caméra. Une adresse MAC de caméra est composée de <un caractère parmi les caractères minuscules de l'alphabet de c, m et p>...

  • Page 70: Résolution De Problèmes

    appendice RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLEME SOLUTION Vérifier pour s'assurer que les paramètres de réseau de la caméra sont appropriés. Vérifier pour assurer que tous les câbles de réseau ont été correctement connectés. Si elle est connectée en utilisant DHCP, vérifier que la ca- méra peut acquérir des adresses IP dynamiques sans aucun problème.
  • Page 71 PROBLEME SOLUTION Si la méthode de transmission est configurée sur multidiffu- sion, vérifier s'il y a un routeur qui prend en charge la multidif- Aucune image n'apparaît. fusion dans le LAN sur lequel la caméra est connectée. J'ai activé la fonction de détection de mouvement Vérifier les paramètrages dans la séquence suivante : dans la détection de...

  • Page 72: Spécifications

    SDRAM 128M byte Ethernet 10/100BASE-T Protocole de TCP, UDP, NTP, HTTP, DHCP, PPPoE réseau Réseau Protocole Lecture de transit TCP, UDP (Diff. Ind., Multidiff). RTP, RTSP de réseau Compatible avec serveur DDNS dynamique Samsung et DDNS DDNS Public Appendice...
  • Page 73 Détails Elément NTSC D1(720x480), VGA(640x480), D1(720x576), VGA(640x480), Résolution vidéo CIF(352x240) CIF(352x288) Détection de mouvement Elevée, moyenne, basse Diffusion ind. Maximum 10 utilisateurs Utilisateurs de connexion Multidiffusion Maximum 20 utilisateurs Alerte ACTIVEE/DESACTIVEE Entrée : 2, Sortie : 2 Transfert FTP / Transfert E-Mail (SMTP / Enregistrement de Transfert d'entrée d'alerte Transfert carte SD...

  • Page 74: Taille Image

    Détails Elément NTSC MJPEG Niveau 10 Niveau 9 Niveau 8 Niveau 7 Niveau 6 Niveau 5 Niveau 4 Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1 MPEG4 Niveau 10 Niveau 9 Niveau 8 Niveau 7 Niveau 6 Niveau 5 Niveau 4 Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1 Taux de...

  • Page 75: Gpl/Lgpl Software License

    GPL/LGPL SOFTWARE LICENSE This product uses open-source software distributed under the terms of GPL and LGPL. And you can visit at www.samsungsecurity.com to get the source codes of the following GPL and LGPL software used for this product. GPL S/W - Base Kernel, Busybox, Sysvinit, dosfstools LGPL S/W - gLibc, Inetutils...
  • Page 76 Appendice...
  • Page 77 Appendice...
  • Page 78 Appendice...
  • Page 79 Appendice...
  • Page 80 Appendice...
  • Page 81 Appendice...
  • Page 82 Appendice...
  • Page 83 Appendice...
  • Page 84 Appendice...
  • Page 85 Appendice...
  • Page 86 Appendice...
  • Page 87 Appendice...

  • Page 88: Comment Éliminer Ce Produit

    Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé...
  • Page 89 MEMo...
  • Page 90 MEMo...
  • Page 91 AB68-00726D(00)

Table des Matières