Clause de non responsabilité • Le produit doit être assemblé et installé par un adulte. Samsung fait de son mieux pour vérifier l’intégrité et l’exactitude des contenus de ce • Préalablement à l’utilisation, lisez soigneusement toutes les instructions contenues document, mais aucune garantie formelle ne sera fournie à cet effet. L’utilisation de dans ce manuel et respectez les instructions opérationnelles, les avertissements...
Enregistrement ……………………………………………… 10 cordon d’alimentation de l’adaptateur. Vidéo en direct ……………………………………………… 13 • L’entretien du produit est uniquement réservé au personnel agréé de Samsung. Configuration ………………………………………………… 16 • Lors de l’utilisation pour la surveillance d’enfants, soyez vigilant et maintenez le produit hors de portée des enfants.
Caractéristiques • Produit Wi-Fi dédié - La caméra est enregistrée via la connexion Wi-Fi. • Facile à installer - Le bouton Wi-Fi Direct permet de se connecter facilement à un routeur sans fil. - Visitez simplement la page d’accueil (www.samsungsmartcam.com) et téléchargez puis installez le programme sans programme d’installation séparé.
Contenu Vérifiez la présence des composants indiqués lors de l’ouverture de l’emballage du produit. Caméra Adaptateur de courant Guide d'installation rapide Carte de garantie Licence GPL Garder l'emballage. Vous aurez besoin du numéro de série pour enregistrer votre caméra.
Noms et fonctions Objectif de la caméra Haut-parleurs Générez une sortie audio à partir de votre téléphone intelligent. Bouton Wi-Fi Direct Microphone intégré Le Wi-Fi est utilisé pour la communication sans fil entre la caméra et un smartphone. Bouton de réinitialisation DEL d’état d’alimentation/Wi-Fi Réinitialise les réglages de la caméra sur ses valeurs par défaut.
❖ État de la DEL Alimentation Le voyant DEL indique l’état opérationnel par des couleurs. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour la signification détaillée du voyant DEL. Branchez l’adaptateur d’alimentation de la caméra dans la prise murale et connectez la caméra comme illustré. Couleur État Rouge...
Installation Précautions Installez la caméra à un emplacement où le signal Wi-Fi peut être capté sans interférence. & NSTALLATION Eloignez-la de l’humidité, à proximité d’un humidificateur par exemple. Eloignez-la de la lumière directe du soleil, d’une lumière intense ou de la ONNEXION ESEAU poussière ;...
Connexion et réglages réseau Connexion à l'aide de la fonction Wi-Fi Direct Qu'est-ce que le Wi-Fi Direct ? Précautions Le Wi-Fi Direct vous permet de connecter facilement votre caméra à un routeur sans utiliser de câble. Lorsque l'alimentation est connectée, la DEL d'état de l'alimentation s'allume •...
Enregistrement Ce produit permet d'enregistrer la caméra via un smartphone uniquement. Consultez le guide mobile pour obtenir une description détaillée de l'enregistrement de la caméra. Configuration requise du navigateur Internet Windows URVEILLANCE Windows 7 ou plus est prise en charge Compatible Mac OSX 10.7 Lion ou ultérieur - Internet Explorer 9 ou supérieur - Firefox...
❖ Installation d'extension Cliquez sur <Install> pour lancer l'installation. Vous ne pouvez voir l'image de la caméra qu'après avoir installé un plug-in. Si vous vous connectez ou cliquez sur <Démarrer SmartCam> d'un ordinateur sur lequel l'extension n'est pas installée, la fenêtre contextuelle d'installation apparaitra. Lorsque vous avez installé...
Page 12
Pour Mac Entrez le mot de passe MAC PC et cliquez sur <Install Software>. Cliquez sur <Continue>. L'installation est terminée. Cliquez sur <Install>. 12 · Français...
Saisissez les informations demandées et cliquez sur <S'enregistrer>. Vidéo en direct Sélectionnez la caméra depuis la liste sur la partie supérieure gauche de l'écran. • ID : En utilisant des caractères alphabétiques et des chiffres, faites une combinaison à l'aide de 8 à 14 caractères. L'icône grise indique que la caméra est inactive vous ne pouvez donc pas la surveiller •...
Élément Description Options de surveillance Flip/Miroir Vous pouvez faire une projection de l'image vidéo en miroir. Vous pouvez modifier la résolution d'affichage et la taille d'image en sélectionnant une vitesse de réseau (Faible/Intermédiaire/Élevée). Si la bande passante sans fil est inférieure à la valeur Débit réseau recommandée, les images peuvent être déformées, le signal peut être temporairement coupé...
Le mode Relais est une option qui permet de transmettre le signal vidéo de la caméra La fonction <Détection de mouvement> doit être activée pour pouvoir utiliser la sur le serveur Samsung, puis de le renvoyer sur l'ordinateur de l'utilisateur. fonction de la zone de mouvement.
Confi guration Élément Description Numéro de série Vous pouvez confirmer le numéro de série. Cliquez sur <Modifier> afin de pouvoir changer le mot de passe de Informations de base Mot de passe de la la caméra. caméra Saisissez le mot de passe de la caméra, puis saisissez un nouveau mot de passe pour celle-ci.
❖ Mise à jour micrologiciel La durée de mise à jour du micrologiciel dépend de la taille du fichier du micrologiciel et du débit de la connexion réseau. Si le micrologiciel actuellement utilisé n'est pas la dernière version, mettez-la à jour. Si vous utilisez la dernière version, alors le micrologiciel ne sera pas activé.
Élément Description Réseau Liste AP (point La liste des points d’accès disponibles s’affiche. Sélectionnez le point d’accès) d’accès souhaité dans la liste. Vous pouvez accéder au réseau en entrant le mot de passe défini pour Mot de passe AP le routeur sans fil. (point d’accès) Pour le mot de passe, contactez votre administrateur réseau.
L’heure est synchronisée automatiquement avec le serveur NTP (Network Time Protocol). Heure Pour ce faire, une connexion Internet est requise. Vous devez définir correctement le fuseau horaire pour obtenir le réglage exact de l’heure. Il est possible que l’heure affichée sans connexion Internet ne soit pas correcte Élément Description Heure...
Notification <Gmail> Alarme et notification L'alarme d'événement est envoyée par l'intermédiaire de Gmail. Sélectionne Google. La caméra peut envoyer des notifications d’événements lorsqu’un mouvement ou un son est détecté. Saisissez votre adresse et votre mot de passe Gmail. Sélectionnez <Utiliser> de “Envoyer des alertes”. Saisissez votre adresse Gmail afin de recevoir le courriel de notification, puis cliquez sur <Ajouter>.
Envoi de notification d'alarme Alarme programmée Pour les utilisateurs ayant enregistré leurs caméras, une alarme poussoir est fournie via l'application Web et l'application mobile. Lorsque l’utilisateur désigne un jour et une heure souhaités, l’alarme fonctionne uniquement à l’heure choisie. • La liste des alertes push affiche la liste des ID des utilisateurs qui ont enregistré des caméras.
Alarme d'événement Informations Vous permet de vérifier l’alarme d’événement qui c’est produite. Élément Description Supprimer par dates Supprime toutes les alarmes d'événements de la date. Tout supprimer Supprime toutes les alarmes d'événements des 30 derniers jours. Affiche le nombre d'événements qui se sont produits dans les 30 Afficher événements derniers jours.
Mon compte Assistance Vous pouvez télécharger l’appli mobile Samsung SmartCam et le mode d’emploi. Si vous voulez modifier les informations de membre, cliquez sur <Compte>. Sélectionnez l’élément (mot de passe, ou adresse e-mail) et saisissez vos informations.
Spécifi cations Spécifications Élément Description Vidéo Système imageur 1/6" 2M CMOS NNEXE Nombre de pixels réels 1936 x 1096 Système de balayage Progressif Synchronisation Interne Spécifications Performance de faible luminosité 15Lux(Couleur) Objectif Spécifications Apparence du produit Longueur focale (facteur zoom) 1,87 mm Champ de vision angulaire (D/V/H) D : 77.4˚...
Page 25
Élément Description Élément Description Analyse vidéo Vitesse d'enregistrement maxi. H.264, 1920x1080 20FPS Plage dynamique étendue (WDR) Non pris en charge H.264: Niveau de compression Réglage de la qualité vidéo MJPEG : Contrôle du niveau de qualité Prise en charge de la détection de Prend en charge (Motion zone : 3ea) mouvement H.264 : VBR avec CAP...
Page 26
Élément Description Amusement Lecture de l'enregistrement de la musique sélectionnée par l'utilisateur Enregistrement audio - 3 chansons Lullaby enregistrées - La fonction d'enregistrement de voix de l'utilisateur est supportée Environnemental Température/Humidité de 5 VCC, 0°C ~ 40°C / HR inférieur à 90 % fonctionnement Protection captage Non pris en charge...
Dépannage Problème Action La vidéo de la caméra - La vidéo provenant de la caméra peut être retardée en fonction d’un retard est temporairement de réseau. Vérifiez si la caméra est installée à un emplacement permettant perdue. des communications Internet sans fil correctes. Si vous rencontrez des problèmes avec votre système, reportez-vous au tableau ci-dessous afin de les résoudre aussi rapidement et facilement que possible.
Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l'engagement de Samsung à créer des produits respectueux de l'environnement et indique que le produit est conforme à...
Page 30
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Customer support : +1-877-349-3149 Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungsv.com Customer support : 00800-8010-8022...