Endress+Hauser Proline Prowirl 72F Information Technique page 5

Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W
Endress+Hauser
Capteur avec réduction de diamètre nominal intégrée
Dans de nombreuses applications, le diamètre nominal de la conduite de l'utilisateur ne correspond pas au
diamètre nominal optimal pour un débitmètre vortex, étant donné que la vitesse d'écoulement est trop faible
pour former un détachement de tourbillons derrière le corps perturbateur. Ceci se traduit par une perte de
signal dans la gamme de débit inférieure. Pour réduire le diamètre nominal d'une ou de deux tailles - et
augmenter ainsi la vitesse d'écoulement - il est usuel de nos jours d'équiper de tels points de mesure avec les
pièces moulées suivantes :
• Convergent (a)
• Section de conduite droite (b) comme longueur d'entrée (min. 15 DN) avant le débitmètre vortex
• Section de conduite droite (c) comme longueur de sortie (min. 5 DN) après le débitmètre vortex
• Divergent (d)
Pour ces applications, Endress+Hauser propose le débitmètre vortex Prowirl 72/73 également avec réduction
du diamètre nominal intégrée.
a b
A gauche : réduction du diamètre nominal par le montage de pièces moulées et sections de tuyau dans la conduite
A droite : réduction du diamètre nominal par l'utilisation de Prowirl avec réduction de diamètre nominal intégrée.
Désignation des débitmètres Prowirl (appareils à bride) avec réduction de diamètre nominal intégrée :
• Prowirl 72F/73F "type R" : avec réduction d'une taille du diamètre nominal, par ex. de DN 80 (3") à
DN 50 (2")
• Prowirl 72F/73F "type S" : avec réduction de deux tailles du diamètre nominal, par ex. de DN 80 (3") à
DN 40 (1½") (S = "super" réduction).
Ces constructions offrent les avantages suivants :
• Economie de temps et d'argent par le remplacement complet des pièces moulées ou de sections d'entrée/de
sortie supplémentaires par un seul appareil (autres sections d'entrée/de sortie à prendre en compte  ä 25)
• Extension de la gamme de mesure pour les plus faibles débits
• Risque plus faible (d'avoir un appareil mal configuré) dans la phase de planification étant donné que les
appareils de type R et S possèdent les mêmes longueurs de montage que les appareils à bride. Chaque type
d'appareil peut être utilisé en alternative, sans qu'un changement de configuration ne soit nécessaire.
• Spécifications de précision identiques aux appareils standard.
Mesure de température (Prowirl 73)
Le Prowirl 73 mesure non seulement le débit volumique mais également la température. La mesure de
température se fait par le biais d'une sonde de température Pt 1000, qui se trouve dans la palette du capteur
DSC, c'est à dire à proximité immédiate du produit ( ä 4).
Calculateur de débit (Prowirl 73)
L'électronique du Prowirl 73 dispose d'un calculateur de débit. A l'aide du calculateur de débit il est également
possible de calculer d'autres grandeurs de process (débit volumique et température) à partir des grandeurs de
mesure primaires, par ex. :
• le débit massique et de chaleur de vapeur saturée et d'eau selon IAPWS-IF97/ASME,
• le débit massique et de chaleur de vapeur surchauffée (à pression constante ou si la pression est mémorisée
via HART / PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus, selon IAPWS-IF97/ASME),
• le débit massique ou volumique corrigé de gaz (à pression constante ou si la pression est mémorisée via HART /
PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus, par ex. de l'air comprimé et du gaz naturel AGA NX-19, AGA8-DC92,
ISO12213-2, AGA8 Gross Method 1 et SGERG-88 (voir ci-dessous). D'autres gaz sont programmables par le biais
de l'équation des gaz réels.
c d
A0007142
5