Conditions de référence
Ecart de mesure
20
Précision de mesure
Tolérances selon ISO/DIN 11631 :
• +20...+30 °C (+68...+86 °F)
• 2...4 bar (29...58 psi)
• Banc d'étalonnage rattaché à des normes nationales.
• Etalonnage avec le raccord process correspondant à la norme en vigueur
Prowirl 72
• Liquide :
< 0,75% de m. pour Re > 20000
< 0,75% P.E. pour Re entre 4000...20000
• Gaz/Vapeur :
<1% de m. pour Re > 20000 et v < 75 m/s (246 ft/s)
<1% de P.E. pour Re entre 4000...20000
de m. = de la mesure, F.E. = fin d'échelle, Re = nombre de Reynolds
Prowirl 73
• Débit volumique (liquide) :
< 0,75% de m. pour Re > 20000
< 0,75% P.E. pour Re entre 4000...20000
• Débit volumique (gaz/vapeur) :
< 1% de m. pour Re > 20000 et v < 75 m/s (246 ft/s)
< 1% P.E. pour Re entre 4000...20000
• Température :
< 1 °C / 1,8 °F (T > 100 °C / 212 °F, vapeur saturée et pour liquides à température ambiante);
< 1% de m. [K] (Gaz)
temps de montée 50% (agitée sous eau, selon CEI 60751) : 8 s
• Débit massique (vapeur saturée) :
– pour vitesses d'écoulement 20...50 m/s (66...164 ft/s), T > 150 °C / 302 °F (423 K)
< 1,7% de m. (2% de m. pour version séparée) pour Re > 20000
< 1,7% P.E. (2% P.E. pour version séparée) pour Re entre 4000...20000
– pour vitesses d'écoulement 10...70 m/s (33...230 ft/s), T > 140 °C / 284 °F (413 K)
< 2% de m. (2,3% de m. pour version séparée) pour Re > 20000
< 2% P.E. (2,3% P.E. pour version séparée) pour Re entre 4000...20000
• Débit massique vapeur surchauffée et gaz (air, gaz naturel AGA NX-19, AGA8-DC92, ISO 12213-2, AGA8
Gross Method 1, SGERG-88, gaz pré-programmés – non valable pour l'équation des gaz réels) :
!
Remarque !
La condition pour l'obtention des écarts de mesure indiqués ci-dessous est l'utilisation d'un Cerabar S.
L'écart de mesure au niveau de la pression mesurée utilisé pour le calcul de l'erreur est de 0,15%.
< 1,7% de m. (2,0% de m. pour la version séparée) pour Re > 20000 et
Pression de process < 40 bar abs (580 psi abs)
< 1,7% P.E. (2,0% pour la version séparée) pour Re entre 4000...20000 et
Pression de process < 40 bar abs (580 psi abs)
< 2,6% de m. (2,9% de m. pour la version séparée) pour Re > 20000 et
Pression de process < 120 bar abs (1740 psi abs)
< 2,6% P.E. (2,9% de m. pour la version séparée) pour Re entre 4000...20000 et
Pression de process < 120 bar abs (1740 psi abs)
• Débit massique (eau) :
< 0,85% de m. (1,15% de m. pour la version séparée) pour Re > 20000
< 0,85% P.E. (1,15% P.E. pour la version séparée) pour Re entre 4000...20000
• Débit massique (liquides spécifiques utilisateurs) :
Pour spécifier la précision du système, Endress+Hauser nécessite des indications sur le type de fluide et sa
température de service ou les données d'un tableau indiquant le rapport entre masse volumique et tempéra-
ture d'un fluide.
Exemple : On souhaite mesurer de l'acétone entre +70...+90 °C (+158...+194 °F). Pour ce faire, il convient
d'entrer dans le transmetteur les paramètres VALEUR TEMPERAT. (ici 80 °C / 176 °F), VALEUR DENSITE
3
(ici 720,00 kg/m
) et COEF. EXPANS. (ici 18,0298 x 10E-4 1/°C). L'incertitude totale du système -
inférieure à 0,9% pour l'exemple ci-dessus - se compose des incertitudes partielles suivantes : incertitude
mesure de débit volumique, incertitude mesure de température, incertitude de la corrélation masse
volumique-température utilisée (y compris incertitude de masse volumique qui en résulte).
Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W
Endress+Hauser