Lifetime 60226 Instructions De Montage page 13

u SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1.8
• Slide the second Angled Bin Panel (EWY) over the Square Tube until the tabs at the bottom of the Panel insert into the
slots at the bottom of the Rear Wall Panel.
• Faites glisser le deuxième panneau angulaire (EWY) sur le tube carré jusqu'à ce que les languettes au bord inférieur
du panneau s'insèrent dans les encoches au bord inférieur du panneau mural arrière.
• Deslice el segundo panel angular (EWY) sobre el tubo cuadrado hasta que las lengüetas al borde inferior del panel
se inserten dentro de las muescas al borde inferior del panel mural trasero.
1.9
• While one person holds the assembly in place, attach the Lower Right Wall Panel (EXF) to the assembly as you did
the Lower Left Wall Panel. The holes at the ends of the Tube face the front and back.
• Pendant qu'une personne maitient l'assemblage en place, attachez le panneau mural inférieur droit (EXF) à
l'assemblage comme vous avez faite avec le panneau mural inférieur gauche. Les trous aux extrémités du tube font
face aux parties avant et arrière.
• Mientras que otra persona mantiene el ensamble en su lugar, sujete el panel mural inferior derecho (EXF) al
ensamble como hizo con el panel mural inferior izquierdo. Los agujeros a los extremos del tube deben dar a las partes
delantera y trasera.
SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
• Hole
• Trou
• Agujero
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
13
EWY
EXF
1
2