Publicité
Liens rapides
ADIRONDACK
TABLE
MODEL #60091
MODEL 60246
BEFORE ASSEMBLY:
• Assemble on a level surface
• Only 1 adult recommended for setup
• Videos and help guides available
Scan the code below to see how it all comes
together.
http://go.lifetime.com/adirondacktable
For Customer Service in mainland Europe and the United Kingdom:
E-mail: cs@lifetimeproducts.eu
TOOLS REQUIRED
CWT (x1)
(Included)
QUESTIONS?
CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE:
Call: 1-800-225-3865
7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST
and 9:00 am–1:00 pm Saturday MST
FHL (x1)
(Included)
Live Chat: www.lifetime.com
(click on "Ask An Expert" tab)
Video Instructions:
www.youtube.com/lifetimeproducts
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Pour le français, voir la page 2. Para el español, ver la página 3.
Icon Legend...............................4
Warnings & Notices.....................5
Chair Assembly...........................6
Cleaning & Care........................11
Registration............................12
Warranty.............................13
(x2)
MODEL# AND PRODUCT ID
Model Number: 60246
Product ID:
TABLE OF CONTENTS
(you will need both when contacting us)
Publicité
Manuels Connexes pour Lifetime 60246
Sommaire des Matières pour Lifetime 60246
- Page 1 Warranty......13 CWT (x1) FHL (x1) (x2) (Included) (Included) QUESTIONS? CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE: MODEL# AND PRODUCT ID Call: 1-800-225-3865 Live Chat: www.lifetime.com (you will need both when contacting us) (click on “Ask An Expert” tab) Model Number: 60246 7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST...
- Page 2 (x2) (Incluse) (Incluse) ® QUESTIONS ? CONTACTER LES SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME t’Chat en direct: www.lifetime.com N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT Composer le 1-800-225-3865 (vous aurez besoin des deux lorsque vous nous contactez) (cliquer sur la languette « Ask An Expert ») N°...
- Page 3 FHL (x1) (x2) (Incluida) (Incluida) ¿PREGUNTAS? ® PONGERSE EN CONTACTO CON LOS SERVICIOS DE CLIENTES LIFETIME Chat en vivo: www.lifetime.com MODEL E ID DEL PRODUCTO Llamar : 1-800-225-3865 (se necesitan los dos al contactarnos) Número de modelo: 60246 (cliquear en la lengüeta «Ask An Expert») De lunes hasta viernes 7:00 hr–17:00 hr (MST)
- Page 4 ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / LEYENDA DE ÍCONOS TABLE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA TABLE / ENSAMBLE DE LA MESA • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être prise lors de la lecture. •...
- Page 5 TABLE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA TABLE / ENSAMBLE DE LA MESA WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. •...
- Page 6 TABLE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA TABLE / ENSAMBLE DE LA MESA PLASTIC PARTS / PIÈCES EN PLASTIQUE PIEZAS DE PLÁSTICO FGX (x1) FGW (x2) FGV (x2) FGY (x1) HARDWARE BAG / SAC DE QUINCAILLERIE BOLSA DE HERRAJE...
- Page 7 • En cas de problèmes avec cette section, suivre le code en bas pour voir un vidéo sur l’assemblage de cette section. • En caso de problemas con esta sección, seguir el código debajo para ver un video sobre el ensamble en esta sección. http://go.lifetime.com/adirondacktable • Flip the Table Top (FGX) upside down on a flat surface.
- Page 8 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS CWT (x1) FHL (x1) FGZ (x6) FHA (x6) • Repeat the last step for the other Table Legs, but do not completely tighten the hardware.
- Page 9 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS CWT (x1) FHL (x1) FGZ (x8) FHA (x8) • Secure the Brace to the Legs using the hardware provided. Securely tighten all hardware. •...
- Page 10 u SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Flip the Table. It’s done. • Retourner la table. C’est tout. • Dar vuelta la mesa. Ya está.
- Page 11 TABLE ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA TABLE / ENSAMBLE DE LA MESA CLEANING & CARE Congratulations on your Lifetime product purchase. By following the instructions below, your new Lifetime product should provide you with years ® of service and enjoyment.
- Page 12 REGISTER today! ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À WWW.LIFETIME.COM Chez Lifetime®, nous nous engageons à fournir des produits innovateurs de qualité. Lors de votre inscription, vous aurez l’occasion de nous faire parvenir vos commentaires. Votre opinion est importante pour nous.
- Page 13 5. This warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied, including warranties of merchantability or fi tness for use to the extent permitted by Federal and state law. Neither Lifetime Products, Inc. nor any representative ®...
- Page 14 événement hors du contrôle du fabricant. 2. Cette garantie n’est pas transférable et est expressément limitée à la réparation ou au remplacement du produit défectueux. Si le produit est défectueux selon les termes de cette garantie, Lifetime Products, Inc. réparera ou ®...
- Page 15 “actos de la naturaleza” u otros eventos que estén más allá del control del fabricante. 2. Esta garantía es intransferible, y queda expresamente limitada a la reparación o reemplazo de los productos defectuosos. Si el producto se encuentra defectuoso dentro de los términos de esta garantía, Lifetime Products, ®...
- Page 16 ® MEJORE SU COMPRA DE LIFETIME AGREGANDO ACCESORIOS U OTROS MARAVILLOSOS PRODUCTOS Para comprar accesorios u otros productos visítenos en: de Lifetime®, visítenos en: www.lifetime.com O llame al: 1-800-424-3865 De lunes hasta viernes 7:00 hr–17:00 hr Horario Éstandar de la Montaña (MST) y sábados 9:00 hr–13:00 hr (MST)