Page 1
TI TI FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Imageur thermique pour appareils iOS pour appareils iOS • 10 800 PIXELS POUR DÉTECTER LES ZONES CHAUDES ET FROIDES • PRISE, STOCKAGE ET PARTAGE DE PHOTOS, DE VIDÉOS ET DE VIDÉOS À INTERVALLE • TEMPÉRATURE DIFFÉRENTIELLE ET SÉLECTIONNÉE SUR L’ÉCRAN TACTILE •...
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L’imageur thermique TI222 de Klein Tools permet de prendre, de stocker et de partager facilement des photos et des vidéos, y compris des vidéos à intervalle, pour effectuer un dépannage instantané à l’aide de votre appareil iOS. L’imageur offre une excellente résolution de 10 800 pixels et un choix de palettes de couleurs.
AVERTISSEMENTS Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires de l’appareil, suivez ces instructions. Veuillez lire ces instructions pour garantir une utilisation sécuritaire de l’appareil. • • Portez toujours une protection oculaire approuvée. N’utilisez pas l’appareil si le boîtier semble avoir été endommagé de quelque •...
FRANÇAIS DÉTAILS DE L’AFFICHAGE AFFICHAGE EN TEMPS RÉEL FIG. B Galerie de photos/vidéos 7:30 AM Température du point moyen 124.2 80.7 Température différentielle 51.5 132.2 Indicateur rouge (Température haute) 132.2 Indicateur blanc (Température du point moyen) 124.2 Indicateur gris (Température sélectionnable par l’utilisateur) Icône d’étalonnage 90.4...
Page 5
7:30 AM 7:30 AM 7:30 AM Settings Photos Photos January 23, 2020 80.7 Camera Settings 132.2 132.2 Language 124.2 January 22, 2020 80.7 DÉTAILS DE L’AFFICHAGE AFFICHAGE DU MODE VIDÉO FIG. D 7:30 AM 7:30 AM 80.7 124.2 124.2 80.7 80.7 132.2 51.5...
Page 6
FRANÇAIS DÉTAILS DE L’AFFICHAGE AFFICHAGE DES PARAMÈTRES FIG. F Revenir à l’écran précédent Bouton Paramètres de la caméra Bouton FAQ Bouton Langue AFFICHAGE DES PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Page 7
Klein Tools Thermal Imager for iOS Devices » (Klein TI222 souhaite communiquer avec l’application pour imageur thermique de Klein Tools pour appareils iOS). Appuyez sur « Allow » (Autoriser) [FIG. H]. FIG. G FIG. H Décodez ce code QR à...
Page 8
à photographier et appuyez sur le bouton de prise de photo I pour prendre une photo. REMARQUE : Lorsque la première photo est prise, l’application demande la permission suivante : « Klein TI222 would like to access your photos » (Klein TI222 souhaite accéder à vos photos). Appuyez sur « Allow Access to All Photos »...
Page 9
à filmer et appuyez sur le bouton d’enregistrement vidéo J . REMARQUE : Avant l’enregistrement de la première vidéo, l’application demande la permission suivante : « Klein TI222 Would like to Access the Microphone » (Klein TI222 souhaite accéder au microphone). Appuyez sur «...
Page 10
être pris en compte pour obtenir des mesures exactes avec un thermomètre à infrarouge. L’émissivité de l’imageur thermique TI222 peut être ajustée de 0,01 à 0,99 pour assurer l’exactitude des mesures de température sur la majorité des types de matériaux.
Page 11
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ce tableau devrait uniquement servir de guide. Matériau Émissivité Asphalte 0,93 Brique rouge 0,93 Brique grise 0,75 Porcelaine 0,92 Argile cuite 0,91 Béton brut 0,94 Tissu en coton 0,77 Verre poli 0,92 à 0,94 Granite 0,45 Gravier 0,28 Glace lisse 0,97 Marbre blanc poli...
FRANÇAIS NETTOYAGE Assurez-vous que l’appareil n’est pas connecté, puis essuyez-le à l’aide d’un linge non pelucheux propre. N’utilisez pas de nettoyant abrasif ni de solvant. ENTREPOSAGE N’exposez pas l’appareil à des températures ou à un taux d’humidité élevés. Après une période d’entreposage dans des conditions extrêmes (hors des limites mentionnées dans la section «...