Würth MH 11-XE Traduction Des Instructions De Service D'origine page 34

OBJ_BUCH-2206-001.book Page 34 Tuesday, May 20, 2014 2:01 PM
 Evitar uma colocação em funcionamento invo-
luntária. Assegure-se de que a ferramenta
eléctrica esteja desligada, antes de conectá-la
à alimentação de rede e/ou ao acumulador,
antes de levantá-la ou de transportá-la. Se tiver
o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eléc-
trica ou se o aparelho for conectado à alimentação de
rede enquanto estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
 Remover ferramentas de ajuste ou chaves de
boca antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma
ferramenta ou chave que se encontre numa parte do apa-
relho em movimento pode levar a lesões.
 Evite uma posição anormal. Mantenha uma
posição firme e mantenha sempre o equilíbrio.
Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eléctrica
em situações inesperadas.
 Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga
nem jóias. Mantenha os cabelos, roupas e
luvas afastadas de partes em movimento. Rou-
pas frouxas, cabelos longos ou jóias podem ser agarra-
dos por peças em movimento.
 Se for possível montar dispositivos de aspira-
ção ou de recolha, assegure-se de que estejam
conectados e utilizados correctamente. A utiliza-
ção de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo
devido ao pó.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas
eléctricas
 Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferra-
menta eléctrica apropriada para o seu traba-
lho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta
eléctrica apropriada na área de potência indicada.
 Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um
interruptor defeituoso. Uma ferramenta eléctrica
que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa
e deve ser reparada.
 Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acu-
mulador antes de executar ajustes no apare-
lho, de substituir acessórios ou de guardar o
aparelho. Esta medida de segurança evita o arranque
involuntário da ferramenta eléctrica.
 Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas
fora do alcance de crianças. Não permita que
pessoas que não estejam familiarizadas com o
aparelho ou que não tenham lido estas instru-
ções, utilizem o aparelho. Ferramentas eléctricas
são perigosas se forem utilizadas por pessoas inesperien-
tes.
 Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado.
Controlar se as partes móveis do aparelho fun-
cionam perfeitamente e não emperram, e se
há peças quebradas ou danificadas que pos-
sam prejudicar o funcionamento da ferra-
menta eléctrica. Permitir que peças
danificadas sejam reparadas antes da utiliza-
ção. Muitos acidentes têm como causa, a manutenção
insuficiente de ferramentas eléctricas.
 Manter as ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e
com cantos de corte afiados emperram com menos fre-
quência e podem ser conduzidas com maior facilidade.
 Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, fer-
ramentas de aplicação, etc. conforme estas
instruções. Considerar as condições de traba-
lho e a tarefa a ser executada. A utilização de fer-
ramentas eléctricas para outras tarefas a não ser as
aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
Serviço
 Só permita que o seu aparelho seja reparado
por pessoal especializado e qualificado e só
com peças de reposição originais. Desta forma é
assegurado o funcionamento seguro do aparelho.
Indicações de segurança para
martelos
 Usar protecção auricular. Ruídos podem provocar
a surdez.
 Utilizar punhos adicionais se estes forem for-
necidos junto com a ferramenta eléctrica. A
perda de controlo pode provocar lesões.
 Ao executar trabalhos durante os quais
podem ser atingidos cabos eléctricos ou o pró-
prio cabo de rede só deverá segurar o apare-
lho pelas superfícies de punho isoladas. O
contacto com um cabo sob tensão também pode colocar
sob tensão as peças metálicas do aparelho e levar a um
choque eléctrico.
Indicações de segurança e de trabalho
adicionais
 Observar a tensão de rede! A tensão da fonte
de corrente eléctrica deve coincidir com a que
consta na chapa de identificação da ferra-
menta eléctrica.
34