Transport de personnes et de
marchandises
Votre CENTURION VARIO a spécialement été conçu
pour transporter des charges ainsi que des ob-
jets lourds et encombrants (e). Pour garantir une
conduite sûre malgré un chargement lourd, vous de-
vez tenir compte des points suivants :
– Veillez à bien répartir la charge sur la surface. Pla-
cez les objets lourds de préférence le plus bas
possible. Veillez à centrer autant que possible le
chargement et à ce qu'il ne dépasse pas sur les
côtés. Sécurisez le chargement pour qu'il ne glisse
pas, en utilisant des sangles par exemple (f).
– Ne surchargez pas votre CENTURION Vario. Le
poids total maximum admissible est la somme de :
Poids du CENTURION VARIO 33 kg
+ poids du cycliste (kg)
+ charge transportée sur le porte-bagages
arrière ou le siège enfant avec un ou des
enfants derrière, y compris les accessoires :
maximum 70 kg
+ charge transportée sur le porte-bagages
avant : maximum 15 kg
+ poids total de la remorque avec chargement
et/ou personne(s) transportée(s) :
maximum 45 kg
= poids total maximum admissible 180 kg
– Avant de vous lancer, vérifiez que vous avez suf-
fisamment de place pour vous asseoir et que le
chargement ne vous dérange pas. Le chargement
ne doit en aucun cas vous empêcher de freiner ou
de passer les vitesses. Faites également attention
à ce qu'aucun objet long ne touche les pédales
ou bloque votre champ de vision.
Transport de personnes
Comme le développement physique et mental peut
fortement varier entre deux enfants, les indications
d'âge ne sont données qu'à titre indicatif. Dans le
but de protéger vos enfants, soyez plutôt pessimiste
lorsque vous évaluez leur maturité. Suivez et obser-
vez également les lois et réglementations en vigueur
e
dans votre pays concernant le transport de passa-
gers sur un vélo, ainsi que l'équipement de sécurité
obligatoire associé.
Vous pouvez transporter des personnes sur votre
CENTURION VARIO à condition de respecter les
points suivants :
– Dans des sièges enfant Thule
EASY Fit avec arceau de transport
f
au maximum 2 enfants âgés entre 1 à 4 ans mini-
mum et jusqu'à 22 kg maximum par enfant
– Dans le kit pour passagers avec arceau de
transport, banc avec dosseret (h), marche-
pieds et protège-rayons
au maximum 2 enfants de 5 ans minimum
– Sur le banc avec poignée et protège-rayons :
au maximum un enfant ou un jeune adulte de
g
11 ans minimum jusqu'à 70 kg maximum
– Dans la remorque pour vélo :
au maximum 2 enfants jusqu'à un poids total
maximum de 45 kg de la remorque
La personne qui procède au transport doit avoir au
moins 16 ans.
h
Yepp Maxi
®
(g)
:
(a, p. 20)
:
F r a n ç a i s | 1 9