Table des Matières
Publicité
Mounting on horizontal axis ·
The three marks on the circumference of the scale drum are used for final centering.
Make sure to position the centering encoder at the center of each mark.
Remember when centering the scale drum:
Tap only the inside of the ridge (so as to prevent deformation or damage to the drum).
Tap only the position at which the centering encoder is located.
Tap only in the direction of the centering encoder (from the inside towards the outside).
La centratura definitiva viene eseguita con l'ausilio delle tre tacche sul diametro esterno del tamburo.
Il sistema di misura centrato dovrebbe essere sempre posizionato al centro delle tacche.
Per la centratura del tamburo:
- battere soltanto sul lato interno della fascia (per non deformare o danneggiare il tamburo),
- battere soltanto sulla posizione in cui si trova la tacca di centratura,
- battere soltanto nella direzione della tacca di centratura (ossia dall'interno verso l'esterno).
Publicité
Table des Matières
