Manuels Connexes pour Asus P4GE-VM
Sommaire des Matières pour Asus P4GE-VM
- Page 1 U1166 P4GE-VM Quick Start Guide Français Deutsch Italiano Español усский Published November 2002 Copyright © 2002 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. 15-063268000...
-
Page 2: Schéma De La Carte Mère
ASUS PANEL1 Verrouillage du clavier Connecteur Haut-parleur LED alimentation BCS2 USBPWR_56 BCS1 +5VSB Jumper Free Jumper Mode (Default) (Default) (BASS/CENTER) (CENTER/BASS) Bouton de reset (Default) LED message Commutateur SMI Lead d’alimentation ATX * Nécessite une alimentation ATX. Carte mère ASUS P4GE-VM... -
Page 3: Installer Le Cpu
La figure suivante illustre l’emplacement des connecteurs DIMM DDR. ® 80 Pins 104 Pins P4GE-VM P4GE-VM 184-Pin DDR DIMM Sockets Cette carte mère supporte différentes fréquences de mémoire selon le FSB (Front Side Bus) du CPU et le type de DIMM DDR. CPU FSB Type de DIMM DDR Fréquence mémoire... -
Page 4: Informations Sur Le Bios
Mettre à jour le BIOS Utiliser ASUS EZ Flash pour mettre à jour le BIOS ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour facilement le BIOS, sans avoir recours au long procédé qui consiste à booter à partir d’une disquette et à utiliser un utilitaire DOS. - Page 5 (Default) Audio PCI3 Codec CHASSIS1 USBPWR_56 USB_56 ASUS PANEL1 IDE_LED GAME COM2 ASUS PANEL1 TastaturLock Lautsprecher- anschluss Strom-LED BCS2 USBPWR_56 BCS1 +5VSB Jumper Free Jumper Mode (Default) (Default) (BASS/CENTER) (CENTER/BASS) Reset-Schalter (Default) Anzeige-LED ATX-Stromschalter SMI-Leiter * Benötigt ATX-Stromversorgung. ASUS P4GE-VM-Motherboard...
- Page 6 Auf der folgenden Abbildung sehen Sie die Position der DDR DIMM-Steckplätze. ® 80 Pins 104 Pins P4GE-VM P4GE-VM 184-Pin DDR DIMM Sockets Das Motherboard unterstützt verschiedene Speicherfrequenzen abhängig von dem CPU FSB (Front Side Bus) und dem DDR DIMM-Typ. CPU FSB DDR DIMM-Typ...
- Page 7 Aktualisieren des BIOS Verwenden des ASUS EZ Flash zum Aktualisieren des BIOS Das ASUS EZ Flash gestattet Ihnen das BIOS auf einfache Art und Weise zu aktualisieren, ohne durch den langen Prozess mit einer Diskette und einem DOS- basierten Utility gehen zu müssen. Das EZ Flash ist in BIOS-Firmware integriert, so daß...
- Page 8 Blocco tastiera Connettore altoparlanti LED della corrente BCS2 USBPWR_56 BCS1 +5VSB Jumper Free Jumper Mode (Default) (Default) (BASS/CENTER) (CENTER/BASS) (Default) Interruttore Reimposta LED del messaggio Interruttore di SMILead corrente ATX * Richiede una fonte di alimentazione ATX. Scheda madre ASUS P4GE-VM...
- Page 9 L'illustrazione seguente mostra l'ubicazione delle prese DDR DIMM. ® 80 Pins 104 Pins P4GE-VM P4GE-VM 184-Pin DDR DIMM Sockets Questa scheda madre supporta frequenze diverse che dipendono dal FSB (Front Side Bus) CPU e dal tipo di DDR DIMM. CPU FSB Tipo di DDR DIMM...
- Page 10 Numeri più alti indicano un BIOS più recente. Uso di ASUS EZ Flash per aggiornare i BIOS La funzione ASUS EZ Flash vi permette di aggiornare il BIOS con facilità, senza dover utilizzare un dischetto di avviamento DOS ed una utility DOS (AZFLASH.EXE).
- Page 11 LED de alimentación BCS2 USBPWR_56 BCS1 +5VSB Jumper Free Jumper Mode (Default) (Default) (BASS/CENTER) (CENTER/BASS) Interruptor de (Default) reinicio LED de mensaje Interruptor de Terminal SMI alimentación ATX * Necesita una fuente de alimentación ATX. Placa base ASUS P4GE-VM...
- Page 12 ® 80 Pins 104 Pins P4GE-VM P4GE-VM 184-Pin DDR DIMM Sockets Esta placa base admite distintas frecuencias de memoria dependiendo de la CPU FSB (Bus de cara frontal) y el tipo de DDR DIMM. CPU FSB Tipo de DDR DIMM...
- Page 13 Actualización de la BIOS Utilización de ASUS EZ Flash para actualizar la BIOS La función ASUS EZ Flash le permite actualizar fácilmente la BIOS sin necesidad de pasar a través del largo proceso de inicio desde un disquete y usar una utilidad basada en DOS.
- Page 14 ASUS PANEL1 Устройство блокировки клавиатуры азъем динамика BCS2 ндикатор питания USBPWR_56 BCS1 +5VSB Jumper Free Jumper Mode (Default) (Default) (BASS/CENTER) (CENTER/BASS) (Default) нопка перезагрузки LED Cooбщение ыключатель ндикатор SMI питания ATX * еобходим блок питания ATX. истемная плата ASUS P4GE-VM...
- Page 15 асположение разъемов DDR DIMM показано на следующем рисунке. ® 80 Pins 104 Pins P4GE-VM P4GE-VM 184-Pin DDR DIMM Sockets атеринская плата поддерживает различные частоты модулей памяти в зависимости от частоты шины CPU FSB (Front Side Bus) и типа DDR DIMM. CPU FSB ип DDR DIMM астота...
-
Page 16: Обновление Bios
Обновление BIOS спользование ASUS EZ Flash для обновления BIOS ASUS EZ Flash позволяет быстро обновить BIOS без необходимости проходить весь процесс загрузки с дискеты и использования утилиты в DOS. EZ Flash является кодом, находящимся в BIOS, и вызывается по нажатию <Alt> + <F2> во время процедуры...