Publicité
7
Wählen Sie eine der Möglichkeiten
Please, choose one of the offered possibilities
Choissisez une de ces possibilités
Schutzerdung
separate
separate safety earthing by the tab housing
terre extérieure près du boitier languettes
Vorschriftsmässig, weil nur Metall kontaktiert
wird.
Acc. to regulations, because only metal is contacted.
En conformité avec des normes, parce que seulement métal est
contacté.
ERDUNGSSCHIENE E1
earthing tab E1 * languette terre E1
Werkstoff
material * matière
Stahl verzinnt
tin.plated steel
acier étamé
Stahl vernickelt
nickel-plated steel
acier nickelé
Schrauben
screws * vis
Grösse
Werkstoff
size * dimension
material * matière
M4x8
Stahl verzinkt
galvan. steel
acier zingué
M5x6
Stahl gelb pass. 070 206 865
passivated steel
acier passivé
www.hsu-kg.de
am Steckerteil
Erdungswinkel
angular earthing tab
languette terre coudé
Bestell-Nummern
Werkstoff
part-numbers * références
material * matière
042 061 861
Stahl verzinnt
tin.plated steel
acier étamé
042 061 864
Stahl vernickelt
nickel-plated steel
acier nickelé
Bestell-Nummern
part-numbers * références
070 108 862
Erdungsmöglichkeiten
für alle 3- bis 9 poligen Steckerteile
safety-earthing possibilities for all types of 3- to 9-position tab housings
possibilités de mise à la terre pour tous les boitiers languettes 3 à 9 pôles
Schutzerdung
integrierte
integrated safety earthing within the tab housing
terre integrée à l'interieure du boitier languettes
Steckerteil mit Befestigungslaschen
tab housing with fixationplates
boitier languettes avec pattes de fixation
Schraube M5x6
Schraube M4x8
u. Fächerscheibe
u. Fächerscheibe
screw M5x6 and washer
screw M4x8 and washer
vis M5x6 et rondelle éventail
vis M4x8 er rondelle éventail
Steckerteil mit Befestigungsclip und Stützflügel
Schräglage abhängig von der Wandstärke und der Erdungsart
tab housing with fixation clip and supporting wings
sloping position depending on panel thickness and on chosen earthing tab
boitier languettes avec clip de fixation et ailettes d'équilibrage
montage oblique dépendant de l'épaisseur de paroi et de la languette terre utilisée
ERDUNGSSCHIENE M
earthing tab M * languette terre M
Bestell-Nummern
part-numbers * références
042 620 861
042 620 864
Fächerscheiben
washers * rondelles
für Schrauben
for screws * pour vis
M4
M5
innerhalb des Steckerteils
Erdungsschiene E1
Schraube M5
earthing tab E1/screw M5
languette terre E1/vis M5
oder / or / ou
Erdungsschiene M
Schraube M4
earthing tabM/screw M4
languette terre M/vis M4
Erdungsschiene E1
Schraube M5
earthing tab E1/screw M5
languette terre E1/vis M5
oder / or / ou
Erdungsschiene M
Schraube M4
earthing tabM/screw M4
languette terre M/vis M4
ERDUNGSWINKEL
angular earthing tab * languette terre coudé
Werkstoff
Bestell-Nummern
material * matière
part-numbers * références
Stahl verzinnt
042 605 861
tin.plated steel
acier étamé
Werkstoff
Bestell-Nummern
Material * matière
part-numbers * références
Stahl
074 174 860
steel
acier
Stahl
074 175 860
steel
acier
Publicité
