Table des Matières
Publicité
État de la pièce à la main.
Dans la zone de la touche de commande, se trouve une Del multicolore (g)
qui indique l'état de la pièce à la main en fonction du tableau suivant:
Couleur
Bleu fixe
Clignotement bleu / bleu ciel
Brèves impulsions rouges
MyRay iCapture
Ce programme permet de configurer la caméra C-U2 lorsqu'elle est reliée
à un PC/WORKSTATION.
Pour une description complète sur le fonctionnement du programme MyRay
iCapture nous vous renvoyons aux instructions correspondantes jointes en
annexe, au format électronique, à la pièce à main C-U2.
Protections hygiéniques jetables.
La caméra peut constituer un moyen de transmission d'infections croisées
de patient à patient.
Pour cette raison, nous recommandons de toujours l'utiliser avec les
protections jetables (code 97901590) et de la désinfecter extérieure-
ment tous les jours en fin d'utilisation.
La protection (avec une languette blanche) est contenue à l'intérieur de deux
pellicules de protection : une sur la face antérieure, transparente, avec une
languette bleue et une sur la face postérieure en papier.
Pour introduire correctement la protection jetable, procéder comme suit :
1. Introduire la partie distale de la pièce à main entre la pellicule avec la languette
Blanche et la pellicule postérieure en papier. L'objectif, entouré par les DELs,
doit être tourné vers le bas, vers la pellicule postérieure, en papier.
Introduire doucement la pièce à main jusqu'au fond.
2. Retirer la couverture de protection en tirant sur la languette bleue.
3. La caméra est prête pour l'utilisation.
ATTENTION !
• Toujours s'assurer que la pièce à main est correctement introduite à
l'intérieur de la protection.
• Afin de garantir une parfaite hygiène des utilisateurs et des patients,
nous rappelons qu'il est indispensable de remplacer la protection jetable
à chaque utilisation.
• Retraitement: Les protections hygiéniques jetables doivent être retraitées
comme des déchets spéciaux (comme les gants chirurgicaux).
Nettoyage et désinfection.
Nettoyer à main la pièce après toute utilisation à l'aide d'un produit approprié :
Se reporter au paragraphe 1.4.
ATTENTION !
• La caméra n'a pas été conçue pour la stérilisation à froid par immersion,
par exemple dans des solutions comme le glutaraldéhyde ou des solutions
de peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée).
• L'utilisation de tous les produits doit être faite dans le respect des dispo-
sitions données par le fabricant.
• Les produits et objets utilisés pour le nettoyage et la désinfection doivent être jetés à la fin de l'opération.
Entretien et réparation.
Aucun entretien particulier n'est requis pour la caméra C-U2.
En cas de panne, nous vous prions de retourner entièrement la pièce à main.
ATTENTION !
Il n'y a pas de parties réparables sur le champ. Si un défaut de fonctionnement devait se présenter, nous vous prions de contacter un revendeur
autorisé.
Gestion des retours.
• Vous être priés de renvoyer les éventuels dispositifs défectueux en utilisant leurs emballages originaux. Ne pas ré-utiliser les emballages endommagés.
• En raison du risque d'infection croisée, il est obligatoire de désinfecter le dispositif avant de le renvoyer. Les pièces à la main qui n'auront pas été correctement
nettoyées et désinfectées seront refusées.
ATTENTION !
L'expéditeur est responsable des éventuels dommages occasionnés à l'appareil durant le transport, que ces dispositifs soient encore sous garantie
ou non.
58
58
FR
SKEMA 6
- INSTRUCTION DE SERVICE
Situation
Pièce à main activée, images vidéo
live visualisées
Pièce à main en arrêt sur image
Erreur interne: contacter le Service
Après-vente
1
2
g
3
Publicité
Table des Matières
