Publicité
Solo MultiStrap™
Notice d'utilisation
Les Solo MultiStrap sont spécialement conçus pour des
applications polyvalentes dans le cadre de soins de santé. Les
MultiStrap sont utilisés pour soulever et maintenir des parties
du corps du patient, afin de faciliter l'examen, les soins et le
traitement. Les MultiStrap peuvent également être utilisés pour
tourner un patient dans son lit et le soutenir en position latérale.
Au lieu d'effectuer ces tâches manuellement, le personnel
infirmier doit utiliser les MultiStrap avec un lève-personnes pour
ainsi éviter des contraintes importantes et dangereuses.
Les domaines d'application adaptés sont les suivants :
– traitement des blessures, p. ex. brûlures
– hygiène
– traitement, p. ex. cathétérisme
– examen
– positionnement d'un bassin hygiénique
– habillage/déshabillage
– pivotement du patient sur le côté.
Les MultiStrap peuvent être utilisés seuls ou par paires, p. ex. pour
soulever les deux jambes du patient pendant le cathétérisme.
Dans ce document, la personne levée est appelée « le patient » et celle qui l'aide « le soignant ».
IMPORTANT !
Le levage et le transfert d'un patient sont toujours associés à un certain niveau de risque. Consultez au préalable la notice
d'utilisation du lève-personnes et des accessoires de levage. Il est important de bien comprendre l'ensemble du contenu
de la notice d'utilisation. L'appareil ne doit être utilisé que par du personnel qualifié. Assurez-vous que les accessoires de
levage sont adaptés au lève-personnes utilisé. Faites preuve de précautions et d'attention lors de l'utilisation. En tant que
soignant, vous êtes toujours responsable de la sécurité du patient. Vous devez être informé de la capacité de ce dernier à
supporter la situation de levage. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur.
7FR160193 Rév. 5
FRANÇAIS 2020
Description du produit
Les MultiStrap sont disponibles en différents modèles/différentes
largeurs. Les MultiStrap plus étroits sont souvent plus faciles
à mettre en place et permettent un meilleur accès à une plus
grande surface cutanée. Choisissez une sangle MultiStrap plus
large pour une plus grande surface de soutien et une meilleure
répartition de la pression.
Les MultiStrap sont disponibles en deux matériaux : polyester
et non-tissé. Tous deux sont munis de tampons renforcés qui
répartissent la pression. Le Solo MultiStrap en non-tissé est
conçu pour une utilisation à court terme et doit être mis au rebut
lorsque le produit est souillé ou lorsque le patient n'en a plus
besoin. Pour plus d'informations sur le MultiStrap en polyester,
veuillez contacter votre représentant Hill-Rom.
Les MultiStrap peuvent être utilisés en association avec les lève-
personnes mobiles ou plafonniers Liko.
Les MultiStrap ne sont pas conçus pour soulever et
déplacer un patient d'un emplacement à un autre. Pour ces
applications, nous recommandons un levage à l'aide d'un des
harnais Liko, disponibles dans de nombreux modèles.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Liko Solo MultiStrap
Sommaire des Matières pour Liko Solo MultiStrap
- Page 1 Tous deux sont munis de tampons renforcés qui ainsi éviter des contraintes importantes et dangereuses. répartissent la pression. Le Solo MultiStrap en non-tissé est Les domaines d'application adaptés sont les suivants : conçu pour une utilisation à court terme et doit être mis au rebut lorsque le produit est souillé...
-
Page 2: Description Des Symboles
• Préparez soigneusement le levage pour garantir sa réalisation dans les conditions les plus sûres et les plus confortables possible. • Bien que les étriers Liko soient équipés de protections de sécurité anti-décrochage, des précautions particulières doivent être prises. Avant de soulever du lit les membres du patient, assurez-vous que les boucles de sangle sont bien accrochées à... -
Page 3: Entretien Et Inspection
En cas de doute, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur. NE PAS LAVER. À l'arrière du MultiStrap (s'applique aux Solo MultiStrap Standard et Solo MultiStrap Wide) figure une étiquette avec ce symbole. Si le MultiStrap est lavé, cette étiquette se désintègre pour afficher le symbole NE PAS UTILISER. -
Page 4: Définitions
Définitions 1. Boucle de sangle 2. Boucle de sangle intérieure 3. Poche 4. Étiquette : Ne pas laver • 5. Section en tissu avec renfort • • • • • • 6. Étiquette du produit 7. Année/mois de production Mise en place Mettez en place la sangle MultiStrap sous la partie Faites passer la boucle de La sangle MultiStrap peut... -
Page 5: Levage Et Maintien
Levage et maintien Placez le MultiStrap sous la partie du corps du patient qui doit être soulevée/maintenue. Avant le levage, vérifiez que les boucles de sangle sont correctement fixées à l'étrier. Levez jusqu'à la hauteur souhaitée. Exemple Illustration 1. Soulevez/ Illustration 2. -
Page 6: Présentation Du Solo Multistrap
MultiStrap peut être utilisé en combinaison avec les étriers suivants : Étrier à 2 fixations : Universal SlingBar 350/450 SlingGuard 450. www.hillrom.com Liko AB Nedre vägen 100 975 92 Luleå, Suède +46 (0)920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.