Vérification Et Essai - Honeywell RP972A Notice D'installation

RELAIS INVERSEUR PNEUMATIQUE RP972A
RACCORD EN
PLASTIQUE
DE 6 MM
(1/4 PO)
CCT1606B
RACCORD EN
CUIVRE DE
6 MM (1/4 PO)
DIAM. EXT.
REMARQUE : L'ORIFICE N'EST GÉNÉRALEMENT PAS RACCORDÉ.
RACCORD EN
PLASTIQUE DE
6 MM (1/4 PO)
DIAM. EXT.
RACCORD
EN CUIVRE
DE 6 MM
(1/4 PO)
DIAM. EXT.
Fig. 3. Adaptateurs de tuyaux.
95-7148EF
REMARQUE : En usine, le relais RP972A est à la posi-
Sortie = K – entrée
TIGE POUR
CANALISATION EN
Par exemple : si en position B,
PLASTIQUE DE
4 MM (5/32 PO)
K = 16
DIAM. EXT.
Entrée = 48 kPa (7 psi)
Alors la sortie 16 –7 = 9 psi (62 kPa)
CANALISATION EN
PLASTIQUE DE
Les valeurs de K sont :
4 MM (5/32 PO)
— position A : 90 kPa (13 psi) : pour une pression de
DIAM. EXT.,
COUPÉE À LA
LONGUEUR VOULUE
— position B : 110 kPa (16 psi) : pour une gamme de
RACCORD EN
— position C : 124 kPa (18 psi) : pour une gamme de
PLASTIQUE DE
4 MM X 6 MM
(5/32 PO X 1/4 PO)
DIAM. EXT.
(CCT1606B)
CANALISATION EN
PLASTIQUE DE
6 MM (1/4 PO)
DIAM. EXT.,
COUPÉE À LA
LONGUEUR VOULUE
ADAPTATEUR EN
PLASTIQUE/CUIVRE DE
4 MM (5/32 PO) DIAM.
EXT. (CCT1633BT)
Étalonnage
La vis hexagonale Allen au milieu de la fente du plongeur
CANALISATION EN
sert à l'étalonnage à l'usine. La valeur K peut être
CUIVRE DE 6 MM
(1/4 PO) DIAM. EXT.
modifiée de ± 14 kPa (± 2 psi) au moyen de cette vis, le
cas échéant.
Vérification et essai
TIGE POUR
CANALISATION EN Le relais RP972A devrait inverser le signal de la
PLASTIQUE DE
canalisation secondaire. Vérifier les points suivants :
6 MM (1/4 PO)
CANALISATION EN
PLASTIQUE DE 6 MM
(1/4 PO) DIAM. EXT.,
COUPÉE À LA
LONGUEUR VOULUE
REMARQUE : S'il n'y a pas d'inversion ou si un signal
RACCORD EN
CUIVRE DE 4 MM
(5/32 PO) DIAM.
EXT. (CCT1633BT)
Insérer un tournevis dans la fente du plongeur et le
tourner lentement dans un sens et dans l'autre. Si le
CANALISATION EN
plongeur est entre deux points, un déclic se fera
CUIVRE DE 6 MM
(1/4 PO) DIAM. EXT.
entendre. Le plongeur doit être affleurant lorsqu'il est en
CF8123
position A; il doit être enfoncé en position B et encore un
peu plus enfoncé en C.
2
tion B, réglage convenant à la plupart des
applications.
zéro à la sortie lorsque la valeur maximale à l'entrée
ne peut excéder 90 kPa (13 psi)
pression de service de 21 à 90 kPa (3 à 13 psi)
pression de service de 21 à 103 kPa (3 à 15 psi).
PLONGEUR
À FENTE
3
Fig. 4. Illustration du plongeur à fente
et des trois positions.
1. Lorsque la pression pilote est de zéro et qu'une
pression est appliquée dans la canalisation princi-
pale, la pression de la canalisation secondaire doit
correspondre à la valeur K de l'équation ci-dessus
ou à la pression de la canalisation principale, si
celle-ci est inférieure à la valeur K.
2. Une augmentation des kPa (psi) de la pression
pilote doit se traduire par une diminution équiva-
lente de la pression de la canalisation secondaire.
inverse élevé se produit, vérifier de nou-
veau le réglage du plongeur à fente.
Celui-ci est peut-être pris entre deux
points de détente.
POSITIONS
A, B, C
IDENTIFICATEUR
DE POSITION
CF8125