Montage; Vérification Et Essai - Honeywell RP973A Notice D'utilisation

RELAIS PNEUMATIQUE DE MOYENNE RP973A
INSTALLATION

Montage

Cet appareil peut être monté sur les canalisations ou en
surface. Voir la Fig. 2.
MUR OU
PANNEAU
Fig. 2. Montage en surface.
Tuyaux
La Fig. 3 montre comment effectuer le raccordement des
tuyaux. Tous les raccords sont effectués avec des tuyaux
à crans en polyéthylène de 4 mm (5/32 po) de diam. ext.
MISE EN GARDE
Risque de dommage matériel.
Ne pas couper ni tirer les canalisations afin de ne
pas endommager les raccords à crans. Pour
enlever la canalisation fixée au raccord à crans,
la couper à quelques centimètres au-dessus du
dispositif de régulation puis la raccorder au
moyen d'un manchon.
95-7253EF
VIS À TÔLE
NUMÉRO 8
(NON FOURNIE)
MF7881
REMARQUE : Si les canalisations ne sont pas en cuivre
ou en polyéthylène, suivre les indications
à la Fig. 3. Certains modèles compren-
nent les pièces à utiliser pour le raccorde-
ment.
RACCORD EN
PLASTIQUE
DE 6 mm
(1/4 po)
RACCORD EN
CUIVRE DE
6 mm (1/4 po)
CANALISATION EN
PLASTIQUE
DE 4 mm (5/32 po)
DIAM. EXT.,
COUPÉE À LA
LONGUEUR
VOULUE
Fig. 3. Adaptateurs de tuyaux.
Tableau des divers orifices
Le tableau 1 donne les orifices des relais pneumatiques
Honeywell, y compris des anciens modèles. Cette
information est utile lors de travaux de modernisation.
Tableau 1. Orifices des relais pneumatiques.
Entrée A
Entrée B
Sortie
Canal. princ.
Vérification et essai
La pression de sortie doit être égale à la moyenne de la
pression des entrées, avec un écart acceptable de
±20 % de la différence entre les deux entrées.
2
TIGE POUR
CANALISATION
EN PLASTIQUE
DE 4 mm (5/32 po)
DIAM. EXT.
RACCORD EN
PLASTIQUE DE
4 mm X 6 mm
(5/32 po X 1/4 po)
DIAM. EXT.
(CCT1606B)
CANALISATION
EN PLASTIQUE
DE 6 mm (1/4 po)
DIAM. EXT.,
COUPÉE À LA
LONGUEUR VOULUE
ADAPTATEUR EN
PLASTIQUE/CUIVRE
DE 6 mm (1/4 po)
DIAM. EXT.
(CCT1633BT)
CANALISATION EN
CUIVRE DE 6 mm
(1/4 po) DIAM. EXT.
RP973A RO904C
5 P1
3 P2
2 M
– –
MF7884
RO94C
1A
1B
3
2