Publicité

 
 
 
 
 
 
 
 
 
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
 
 
COMBIMAT 25
MICROWAVE OVEN
FOUR À MICRO-ONDES
MAGNETRONOVEN
HORNO MICROONDAS
FORNO MICROONDAS
MANUEL D'UTILISATION
 
 
MANUAL DE INSTRUÇÕES
 
HANDLEIDING

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON COMBIMAT 25

  • Page 1       COMBIMAT 25       MICROWAVE OVEN   FOUR À MICRO-ONDES   MAGNETRONOVEN HORNO MICROONDAS FORNO MICROONDAS       OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING     MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES  ...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières AVERTISSEMENTS ....................INSTRUCTIONS DE SÉ CURITÉ IMPORTANTES ........... USTENSILES DE CUISSON .................. DESCRIPTION DU FOUR ................... 10 INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES ........... 11 PANNEAU DE CONTRÔ LE ................12 FONCTIONNEMENT ..................12 Généralités ....................13 Réglage de l'horloge ................13 Minuteur de cuisson .................
  • Page 3: Avertissements

    AVERTISSEMENTS  INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS  Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: – les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;...
  • Page 4: Si Le Câble D'alimentation Est Endommagé, Il

     Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.  Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. ...
  • Page 5 ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraî ner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu.  Si de la fumée est émise, arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles.
  • Page 6  Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse.  Le four à micro-ondes est conçu pour être utilisé...
  • Page 7  Ne pas accrocher de linge ou de torchon à la poignée du four.  Ne recouvrez pas l’intérieur du four de papier aluminium pour économiser un nettoyage : en provoquant une surchauffe, vous endommageriez l’émail qui recouvre la cavité. ...
  • Page 8 maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.  Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud. Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants à l'intérieur du four. ...
  • Page 9: Instructions Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ  Avant toute période de non utilisation prolongée du four à micro-ondes, déconnectez-le de l’alimentation électrique en débranchant le câble de la prise électrique.  La prise d’alimentation est le principal moyen de déconnexion de l'appareil et doit donc rester accessible en permanence.
  • Page 10: Ustensiles De Cuisson

    USTENSILES DE CUISSON Les ustensiles de cuisson doivent être inspectés pour garantir qu’ils sont appropriés à un usage dans les fours à micro-ondes. Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Respectez les instructions du fabricant. Le fond du plat à gratin Plat à...
  • Page 11: Description De L'appareil

    Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plat en aluminium Risque de provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans un récipient conçu pour une utilisation dans un four à micro-ondes. Carton alimentaire Risque de provoquer des étincelles. Transférez les aliments dans un récipient avec poignée conçu pour une utilisation dans un four à...
  • Page 12: Plateau Rotatif

    Plateau rotatif  Ne placez jamais le plateau en verre à Connecteur (sous le plateau) l’envers. Veillez à ce que la rotation du plateau en verre ne soit pas gênée.  Utilisez toujours le plateau en verre et l'anneau guide pendant la cuisson. Plateau en verre ...
  • Page 13: Panneau De Contrô Le

    PANNEAU DE CONTRÔ LE Bouton Function (Fonctions) Utilisez ce bouton pour régler :  l'horloge ou le minuteur,  le niveau de puissance des micro-ondes,  un programme de cuisson au gril,  un programme de cuisson par convection,  l'un des programmes Micro-ondes + Gril + Cuisson par convection, ...
  • Page 14: Généralités

    Généralités  Appuyez une fois pour arrêter momentanément la cuisson. Vous pouvez reprendre la pour annuler cuisson en appuyant une fois sur . Appuyez deux fois sur le programme de cuisson.  Une fois la durée de cuisson écoulée, le four émettra cinq bips sonores, puis se remettra en mode de veille.
  • Page 15: Cuisson Au Four À Micro-Ondes

    Cuisson au four à micro-ondes 1. Appuyez une fois sur Function. L'écran affichera “MICROWA”. 2. Appuyez sur pour confirmer.  L'écran affichera “MW P100”. 3. Appuyez de manière répétée sur Function ou tournez pour sélectionner un niveau de puissance de micro-ondes. 4.
  • Page 16: Cuisson Par Convection

    Cuisson par convection La cuisson par convection vous permet de cuire des aliments comme dans un four traditionnel. Les micro-ondes ne sont pas utilisées. Il est recommandé de préchauffer le four à une température appropriée avant de mettre les aliments dans le four. Pendant la cuisson par convection, de l’air chaud circule dans le compartiment interne du four afin de dorer les aliments et de les rendre croustillants rapidement et uniformément.
  • Page 17: Cuisson Express

    5. Appuyez sur pour confirmer le réglage. L'écran affichera “CB 05:00”. 6. Tournez pour régler la durée de cuisson de 5 secondes (0:05) jusqu'à 95 minutes (95:00). 7. Appuyez sur pour démarrer la cuisson. Affichage Micro-ondes Gril Convection   ...
  • Page 18: Décongélation En Fonction De La Durée

    REMARQUE : Au milieu de la procédure de décongélation, le four émettra deux bips sonores pour vous prévenir de vérifier ou de tourner les aliments. Si aucune action n'est effectuée, le cycle de décongélation reprendra, mais le résultat pourrait ne pas être satisfaisant. Après avoir retourné...
  • Page 19 Menu Poids Affichage automatique 200 g 300 g Pizza 400 g 1 (environ 230g) Pommes de 2 (environ 460g) terre 3 (environ 690g) 300 g 500 g Viande 700 g 900 g 150 g 250 g 350 g Poisson 450 g 650 g 150 g 350 g...
  • Page 20: Verrouillage Sécurité Enfants

    REMARQUE :  Pelez les pommes de terre et coupez-les en morceaux de même taille avant de les cuire.  Lorsque vous choisissez le menu pour les gâteaux, veuillez ne pas mettre le gâteau dans le four au début et suivez les étapes ci-dessous. ...
  • Page 21 Préparer les aliments à cuire Avant de réchauffer des biberons ou des petits pots, retirez-en les tétines et les couvercles. Pensez à recouvrir les récipients pour éviter :  les projections dans le compartiment interne du four.  Que les aliments ne se dessèchent. Chauffer des liquides Les liquides chauffés aux micro-ondes peuvent se mettre brusquement à...
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage du four à micro-ondes, débranchez-le de la prise de courant et attendez qu’il refroidisse jusqu’à la température ambiante. Conseils Généraux Un nettoyage régulier du four permet d’éviter la formation de fumées et de mauvaises odeurs durant la cuisson, ainsi que l’apparition d’étincelles dans le compartiment interne du four et sur le pourtour du joint de la porte.
  • Page 23 N’utilisez pas d’ustensile abrasif, par exemple un tampon à récurer, car il risque d’endommager les surfaces intérieures du four et de la porte. Utilisez exclusivement de l’eau savonneuse chaude pour nettoyer les surfaces. Surfaces extérieures Nettoyez les surfaces extérieures du four avec un chiffon humide.
  • Page 24: Caractéristiques

    Le plateau en verre n’est pas Positionnez correctement le plateau correctement positionné. en verre. Thomson et le logo Thomson sont des marques de Technicolor (S.A.) ou de ses filiales et sont utilisées sous licence par Fnac Darty (S.A.). FR-23...
  • Page 25: Mise Au Rebut

    MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à...
  • Page 27 PN:16170000A73850...

Table des Matières