Télécharger Imprimer la page

sauter EQJW 135 Instructions De Montage page 3

Publicité

6
EQJW 135
L
2
230 V~
N
1
3
T
Vorlauftemperatur
F
Température de dépar t
Flow-temperature
Temperatura di mandata
Temperatura de impulsión
Framledningstemperatur
Aanvoer temperatur
T
Aussentemperatur
A
Température extérieur
Outdoor temperature
Temperatura esterna
Temperatura exterior
Ytter temperatur
Buitentemperatur
7
Dokument aufbewahren/Ce document est à conserver/Retain this document/Conservare il documento/Guardar el documento/
Spara dokumenationen/Document bewaren
© Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
4
5
6
7
8
9
SP
M
46
T
Raumtemperatur
R
Température ambiante
Indoor temperature
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
Rumstemperatur
Ruimtetemperatur
T
RF
1
2
3
– 3 –
10
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
T
R
27 28
27 28
27 28
3
4
0
4
0
1
EGS 52/15
EGT 333
EGS 52/15
Rücklauftemperatur
Température de retour
Return temperature
Temperatura di ritorno
Temperatura de retorno
Återgångstemperatur
Retour temperatuur
8
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@sauter-controls.com
21
20
19
Modem
T
R
19
27 28
3
2
BUS
EGT 333
T
Kesseltemperatur
B
Température de la chaudière
Boiler temperature
Temperatura di caldaia
Temperatura de la caldera
Panntemperatur
Ketelwater temperatuur
T
Brauchwasser temperatur
W
Température eau chaude sanitaire
Domestic-hot-water temperatur
Temperatura dell'acqua sanitaria
Temperatura agua sanitaria
Tappvatten
Boiler temperatuur
BA505945
18
18
B
A
A10381b
505942033 T9
Printed in Switzerland

Publicité

loading