Manuels Connexes pour Glomex DISCOVERY S460S
Sommaire des Matières pour Glomex DISCOVERY S460S
- Page 1 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M ANTENNES SATELLITAIRES POUR TÉLÉ POUR VÉHICULES MOBILES MANUEL D’INSTALLATION ET UTILISATION...
- Page 2 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M www.glomexmobile.com...
-
Page 3: Table Des Matières
DES ANTENNES GLOMEX ........ - Page 4 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M www.glomexmobile.com...
-
Page 5: Avant-Propos
! La perte du numéro de série annule le droit 1.2 IDENTIFICATION DE L’ANTENNE de garantie ! Pour toute communication avec GLOMEX ou un de La garantie ne s’applique pas en cas de domma- ses Centres d’Assistance, préciser toujours le ges causés par négligence, utilisation ou installa-... -
Page 6: Règles De Sécurité Générales
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 1.4 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Lire attentivement les règles de sécurité fournies et observer les précautions indiquées afin de prévenir tout risque potentiel et pour sauvegarder votre inté- grité et sécurité, avant d’effectuer toute opération d’installation ou d’entretien. -
Page 7: Description Du Produit
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M DESCRIPTION DU PRODUIT 2.1 DISCOVERY S460S Discovery S460S est une antenne TV satellitaire pour véhicules mobiles, compatible avec les servi- ces satellitaires DVB (Digital Video Broadcasting). L’appareil a des dimensions réduites : un diamètre de 56 cm et une hauteur de 34 cm, avec un poids de seulement 7 kg. - Page 8 En cas de dommages ou pièces manquantes, une boîte en carton et scellée avec le feuillard informer immédiatement le distributeur, si possible GLOMEX “SCEAU DE SÉCURITÉ”, qui a la fonc- avec des photos correspondantes. tion de sceau de GARANTIE DU CONTENU.
-
Page 9: Des Antennes Glomex
3.1 ACCESSOIRES OPTIONNELS (NON INCLUS) POUR L’UTILISATION DES ANTENNES GLOMEX Pour être capables d’utiliser votre nouvelle antenne satellitaire GLOMEX pour véhicules mobiles, il fau- dra se procurer ou acheter aussi : - un téléviseur ; - un récepteur satellitaire pour la sélection des chaînes. -
Page 10: Installation
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M INSTALLATION Comme l’antenne TV satellitaire GLOMEX néces- Utiliser le tableau ci-dessous comme référence et site d’une vue claire du ciel sud pour recevoir les installer l’antenne à une distance correcte des obs- signaux satellitaires, la position idéale de l’antenne tructions installées sur le toit. - Page 11 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M L’antenne nécessite d’un angle de levage entre 15° et 60° pour recevoir les signaux satellitaires. Veuillez aussi tenir compte de la position de l’antenne par rapport à la position de l’équipement ou des câblages nécessaires dans le véhicule.
-
Page 12: Montage
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M MONTAGE DANGER Pendant l’installation de l’antenne, porter les dispo- sitifs de protection appropriés pour le travail à effectuer. Opérations à effectuer hors du véhicule. 1. Tout d’abord, s’assurer que la position choisie pour l’installation de l’antenne soit correcte (voir section 5 : “Installation”). - Page 13 Le seul fixage au moyen des vis ne garantit pas un parfait accouplement du radôme sur le toit. GLOMEX décline toute responsabilité pour tout accouplement incorrect du radôme au toit du véhi- cule. Fig. 11...
- Page 14 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 8. Monter le câble coaxial sur l’antenne : 9. Isoler avec du mastic approprié les trous per- - s’assurer que le brin du câble soit correcte- cés afin de prévenir le passage d’eau. ment introduit dans le trou central du connec- teur femelle sur l’antenne (autrement, il y a un...
-
Page 15: De L'unité De Contrôle
Noir De l’antenne Au récepteur Fig. 16 4a. Seulement pour Discovery S460S (Fig. 16) Brancher le câble d’alimentation de l’unité de contrôle directement à la batterie : brancher le terminal positif de la batterie du véhicule au câble rouge et le terminal négatif au câble noir. - Page 16 NOTE: Ne pas couper les connecteurs des câbles plus longs. coaxiaux (le fonctionnement ne serait plus garanti) et utiliser toujours les câbles originaux GLOMEX NOTE: La connexion de l’unité d’alimentation fournis, même avec des dimensions inappropriées V9119 est nécessaire pour un fonctionnement cor- (trop longs).
- Page 17 7. Comme alternative, il est possible d’encastrer l’unité de contrôle en utilisant des plaques com- merciales (plaques à 3 modules) ou l’acces- soire GLOMEX (non fourni : code 4.010.0432, voir Fig. 20) en perçant un trou avec une scie alternative et utilisant une perceuse avec une mèche de 2,5 mm (utiliser le gabarit à...
-
Page 18: Gabarit De Coupe Pour Installation En Encastrement De L'unité De Contrôle
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 6.1 GABARIT DE COUPE POUR INSTALLATION EN ENCASTREMENT DE L’UNITÉ DE CONTRÔLE 4.010.0432 Fig. 20 www.glomexmobile.com... -
Page 19: Calibrage Skew (Manuel)
6.2 CALIBRAGE SKEW (MANUEL) Les satellites peuvent transmettre en polarisation linéaire (Europe) ou circulaire (USA). Les antennes GLOMEX sont projetées pour le fonctionnement avec polarisation linéaire ou circulaire selon le LNB installé, selon le satellite que l’on désire recevoir et selon votre position. -
Page 20: Grille De Réglage Skew Pour L'europe
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 6.3 GRILLE DE RÉGLAGE SKEW POUR L’EUROPE Pour déterminer les valeurs pour le réglage du LNB, il est possible d’utiliser la grille au-dessous et le tableau relatif. GIORDANIA EGITTO Fig. 22 GL00096 Nous recommandons d’obtenir les valeurs pour le réglage du SKEW en utilisant le logiciel (à... - Page 21 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M Position grille TURKSAT ASTRA2 ASTRA3 ASTRA1 HOTBIRD SIRIUS THOR HISPASAT 42°E 28,2°E 23,5°E 19,2°E 13,0°E 4,8°E 1°W 30°O A (6°O 58°N) -25° -19° -18° -14° -11° -6° -3° 14° B (6°E 58°N) -20° -13° -12° -8°...
-
Page 22: Utilisation
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M UTILISATION Diagramme de débit MISE EN MARCHE TOUCHE DE MISE EN MARCHE CALIBRAGE RECHERCHE SATELLITE LAMPE ROUGE SATELLITE TROUVÉ CONTRÔLE ET IDENTIFICATION DU SATELLITE LAMPE ORANGE EST-IL LE SATELLITE SÉLECTIONNÉ ? SATELLITE TROUVÉ LAMPE VERTE Fig. 24... - Page 23 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 1. En cas d’utilisation avec le véhicule arrêté, sta- tionner le véhicule dans une zone libre d’obsta- ATTENTION cles. Si la del clignote alternativement rouge et verte, 2. Mettre en marche le récepteur et le téléviseur.
-
Page 24: Comment Utiliser Le Mode Sommeil (Si Présent)
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 7.1 COMMENT UTILISER LE MODE Lorsque vous voulez sélectionner l’autre satellite, vous devez éteindre l’antenne, sélectionner le SOMMEIL (si présent) satellite souhaité sur l’unité de contrôle, allumer La première fois il faut sélectionner le satellite sou- l’antenne et elle va rechercher le satellite à... -
Page 25: Conseils Pour Une Utilisation Correcte
- Le récepteur doit être activé avant de recevoir galeries. En outre, les antennes GLOMEX ne les programmes satellitaires. fonctionnent pas dans des garages. - Garder le radôme toujours monté sur l’antenne. -
Page 26: Footprints : Zones De Transmission Satellitaires
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 8.1 FOOTPRINTS : ZONES DE Le signal transmis par le satellite est aussi influencé par les conditions du temps (nuages ora- TRANSMISSION SATELLITAIRES geux ou nuages de glace). La télévision satellitaire est l’un des rares moyens... -
Page 27: Entretien
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M ENTRETIEN 9.1 ENTRETIEN PRÉVENTIF Les antennes GLOMEX DISCOVERY S460S et EXPLORER S460M ont été conçues pour une lon- Les antennes GLOMEX DISCOVERY S460S et gue vie et pour un entretien minimum. EXPLORER S460M nécessitent d’un entretien pré- En cas de problèmes avec le fonctionnement ou en... -
Page 28: Mise À Jour Du Logiciel Par Carte Sd
5. Allumer l’unité de contrôle (porter la touche B, Fig. 25, sur ON). 6. Si l'unité de contrôle détecte la présence d'une carte SD avec le logiciel original GLOMEX, la del s’allume en orange et initialise automatique- Fig. 31 ment la procédure de mise à jour du logiciel. - Page 29 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M Diagramme de débit MISE À JOUR SD INTRODUCTION SD ALLUMER À NOUVEAU L’UNITÉ DE CONTRÔLE LAMPE ORANGE CONTRÔLER LA CARTE MISE À JOUR DU LOGICIEL ÉTEINDRE L’UNITÉ DE CONTRÔLE MISE À JOUR TERMI- LAMPE ROUGE NÉE LAMPE VERTE Fig.
-
Page 30: Remplacement Du Fusible De Protection De L'alimentation
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 9.4 REMPLACEMENT DU FUSIBLE DE PROTECTION DE L’ALIMENTATION Si le fusible sur la ligne d’alimentation a sauté, pro- céder comme suit pour le remplacer : - Éteindre le décodeur, le téléviseur et s’assurer que la touche sur l’unité de contrôle soit posi- tionnée sur OFF. -
Page 31: Dépannage
GLOMEX - dans quelle phase se produit le mauvais fonc- DISCOVERY S460S ou EXPLORER S460M. Pour tionnement ; pendant le démarrage, pendant le chaque cause possible analysée, une mesure cor- fonctionnement normal, pendant l’arrêt ; rectrice est proposée, afin de résoudre efficace- - le mauvais fonctionnement se répète ;... - Page 32 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 4. Pas d’images sur le téléviseur - le récepteur est éteint - éteindre l’unité de contrôle, (la del sur l’unité de contrôle allumer le récepteur et ensuite est verte) allumer l’unité de contrôle à nouveau - le téléviseur est éteint ou n’a - allumer le téléviseur et le syn-...
- Page 33 - l’antenne peut être utilisée - contrôler modèle seulement lorsque le véhicule l’antenne est stationnaire - défaut dans le système des - s’adresser au Centre d’Assis- gyroscopes tance Pour plus d’informations, veuillez vous adresser au Centre d’Assistance GLOMEX (voir la section “Support Technique”). www.glomexmobile.com...
- Page 34 DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 11. RETOUR Si vous devez retourner l’antenne à GLOMEX, la positionner dans une boîte, si possible dans la boîte originale, et s’assurer qu’elle soit correcte- ment emballée et que les côtés supérieur et infé- rieur soient correctement reconnaissables.
-
Page 35: Spécifications Techniques
DISCOVERY S460S EXPLORER S460M 12. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DISCOVERY S460S EXPLORER S460M Min E.I.R.P. 49 dBW Min E.I.R.P. 49 dBW Gain d’antenne 34 db Gain d’antenne 34 db Dimensions du disque 46 cm x 26 cm Dimensions du disque 46 cm x 26 cm Type d’antenne...