Page 1
Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7 P/N 1018-FR • REV B • ISS 09DEC22...
Page 2
Marques et brevets Les noms et logos TruVision sont des marques de produit d’Aritech, qui fait partie de Carrier. Il est possible que les autres noms de marque mentionnés dans ce document soient des marques commerciales ou déposées de leurs...
Entrées et sorties d’alarme 75 Alarmes d’exception 76 Détection d’exception audio 78 Détection de perte de netteté 79 Détection de changement de scène 81 Détection des visages 83 Détection d’intrusion 84 Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 4
Mode d’affichage en direct 110 Lecture d’une vidéo enregistrée 111 Recherche de photos 113 Recherche de statistiques d’application 114 Recherche de journaux d’événements 115 Panneaux de contrôle généraux et PTZ 116 Index 121 Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
TOUT PRODUIT, LOGICIEL, SERVICE OU AUTRE ARTICLE FABRIQUÉ, VENDU OU FOURNI SOUS LICENCE PAR CARRIER EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE PIRATÉ ET/OU DE FAIRE L’OBJET D’OPÉRATIONS FRAUDULEUSES. CARRIER NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE SES PRODUITS (Y COMPRIS CEUX DE Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 6
CARRIER NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE SES PRODUITS, LOGICIELS OU SERVICES SERONT À MÊME DE DÉTECTER OU DE LIMITER TOUT RISQUE DE DÉCÈS, DE BLESSURES CORPORELLES, DE DOMMAGES MATÉRIELS OU DE PERTES, VOIRE DE LES EMPÊCHER. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Attention ces messages vous mettent en garde contre un potentiel endommagement de l’équipement. Ils vous précisent également les actions à entreprendre afin d’éviter une telle situation. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 8
Remarque : les remarques vous signalent lorsqu’une action est susceptible d’exiger du temps ou des efforts conséquents. Elles vous indiquent également comment contourner ces problèmes et font état d’informations importantes que vous devez prendre en compte. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Introduction Ce manuel de configuration s’applique aux modèles de caméra IP TruVision suivants : TVC-5711 (caméra IP avec boîtier 2MP) TVC-5712 (caméra IP avec boîtier 4MP) TVC-5713 (caméra IP avec boîtier 8MP) TVC-5714 (caméra IP avec boîtier 12MP) ...
Pour obtenir nos coordonnées ou télécharger les derniers manuels, outils et micrologiciels, rendez-vous sur le site web applicable à votre région : https://firesecurityproducts.com Région EMEA Les manuels sont disponibles en plusieurs langues. Australie et Nouvelle- https://firesecurityproducts.com.au/ Zélande Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Ce guide indique comment configurer la caméra sur le réseau, à l’aide d’un navigateur web. Les caméras IP TruVision peuvent être configurées et contrôlées par le biais de Microsoft Internet Explorer (IE) et d’autres navigateurs. Les procédures décrites dans le manuel ont été...
5. Cliquez sur dans l’onglet Sécurité de la fenêtre Utilisateurs de Windows Les mesures de sécurité d’Internet Explorer ont été renforcées afin de protéger votre PC contre les logiciels malveillants. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Vous devez définir un mot de passe administrateur sécurisé avant de pouvoir accéder à la première. Aucun mot de passe par défaut n’est fourni. Vous pouvez activer un mot de passe via un navigateur web, ou via l’outil TruVision Device Manager.
Page 14
• Afin que la caméra emploie le protocole DHCP par défaut, vous devez activer celle-ci via TruVision Device Manager. Reportez-vous à la section « Activation via TruVision Device Manager » ci-dessous. 3. Saisissez le mot de passe dans le champ ad hoc.
Page 15
Enable DHCP (Activer DHCP). Save 6. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur le bouton (Enregistrer) pour modifier votre adresse IP. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Permet de se déconnecter du système. Dans la fenêtre d’affichage en direct, cliquez sur la barre d’outils pour démarrer l’affichage en direct de la caméra. Icône Description Permet de démarrer/d’arrêter l’affichage en direct Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 17
PTZ/généraux, puis cliquez sur pour le cacher. Pour obtenir des informations supplémentaires, consultez la section « Panneaux de contrôle généraux et PTZ », à la page 116. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Configuration en local pour afficher la fenêtre ad hoc. Pour en savoir plus sur les différents paramètres du menu, consultez la Figure 2 ci-dessous. Figure 2: Fenêtre Configuration en local Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à niveau du micrologiciel. Pour en savoir plus sur les différents dossiers de configuration, reportez-vous à la Figure 3, à la page 18. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 20
Reportez-vous aux pages 67 à 93 pour obtenir des informations supplémentaires sur les différents types d’événements. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à un serveur de temps NTP garantit leur synchronisation. Pour définir l’heure du système : Configuration System System Settings Time Settings 1. Cliquez sur > > > (Configuration > Système > Config. système > Réglage de l’heure). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 22
4. Sélectionnez l’option Enable DST (Activer l’heure d’été) pour régler la date en fonction de l’heure d’été. 5. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour configurer les paramètres de métadonnées : 1. Cliquez sur Configuration > System > Metadata Settings (Configuration > Système > Paramètres de métadonnées). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
RS-485 filaire et est utilisée par la caméra pour indiquer au boîtier quand les LED IR doivent être allumées. Cela se produit généralement lorsque la caméra passe en mode Nuit. Figure 4 : Fenêtre du caisson Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Deux options sont disponibles : Restaurer : permet de restaurer tous les paramètres par défaut, à l’exception des paramètres IP. Par défaut : permet de restaurer tous les paramètres par défaut. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Cette authentification permet de renforcer la sécurité des données applicables au flux. Pour définir l’authentification RTSP : 1. Dans la barre d’outils des menus, cliquez sur Configuration > System > Security > Authentication (Configuration > Système > Sécurité > Authentification). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour définir un filtre d’adresse IP : Configuration System Security 1. Dans la barre d’outils des menus, cliquez sur > > > Address Filter (Configuration > Système > Sécurité > Filtre d’adresse IP). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour activer le verrouillage en cas de connexion non autorisée : 1. Cliquez sur Configuration > System > Security > Security Service (Configuration > Système > Sécurité > Service de sécurité). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
SHA256. Si désactivée, l’algorithme Digest affiche MD5. Elle est désactivée par défaut. Seul l’administrateur peut activer/désactiver cette fonction. Accédez à Configuration > Sécurité > Sécurité avancée et activez ou désactivez la fonction. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 30
Si un certificat est créé par les utilisateurs, ces derniers verront une notification invitant à recréer un certificat de 2 048 bits s’il était à l’origine en 1 024 bits. Sinon, une erreur de paramétrage apparaît. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour gérer les certificats : 1. Cliquez sur Configuration > System > Security > Certificate Management (Configuration > Système > Sécurité > Gestion des certificats). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 32
3. Saisissez l’identifiant du certificat, le pays, le nom d’hôte/l’adresse IP, la durée de validité et les autres informations demandées. L’identifiant du certificat peut être composé de chiffres ou de lettres de moins de 64 caractères. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 33
> System > Security > Certificate Management (Configuration > Système > Sécurité > Gestion des certificats). 2. Dans la section Server/Client Certificate (Certificat du client/serveur), cliquez sur l’onglet Import (Importer). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 34
Enable Certificate Expiration Alarm (Activer l’alarme d’expiration du certificat). Les notifications indiquant que les certificats vont bientôt expirer, ont expiré ou sont anormaux sont alors envoyées à l’adresse e-mail ou au destinataire enregistré. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
30 minutes. En raison de l’espace de stockage limité dans la mémoire flash, vous pouvez enregistrer Paramètres les journaux sur un serveur dédié. Configurez les paramètres du serveur sous avancés. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 36
Type secondaire : chaque type majeur est associé à certains types secondaires. Heure : il est possible d’effectuer une recherche dans les journaux en fonction de l’heure de début et de fin d’un enregistrement. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Ajouter ou supprimer des utilisateurs • Modifier les autorisations • Modifier les mots de passe Seul l’administrateur peut gérer des utilisateurs. L’administrateur peut créer jusqu’à 31 utilisateurs pour les caméras répertoriées dans ce manuel. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Il ne peut cependant apporter aucune modification aux paramètres de configuration. Ajout et suppression d’utilisateurs L’administrateur peut créer jusqu’à 31 utilisateurs. Il est le seul à pouvoir créer ou supprimer des comptes. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Le mot de passe ne peut pas être constitué du nom d’utilisateur. 5. Sélectionnez le type d’utilisateur dans la liste déroulante. Les options proposées sont Viewer (Visualiseur) et Operator (Opérateur). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour afficher les utilisateurs en ligne : Cliquez sur Configuration > Système > Maintenance > Utilisateurs en ligne. La liste des utilisateurs actuellement en ligne s’affiche. Cliquez sur Actualiser pour la mettre à jour. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Activer la recherche Cette fonction est facultative. Elle permet de détecter Multicast automatiquement une caméra en ligne sur le réseau LAN. Serveur DNS Permet d’indiquer le serveur DNS correspondant à votre réseau. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Alternate DNS Server (Serveur DNS privilégié ou alternatif). Save 5. Cliquez sur (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. 6. Redémarrez l’appareil afin que les modifications soient appliquées. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
NO-IP. Saisissez ensuite le nom d’utilisateur et le mot de passe enregistrés auprès du réseau NO-IP. 4. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 44
1 et 65535. Port WebSockets : le port serveur par défaut est 7682. Il peut être remplacé par n’importe quel numéro de port compris entre 1 et 65535. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 45
Cette option permet de sélectionner un type de Mapping Port (Auto ou Manuel). Pour configurer les paramètres NAT : 1. Cliquez sur Configuration > Network > Basic Settings > (Configuration > Réseau > Réglages de base > NAT). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 46
4. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Paramètres Multicast Le protocole Multicast permet de détecter des appareils sur les réseaux. Configuration du protocole Multicast pour rendre le périphérique détectable. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 47
FEC. Paramètres SNMP Le protocole SNMP permet de gérer les périphériques se trouvant sur des réseaux. Son activation permet de consulter l’état de la caméra et les paramètres associés. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Réseau > Paramètres avancés > SNMP). 2. Sélectionnez la version SNMP correspondante : v1 ou v2c. 3. Configurez les paramètres SNMP. Vous devez configurer le logiciel SNMP de la manière indiquée dans cette section. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
IP en tant que nom du répertoire. En outre, une fois le sous-répertoire sélectionné, vous pouvez faire de même avec le nom ou le numéro de la caméra. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 50
(SSL ou TLS). Par défaut, aucun protocole n’est défini. Attached Snapshot (Photo jointe) : Attached Snapshot cochez la case (Photo jointe) pour envoyer des e-mails accompagnés d’images. Interval (Intervalle) : durée s’écoulant entre deux envois d’images. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 51
Réseau > Paramètres avancés > HTTPS). 2. Sélectionnez un certificat de serveur dans la liste déroulante. 3. Cochez la case Enable (Activer) afin d’activer cette fonction. 4. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 52
Pour configurer les paramètres 802.1x : Configuration Network Advanced Settings 802.1X 1. Cliquez sur > > > (Configuration > Réseau > Paramètres avancés > 802.1X). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 53
45 ou ultérieure de Chrome ou la version 52 ou ultérieure de Firefox. Si elle n’est pas activée, l’affichage en direct, la capture d’image et le zoom numérique ne peuvent pas être employés avec ces navigateurs. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 54
Internet Explorer. Service SDK et Service SDK amélioré : activez ces fonctions pour pouvoir employer • l’appareil avec un système VMS (comme TruVision Navigator, ou un logiciel tiers utilisant le protocole SDK). Le service SDK utilise le protocole SDK. Le service SDK amélioré...
Page 55
100, la quantité de données redondantes correspond à celle des données d’origine. Remarque : assurez-vous que la bande passante est suffisante en mode de correction des erreurs. 5. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 56
Réseau > Paramètres avancés > SRTP). 2. Sélectionnez le certificat de serveur dans la liste déroulante. 3. Sélectionnez l’algorithme chiffré dans la liste déroulante. 4. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Type de débit binaire : permet d’indiquer si un débit variable ou fixe est utilisé. Un débit variable permet de bénéficier d’une qualité supérieure, particulièrement adaptée aux téléchargements et à la diffusion vidéo. La valeur par défaut est Constant. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 58
Volume en entrée : permet de régler le volume sur une valeur comprise entre 0 et 100. Filtrer bruit environnant : permet d’activer ou de désactiver la fonction. Lorsque cette dernière est activée, le bruit détecté peut être filtré. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 59
Pour configurer les paramètres audio : Cliquez sur Configuration > Video/Audio > Audio (Configuration > Vidéo et audio > Audio). Saisissez les paramètres requis. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 60
3. Choisissez un type de flux. Enable 4. Dans la section Fixed Region (Région fixe), sélectionnez (Activer) pour configurer manuellement la zone. Region No. (Région n°) : permet de sélectionner la région souhaitée. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Lorsque le mode Double VCA est activé, la caméra peut envoyer des métadonnées à un NVR, ou à toute autre plateforme, afin de déclencher une alarme VCA. Par exemple, si vous possédez un NVR TruVision (reportez-vous au site Web pour consulter la liste des modèles prenant en charge cette fonctionnalité), il est possible de tracer une ligne virtuelle dans la fenêtre de lecture du NVR, et d’identifier les individus ou...
Page 62
Jour (couleur) peut, par exemple, être utilisée si la caméra se trouve à l’intérieur, où le niveau de luminosité est toujours satisfaisant. Les options suivantes sont disponibles : Jour : la caméra est toujours en mode Jour. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 63
AWB1 : option applicable aux environnements dont la luminosité est constante (portée faible de 2 500 à 9 500 K). Verrouillé WB : permet de maintenir la balance des blancs conformément à la température de couleur de l’environnement actuel. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Sélectionnez ON/OFF pour utiliser cette fonction. Elle permet distorsion de notamment de corriger la distorsion causée par le grand-angle. l’objectif Remarque : cliquez sur le bouton Par défaut afin de rétablir les paramètres d’image par défaut. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Transparent & Flashing (Transparent et clignotant) : l’image apparaît à travers le texte, qui clignote. Not transparent & Not flashing (Opaque et fixe) : l’image se trouve derrière le • texte. Il s’agit de l’option par défaut. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
4 masques par caméra. Remarque : il est possible que la taille de la zone de masquage varie selon que vous utilisez une sortie locale ou un navigateur Web. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 67
Name 7 Modifiez le (Nom) des masques de confidentialité enregistrés. 8. Choisissez le Type des masques. Noir et Mosaïque sont disponibles pour un seul masque de confidentialité. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Configuration d’image programmée (reportez-vous à la Image à la page 59 pour obtenir des informations supplémentaires). Vous pouvez lier jusqu’à quatre scènes au planning programmé. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
êtes prévenu en cas d’alarme de détection de mouvement. Vous pouvez également activer l’analyse dynamique des mouvements. Ainsi, toute zone dans laquelle un mouvement est détecté s’affiche en vert. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 70
à la détection de mouvement (reportez-vous à l’élément 4 de la Figure 13). La configuration avancée, quant à elle, donne accès à des options de détection de mouvement plus Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 71
• Configurez le type d’action associé à l’alarme de détection de mouvement : 9. Cliquez sur Actions pour spécifier quand un événement se produit. Vous pouvez en sélectionner plusieurs. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
(Désactiver) dans Configuration > Local > Live View Parameters > Rules (Configuration > Configuration locale > Paramètres d’affichage en direct > Règles). Advanced 3. Sélectionnez (Avancé) dans la liste déroulante Configuration. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 73
9. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées. 10. Répétez les étapes 7 à 9 pour chaque zone que vous souhaitez définir. • Configurez le planning d’armement : Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour joindre une photo de l’événement à l’e-mail, cochez la case Photo jointe. Avertir centre de Permet d’envoyer une exception ou un signal d’alarme au logiciel de surveillance gestion distant lorsqu’un événement se produit. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour configurer des alarmes d’autoprotection : 1. Cliquez sur Configuration > Event > Basic Event > Video Tampering (Configuration > Événement > Événement de base > Autoprotection vidéo). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 76
événement se produit. Choisissez chaque sortie d’alarme ou utilisez l’option Sélectionner tout. Remarque : cette option est disponible uniquement avec les caméras prenant en charge la sortie alarme. 6. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Remarque : cette option est disponible uniquement avec les caméras prenant en charge la sortie alarme. Déclencher Permet de déclencher le début de l’enregistrement. l’enregistrement 5. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Conflit d’adresses IP : il existe un conflit au niveau des adresses IP. • ID non valide : un nom d’utilisateur ou un mot de passe non valide a été employé pour se connecter aux caméras. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 79
événement se produit. Choisissez chaque sortie alarme ou utilisez l’option Sélectionner tout. Remarque : cette option est disponible uniquement avec les caméras prenant en charge la sortie alarme. Save 4. Cliquez sur (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
(plus ce dernier est fort, plus la valeur doit être élevée). Il convient donc de l’adapter à votre environnement actuel. Vous pouvez afficher le volume du son dans l’interface. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
La caméra peut détecter une image floue causée par une modification de la mise au point de l’objectif, ce qui déclenche alors une série d’actions. Des liaisons d’alarme sont configurables en réponse. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 82
3. Indiquez un type d’action lorsqu’un événement se produit. Vous pouvez en sélectionner plusieurs. Actions normales Il s’agit d’une sélection de groupe. Elle permet de sélectionner automatiquement les options « Envoyer un e-mail » et « Notifier le destinataire de l’alarme ». Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
3. Configurez le niveau de sensibilité entre 1 et 100. Plus la sensibilité est élevée, plus le changement de scène est susceptible de déclencher l’alarme. Arming Schedule 4. Cliquez sur l’onglet (Planning d’armement) pour définir le planning relatif à l’entrée alarme. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 84
Permet de déclencher l’entrée alarme A->1. Déclencher Permet de déclencher le début de l’enregistrement. l’enregistrement La caméra ne comporte qu’un seul canal. Save 6. Cliquez sur (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à 5. Plus la valeur est élevée, plus les visages sont aisément détectables. 5. Définissez la planning d’armement de l’entrée alarme. Reportez-vous à la section Configuration de la détection de mouvement, à la page 69, pour obtenir des informations supplémentaires. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
être déclenché. Pour configurer la détection d’intrusion : 1. Cliquez sur Configuration > Event > Smart Event > Intrusion Detection (Configuration > Événement > Événement intelligent > Détection d’intrusion). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 87
Sélectionnez une valeur comprise entre 1 et 100. 5. Définissez la planning d’armement de l’entrée alarme. Reportez-vous à la section Configuration de la détection de mouvement, à la page 69, pour obtenir des informations supplémentaires. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à l’écran. Vous pouvez en tracer jusqu’à quatre. Ce franchissement peut être unidirectionnel (de la gauche vers la droite, ou vice versa) ou bidirectionnel (dans les deux sens). Vous pouvez configurer des actions à entreprendre lorsqu’une ligne est franchie. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 89
5. Définissez le niveau de sensibilité (4). Les valeurs disponibles sont comprises entre 1 et 100. Plus la valeur est élevée, plus il est facile de détecter un franchissement de ligne. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
(Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Détection d’entrée dans une région Cette fonction détecte les personnes ou objets qui pénètrent dans une région virtuelle prédéfinie. Elle peut être configurée pour déclencher des liaisons d’alarme. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 91
Min. Size (Taille min.) : taille minimale d’une cible valide. Les cibles de plus petite taille ne déclencheraient pas la détection. Stop Drawing 7. Cliquez sur (Arrêter dessin) pour mettre fin au tracé. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour configurer la détection de sortie : 1. Cliquez Configuration > Event > Smart Event > Region Exiting Detection (Configuration > Événement > Événement intelligent > Détection de sortie d’une région). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 93
S1 représente la partie de la cible qui pénètre dans la région prédéfinie et ST représente la cible complète. Exemple : si vous définissez la valeur sur 60, une sortie de région est détectée si au moins 40 % de l’objet en sort. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
(Configuration > Événement > Événement intelligent > Détection des bagages sans surveillance). 2. Cochez la case Enable (Activer) afin d’activer cette fonction. 3. Sélectionnez Region (Région) dans la liste déroulante. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour configurer la détection de retrait d’objet : 1. Cliquez sur Configuration > Event > Smart Event > Object Removal Detection (Configuration > Événement > Événement intelligent > Détection de retrait d’objet). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 96
(Seuil) : comprise entre 1 et 100. Permet de définir la durée après laquelle un objet est considéré comme non surveillé. Si la valeur définie est 10, l’alarme se déclenche si l’objet disparaît de la zone plus de 10 secondes. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
NAS associé à la caméra. La carte SD fait office de sauvegarde de secours en cas de problème réseau. Aucune n’est fournie avec la caméra. Le calendrier d’enregistrement sélectionné s’applique à tous les types d’alarme. Figure 16 : Fenêtre de calendrier d’enregistrement Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 98
Record Schedule (Configuration > Stockage > Réglages programmation > Calendrier d’enregistrement). 2. Cochez la case Enable (Activer) afin d’activer cette fonction. Remarque : pour désactiver l’enregistrement, désélectionnez cette même option. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 99
également définir les paramètres des interfaces d’entrée d’alarme et de détection de mouvement. Pour obtenir des informations détaillées, consultez la section « Entrées alarme » à la page 75. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
> Schedule Settings > Snapshot > Capture Schedule (Configuration > Stockage > Réglages programmation > Photo > Planning de capture). Remarque : le seul type d’enregistrement disponible est Continuous (Continu). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 101
: Enable Timing Snapshot a) Cochez la case (Activer les photos planifiées). b) Sélectionnez le format désiré. La valeur par défaut est JPEG. c) Choisissez la résolution et qualité désirées. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour formater un périphérique de stockage : 1. Cliquez sur Configuration > Storage > Storage Management > HDD Management (Configuration > Stockage > Gestion du stockage > Gestion des disques durs). Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 103
Storage Management > HDD Management (Configuration > Stockage > Gestion du stockage > Gestion des disques durs). 2. Spécifiez le pourcentage applicable aux photos et aux enregistrements de fluc principal/ secondaire. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Stockage > Gestion du stockage > NAS). 2. Saisissez l’adresse IP du disque réseau, ainsi que le chemin d’accès au dossier NAS. Save 3. Cliquez sur (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
3. Cochez la case Enable OSD Overlay (Activer la superposition OSD) pour afficher les valeurs de comptage « Entrer » et « Départ » dans l’OSD de la caméra. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
La fonction e-PTZ (panoramique, inclinaison et zoom électroniques) n’est prise en charge que via le quatrième flux. Pour configurer la fonction e-PTZ : 1. Cliquez sur Configuration > e-PTZ. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 107
Cliquez sur (Zone de détection) pour commencer le tracé. Cliquez sur quatre points de la vidéo en direct pour délimiter la zone de suivi automatique. Réglez la sensibilité de la fonction. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 108
5. Accédez à la vue en direct pour basculer vers le quatrième flux. Remarque : le suivi automatique ne permet pas le contrôle PTZ même si le quatrième flux est activé. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
(Paramètres du périphérique) et indiquez un chemin d’enregistrement pour le fichier de configuration. – Ou – Export Cliquez sur (Exporter) afin d’exporter les paramètres de configuration de l’enregistreur sur un périphérique de stockage externe. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à niveau, relatif aux fichiers du micrologiciel. La caméra sélectionne le fichier adapté automatiquement. • Firmware (Micrologiciel) : permet de rechercher le fichier manuellement. 4. Cliquez sur Update (Mettre à jour). Un message vous invite à redémarrer la caméra. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
6. Dans la plupart des cas, il est recommandé de réinitialiser les paramètres par défaut après la mise à niveau du micrologiciel. Pour mettre à niveau le micrologiciel via TruVision Device Manager : FW Upgrade 1. Dans la fenêtre (Mise à...
Il est possible de prendre une scène en photo en mode d’affichage en direct. Il vous suffit de cliquer sur le bouton de capture, situé au bas de l’écran, pour enregistrer une image. La photo est sauvegardée au format JPEG sur le disque dur. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Permet de lancer une recherche. Contrôle de la lecture Contrôlez la manière dont le fichier sélectionné est lu avec les options de lecture, d’arrêt, de lecture lente et d’avance rapide. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 114
Consultez la section Ajout et suppression d’utilisateurs à la page 36 pour autoriser la lecture de fichiers vidéo enregistrés. 4. Choisissez une date et cliquez sur le bouton Search (Rechercher) pour rechercher le fichier requis. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Vous pouvez rechercher, afficher et télécharger les images stockées en local, en réseau ou dans une carte mémoire. Remarques : • Assurez-vous que le disque dur, le périphérique NAS ou la carte mémoire sont correctement configurés avant de lancer la recherche d’image. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Vous pouvez rechercher, afficher et télécharger les données de comptage stockées en local ou en réseau. Étapes : 1. Dans la barre d’outils des menus, cliquez sur Application. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Consultez la section Ajout et suppression d’utilisateurs à la page 36 pour autoriser la recherche et l’affichage de journaux. Figure 19: Fenêtre Journal Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
PTZ. Panneau de contrôle PTZ Certaines fonctions PTZ, comme le réglage horizontal/vertical, ne sont pas disponibles car elles ne sont pas prises en charge par le matériel de la caméra. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
à une même étape pendant un temps de commutation déterminé avant de passer à la suivante. Les étapes sont définies par des préréglages. Un tour de prépositions peut contenir jusqu’à 32 préréglages. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Pour supprimer un préréglage : 1. Sélectionnez un numéro de préréglage dans la liste. 2. Cliquez sur l’icône pour supprimer le préréglage sélectionné. Le nom du préréglage passe du noir au gris. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Utilisez l’onglet Général pour modifier les paramètres d’affichage, OSD et vidéo/audio sans avoir à accéder au menu Configuration. Notez que votre compte d’utilisateur de caméra doit disposer des autorisations requises pour modifier les paramètres. Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 122
Figure 23 : Panneau de contrôle général Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
90 lecture de fichiers enregistrés, 112 visages, 83 recherche d’une vidéo enregistrée, 111 Détection de mouvement mode avancé, 70 mode normal, 69 Masques de confidentialité, 64 Disque dur Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...
Page 124
49 Paramètres Multicast configuration, 44 Paramètres NAT TruVision Navigator configuration, 43 mise à niveau du micrologiciel, 109 Paramètres par défaut Types d’alarmes restauration, 107 détection de mouvement, 67 Paramètres PPPoE Manuel de configuration de la caméra IP TruVision Series 7...