Sommaire des Matières pour EZiclean Air pure 500i
- Page 1 MANUEL U T I L I S AT E U R DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR clean Air pure 500i ®...
- Page 2 Registrieren Sie dazu Ihr Produkt unter folgendem Link: Descargue directamente las instrucciones multilingües para su dispositivo en su área de clientes en www.eziclean.com. Para ello, registre su producto haciendo clic en el siguiente enlace: Scarica direttamente le istruzioni multilingue per il tuo dispositivo nell’area clienti del sito www.eziclean.com.
-
Page 3: Précaution D'emploi
Précaution d’emploi Merci de lire toutes les instructions avant . Pour débrancher l’appareil, assurez- et qu’ils sont surveillés. d’utiliser l’appareil. vous de débrancher la prise et non le . Les enfants doivent être surveillés afin cordon. de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec . -
Page 4: Votre Appareil
Votre appareil 1. Sortie d'air 6. Façade arrière 11. Réglage du timer 17. Filtre Charbon Actif 2. Indicateur de la qualité 7. Entrée alimentation 12. ON/OFF 18. Filtre HEPA de l'air 8. Fonctions 13. Reset (Réinitialisation) 19. Pré-Filtre 3. Entrée d'air 9. -
Page 5: Indicateur De Qualité De L'air
Indicateur de qualité de l’air Bleu : Parfaite Vert : Bonne Violet : Moyenne Rouge : Mauvaise L’indicateur de qualité d’air est calculé sur la base du PM (Particulate Matter). Il relève la quantité de particules contenue dans l’air inférieures à 2.5 microns. Environ 1/30ème de la largeur d’un cheveu, soit la taille critique des particules dîtes à... -
Page 6: Positionner Votre Appareil
Installer délicatement les lampes UV. S’aider au besoin d’un tournevis à tête plate afin de faciliter l’insertion des Enlever les emballages plastiques de protection des filtres. extrémités de la lampe dans les encoches latérales. Replacer les filtres un par un dans l’ordre requis. Refermer l’appareil en replaçant la façade avant. -
Page 7: Les Filtres
Les filtres EZIclean® Air pure 500i est un purificateur d’air qui ajuste automatiquement son débit d’air aux besoins de la pièce. Son innovation majeure réside dans son procédé de traitement de l’air par photocatalyse qui, contrairement aux autres appareils du marché, permet d’éliminer les germes et bactéries présents dans l’air. -
Page 8: Les Fonctions
MODE NUIT EZIclean® Air pure 500i est équipé d’un capteur de luminosité. Lorsque la lumière de votre pièce est éteinte, l’appareil passe immédiatement en Mode Nuit. Il réduit la luminosité du Halo de l’indicateur de qualité d’air et diminue au maximum le niveau sonore. -
Page 9: Ions Et Ultra-Violet
IONS ET ULTRA-VIOLET Appuyer 1 fois sur le bouton Function pour activer la fonction UV. Appuyer une 2nd fois sur le bouton Function pour activer la fonction Ionisation. TIMER Appuyer sur le bouton Time pour activer la fonction Timer. Le Timer permet d’activer l’arrêt de votre appareil après une durée de 1h –... -
Page 10: Nettoyage Du Préfiltre
C. REMPLACEMENT DES AUTRES FILTRES En plus de l’entretien du pré-filtre, ci-dessous un rappel de la durée de vie moyenne des autres filtres qui équipent EZIclean® Air pure 500i : . Le Filtre à Charbon et HEPA sont à remplacer une fois par an. -
Page 11: Remplacement Des Filtres Uv
Votre appareil est également équipé d’un signalisateur de remplacement des filtres. Celui-ci s’active après 1600 heures de fonctionnement suivant le dernier renouvellement de vos consommables. Une LED situé entre le bouton RESET et POWER signale en temps réel le statut de vos filtres : - LED Bleu: Appareil en marche. -
Page 12: Dépannage
Dépannage Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des sources de pannes possibles, ainsi que la procédure de dépannage à suivre : Problèmes Possibilités Solutions La façade avant Enlever et remettre la façade avant n’est pas bien enclenchée. correctement. L’appareil ne se met pas en marche. La prise secteur n’est pas Vérifier que la prise correctement branchée. -
Page 13: Precautions For Use
Precautions for use Please read all instructions before using . When unplugging the unit, be sure to . Children must be supervised to ensure the device. pull the plug, not the cord. that they do not play with the appliance. . -
Page 14: Your Device
Your device 1. Air outlet 7. Power supply input 12. ON/OFF SWITCH 18. HEPA filter 2. Air quality indicator 8. Functions 13. Reset 19. Pre-filter 3. Air inlet 9. Modes 14. Photoresistance 20. Front panel 4. Handle 10. Suction speed 15. -
Page 15: Air Quality Indicator
Air quality indicator Blue: Perfect Green: Good Purple: Average Red: Poor The air quality indicator is calculated on the basis of PM (Particulate Matter). It measures the quantity of particles in the air smaller than 2.5 microns. About 1/30th of the width of a hair, i.e. the critical size of particles said to be hazardous to breathing because they are more difficult to retain and eliminate by the respiratory tract: micro- dust particles, smoke, allergens, pollutants etc. - Page 16 Carefully install the UV lamps. If necessary, use a flathead screwdriver to help insert the lamp ends into the Remove the protective plastic wrapping from the filters. side ends of the lamp into the side slots. Replace the filters one by one in the required Close the unit by replacing the front panel.
-
Page 17: Hepa Filter
The filters EZIclean® Air pure 500i is an air purifier that automatically adjusts its airflow to the needs of the room. Its major innovation lies in its photocatalytic air treatment process which, unlike other devices on the market, eliminates germs and bacteria present in the air. Its unique 6-stage filtration system promises to destroy over 99.95% of household pollutants. - Page 18 NIGHT MODE EZIclean® Air pure 500i is equipped with a light sensor. When the light in your room is off, the unit immediately switches to Night Mode. It reduces the brightness of the air quality indicator halo and minimises the noise level. The Night Mode is only activated when the unit is previously set to Automatic Mode.
-
Page 19: Reset Function
IONS AND ULTRAVIOLET Press the Function button once to activate the UV function. Press the Function button a second time to activate the Ionisation function. TIMER Press the Time button to activate the Timer function. The Timer allows you to switch off your appliance after a period of 1h - 4h - 8h. -
Page 20: Cleaning The Pre-Filter
C. REPLACEMENT OF OTHER FILTERS In addition to the maintenance of the pre-filter, the following is a reminder of the average life of the other filters used in EZIclean® Air pure 500i: . The Charcoal and HEPA filter should be replaced once a year. - Page 21 Your machine is also equipped with a filter replacement indicator. This is activated after 1600 hours of operation following the last renewal of your consumables. An LED located between the RESET and POWER button indicates the status of your filters in real time: - Blue LED: Unit in operation.
- Page 22 Troubleshooting Below you will find a summary of the possible sources of malfunction, as well as the troubleshooting procedure to follow: Problems Possibilities Solutions The front panel The front panel is not Remove and replace the front panel properly engaged. correctly.
- Page 23 Registrieren Sie dazu Ihr Produkt unter folgendem Link: Descargue directamente las instrucciones multilingües para su dispositivo en su área de clientes en www.eziclean.com. Para ello, registre su producto haciendo clic en el siguiente enlace: Scarica direttamente le istruzioni multilingue per il tuo dispositivo nell’area clienti del sito www.eziclean.com.
- Page 24 EZIclean® is a trademark of E.ZICOM® company EZIclean® ist eine Marke der Firma E.ZICOM® EZIclean® es una marca comercial de E.ZICOM® EZIclean® è un marchio di fabbrica di E.ZICOM® EZIclean® is een handelsmerk van E.ZICOM® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne...