Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox Phaser 7300
Sommaire des Matières pour Xerox Phaser 7300
- Page 1 I m p r i m a n t e c o u l e u r 7300 P h a s e r ® Guide des caractéristiques...
- Page 2 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. Le programme est soumis aux lois américaines sur la protection des œuvres non publiées. Il est interdit de reproduire le contenu de cette publication sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation de Xerox Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
Pages de couverture ........... . . 20 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. - Page 4 Fonctions de l’imprimante ........22 Impression de la page de démarrage .
-
Page 5: Eléments De L'imprimante
Commutateur d’alimentation Unité recto-verso (en option) (fermée) Déverrouillage de l’unité recto-verso Bac 1 Indicateur de niveau de papier Déverrouillage du capot supérieur Bac multisupport (MPT) Déverrouillage du bac multisupport (MPT) Capot A Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. -
Page 6: Eléments De L'imprimante, Vue Arrière Gauche
Eléments de l’imprimante Eléments de l’imprimante, vue arrière gauche Connecteur UTP Ethernet Connecteur USB Connecteur parallèle Prise du cordon d’alimentation Bac de sortie du côté gauche (fermé) (sortie livrée face dessus) Vue latérale 7300-31 Bac de sortie du côté gauche (ouvert) (sortie livrée face dessus) Imprimante couleur Phaser®... -
Page 7: Eléments Internes
Eléments de l’imprimante Eléments internes Eléments internes, vue avant droite 7300-30 Fuser Unité de transfert Cartouche de toner Unité imageur Imprimante couleur Phaser® 7300... -
Page 8: Options D'imprimante
Eléments de l’imprimante Options d’imprimante & " 7300-32 Bacs papier en option La configuration illustrée ici inclut le nombre maximal de bacs. La section Configurations de bacs inférieurs dans le Guide d’installation sur le CD-ROM Documentation interactive illustre chaque configuration disponible. Bac 2 (chargeur 550 feuilles) Bac 3 (chargeur 550 feuilles) Bac 4 (chargeur 550 feuilles) -
Page 9: Unité Recto-Verso En Option
Unité recto-verso (sortie au-dessus du bac 1 sur l’illustration) L’unité recto-verso se place au-dessus du bac 1. Vous devez ouvrir ensemble le bac 1 et l’unité recto-verso. Commande d’options Pour commander l’une des options présentées dans cette section, reportez-vous à la page Web www.xerox.com/officeprinting/7300supplies. Imprimante couleur Phaser® 7300... -
Page 10: Utilisation Du Panneau Avant
Jaune = Avertissement, poursuite du fonctionnement. Rouge = Problème, arrêt de l’impression. Affichage graphique du panneau avant Touche Flèche bas Touche Annuler Touche OK Touche Précédent Touche Informations – fournit des détails supplémentaires. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. -
Page 11: Carte Du Menu
Utilisation du panneau avant Carte du menu Pour une liste complète des pages imprimables, imprimez la Carte du menu : Sélectionnez sur le panneau avant et appuyez sur la touche OK. Menus Sélectionnez et appuyez sur la touche OK. Imprimer la carte du menu Accès aux pages imprimables Accédez à... -
Page 12: Imprimante Couleur Phaser
® IMPRIMANTE COULEUR PHASER 7300 Carte du menu Imprimer la carte du menu Imprime cette Durée de vie du toner noir Durée de vie de l'unité de transfert Imprimer la page des page Durée de vie de l'unité imageur cyan Durée de vie du fuser consommables Nombre total d'impressions... - Page 13 Imprimer la carte du menu Imprime cette Imprimer des pages d'échantillon Travaux d'impression d'épreuves page Imprimer la page d'étalonnage des marges CMJN Travaux d'impression enregistrés Imprimer les pages d'étalonnage des Imprimer des pages d'échantillon RVB Travaux d'impression sécurisés couleurs Imprimer le Guide d'assistance Démonstration graphique Imprimer les pages de test couleur Pages...
-
Page 14: Impression
Windows – Utilisez le pilote PostScript avec le fichier PPD Phaser 7300 ou le pilote PCL5c. Macintosh – Utilisez le pilote LaserWriter 8 avec le fichier PPD Phaser 7300 ou le pilote MacOS X. Les fonctions disponibles avec ces pilotes incluent notamment : Modes de qualité... -
Page 15: Caractéristiques Des Pilotes
Pilote MacOS X (version 10.1 et supérieure) : Dans la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez le menu déroulant Caractéristiques de l’imprimante, puis sélectionnez l’onglet Qualité d’impression/Couleur. Sélectionnez le mode désiré pour Qualité. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. -
Page 16: Corrections Des Couleurs Tekcolor
Utilisez cette option lorsque vous avez spécifié les couleurs à partir du tableau des couleurs Phaser 7300 PANTONE , disponible sur le site www.xerox.com. ® ® Presse SWOP Correspond aux normes de la presse américaine en utilisant la spécification des publications Offset pour le Web. -
Page 17: Travaux D'impression Sécurisée, Travaux D'impression D'épreuves Et Travaux D'impression Enregistrée
Ces fonctions sont disponibles si votre imprimante comporte un disque dur d’imprimante Xerox. Choisissez l’un des types de travaux suivants : Impression sécurisée : Imprime des documents confidentiels ; vos travaux protégés par un mot de passe numérique à... - Page 18 Caractéristiques des pilotes Pour imprimer vos travaux d’impression sécurisée, spécifiez le mot de passe à quatre chiffres sur le panneau avant de l’imprimante : étant en surbrillance, passez au avec la touche Flèche Menus Menu Pages imprimables bas et appuyez sur la touche OK. Passez à...
-
Page 19: Pages De Séparation
Caractéristiques des pilotes Pages de séparation Vous pouvez demander à l’imprimante d’insérer une Page de séparation après un travail d’impression, entre les copies d’un travail d’impression, ou entre les pages individuelles d’un travail d’impression. Vous pouvez également spécifier le bac à utiliser comme source pour les pages de séparation. Pour spécifier les pages de séparation dans un pilote pris en charge : Pilote PostScript Windows 95 / Windows 98 / Windows Me : Dans l’onglet Options de sortie, sélectionnez l’emplacement des pages de séparation et la source... -
Page 20: Impression En Mode Brochure
Caractéristiques des pilotes Impression en mode brochure Si une unité recto-verso est installée sur l’imprimante, vous pouvez imprimer un document sous la forme d’une brochure. L’imprimante réduit automatiquement chaque image de page de 50 pour cent et imprime deux pages par feuille de papier. Les pages sont imprimées dans l’ordre permettant de les plier et de les agrafer pour créer une brochure. -
Page 21: Images En Négatif Et Images Miroir
Caractéristiques des pilotes Images en négatif et images miroir Vous pouvez imprimer vos pages sous forme d’images en négatif (inversion des zones claires et sombres dans votre image imprimée) et/ou d’images miroir (retournement horizontal des images sur les pages au moment de l’impression). Pour sélectionner l’option images en négatif ou images miroir dans un pilote pris en charge : Pilote PostScript Windows 95 / Windows 98 / Windows Me : Dans l’onglet Configuration, cliquez sur Plus d’options de mise en page, puis sélectionnez... -
Page 22: Echelonnement
Caractéristiques des pilotes Echelonnement Vous pouvez réduire ou agrandir l’image de vos pages au moment de leur impression. Vous sélectionnez une valeur d’échelonnement comprise entre 25 et 400 pour cent. La valeur par défaut est 100 pour cent. 50 % 100 % 200 % 7300-79... -
Page 23: Réglage Automatique
Caractéristiques des pilotes Réglage automatique Lorsque l’imprimante utilise un format papier différent du format spécifié dans votre pilote, la fonction Réglage automatique agrandit ou réduit l’image d’impression pour l’adapter au format papier utilisé. Si cette fonction est désactivée et si le papier n’est pas du même format que l’image d’impression, seule une partie de l’image s’imprime, ou la totalité... -
Page 24: Lissage D'image
Caractéristiques des pilotes Lissage d’image La fonction de lissage d’image assure le fondu des couleurs adjacentes dans les images basse résolution, ce qui permet d’obtenir des transitions plus douces entre les couleurs. L’option Lissage d’image permet, par exemple, d’améliorer l’aspect des images téléchargées du Web (dont la résolution ne dépasse pas 72 ppp). -
Page 25: Papier Au Format Personnalisé
Caractéristiques des pilotes Papier au format personnalisé En complément de la grande variété de formats papier disponibles pour cette imprimante, vous pouvez utiliser des formats papier non pris en charge pour tous les types de papier. Le bac 1 et le bac multisupport de cette imprimante peuvent recevoir du papier de format personnalisé. -
Page 26: Pages De Couverture
Caractéristiques des pilotes Si vous sélectionnez Automatique, vous pouvez sélectionner le format personnalisé dans la liste déroulante Format papier. Cliquez sur Mes formats personnalisés et mettez en surbrillance le format personnalisé dans la liste Sélection courante. Les zones Nom, Largeur et Hauteur affichent les détails sur le format personnalisé... - Page 27 Caractéristiques des pilotes Choix de pages de couverture Aucune - Imprime les première et dernière pages de votre document en utilisant le même papier que le reste du document. Première page seulement - Imprime la première page du document à partir d’un bac différent du reste du document.
-
Page 28: Fonctions De L'imprimante
Flèche bas ou Flèche haut et Menu Pages imprimables appuyez sur la touche OK. Passez à en utilisant la touche Flèche bas ou Flèche Imprimer la page de démarrage haut et appuyez sur OK pour lancer l’impression. Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. -
Page 29: Economie D'énergie
Fonctions de l’imprimante Economie d’énergie L’imprimante passe en mode de faible consommation d’énergie au terme d’une période d’inactivité prédéfinie. Dans ce mode, la plupart des systèmes électriques de l’imprimante sont arrêtés. Lorsqu’un travail d’impression est envoyé à l’imprimante, il la réactive en moins d’une minute. Vous pouvez également réactiver l’imprimante en appuyant sur la touche OK du panneau avant. -
Page 30: Délai De Chargement Du Papier
Fonctions de l’imprimante Délai de chargement du papier Lorsque vous sélectionnez Sélection automatique ou un type de papier comme source de papier, alors que le type et le format sélectionnés ne sont pas chargés dans l’imprimante, un message sur le panneau avant vous demande de charger un papier de type et de format requis dans le bac multisupport. -
Page 31: Contraste Du Panneau Avant
Fonctions de l’imprimante Contraste du panneau avant Pour améliorer la lisibilité du texte du panneau avant, vous pouvez ajuster le contraste entre le texte et l’arrière-plan : Sur le panneau avant, étant en surbrillance, appuyez sur la touche OK. Menus Passez au en appuyant sur la touche Flèche Menu Configuration de l’imprimante... -
Page 32: Langue Du Panneau Avant
Fonctions de l’imprimante Langue du panneau avant Pour changer la langue utilisée pour le texte du panneau avant, CentreWare IS et les pages imprimables : Sur le panneau avant, étant en surbrillance, appuyez sur la touche OK. Menus Passez au en appuyant sur la touche Flèche Menu Configuration de l’imprimante haut ou Flèche bas et appuyez sur la touche OK. -
Page 33: Polices
Arial-BoldMT ArialCE-BoldItalic Arial-ItalicMT ArialCE-Italic AvantGarde-Book AvantGardeCE-Book AvantGarde-BookOblique AvantGardeCE-BookOblique AvantGarde-Demi AvantGardeCE-Demi AvantGarde-DemiOblique AvantGardeCE-DemiOblique Bodoni BodoniCE Bodoni-Bold BodoniCE-Bold Bodoni-BoldItalic BodoniCE-BoldItalic Bodoni-Italic BodoniCE-Italic Bodoni-Poster BodoniCE-Poster Bodoni-PosterCompressed BodoniCE-PosterCompressed Bookman-Demi BookmanCE-Demi Bookman-DemiItalic BookmanCE-DemiItalic Bookman-Light BookmanCE-Light Bookman-LightItalic BookmanCE-LightItalic Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. - Page 34 Polices Polices Roman résidentes et leurs équivalents d’Europe centrale Carta Chicago ChicagoCE Clarendon ClarendonCE Clarendon-Bold ClarendonCE-Bold Clarendon-Light ClarendonCE-Light CooperBlack CooperBlack-Italic Copperplate-ThirtyThreeBC Copperplate-ThirtyTwoBC Coronet-Regular CoronetCE-Regular Courier CourierCE Courier-Bold CourierCE-Bold Courier-BoldOblique CourierCE-BoldOblique Courier-Oblique CourierCE-Oblique Eurostile EurostileCE Eurostile-Bold EurostileCE-Bold Eurostile-BoldExtendedTwo EurostileCE-BoldExtendedTwo Eurostile-ExtendedTwo EurostileCE-ExtendedTwo Geneva GenevaCE GillSans...
- Page 35 Polices Polices Roman résidentes et leurs équivalents d’Europe centrale LubalinGraph-Book LubalinGraphCE-Book LubalinGraph-BookOblique LubalinGraphCE-BookOblique LubalinGraph-Demi LubalinGraphCE-Demi LubalinGraph-DemiOblique LubalinGraphCE-DemiOblique Marigold MonaLisa-Recut Monaco MonacoCE NewCenturySchlbk-Bold NewCenturySchlbkCE-Bold NewCenturySchlbk-BoldItalic NewCenturySchlbkCE-BoldItalic NewCenturySchlbk-Italic NewCenturySchlbkCE-Italic NewCenturySchlbk-Roman NewCenturySchlbkCE-Roman NewYork NewYorkCE NotDefFont Optima OptimaCE-Bold Optima-Bold OptimaCE-BoldItalic Optima-BoldItalic OptimaCE-Italic Optima-Italic OptimaCE-Roman Oxford Palatino-Bold PalatinoCE-Bold...
-
Page 36: Police Résidentes (Pcl5C)
L’ajout de mémoire supplémentaire à l’imprimante augmente le nombre de polices pouvant être stockées dans la mémoire de l’imprimante. Reportez-vous à la section Consommables du Guide de support sur le CD-ROM Documentation interactive ou accédez à la page Web www.xerox.com/officeprinting/7300supplies ; vous y trouverez les références de la mémoire. Remarque Si vous mettez l’imprimante hors tension, les polices que vous avez téléchargés sont perdues. -
Page 37: Téléchargement De Polices Depuis Un Macintosh
Polices L’imprimante accepte notamment les polices téléchargeables suivantes : Type 1 Type 3 Adobe Agfa Bitstream Microsoft Apple TrueType (variables à n’importe quelle taille en points ; présentent un aspect similaire à l’écran et sur la copie imprimée). Téléchargement de polices depuis un Macintosh Employez l’utilitaire d’imprimante Apple pour télécharger des polices sur l’imprimante. -
Page 38: Téléchargement De Polices Depuis Un Pc
Téléchargement de polices depuis un PC Pour répertorier les polices disponibles sur l’imprimante, utilisez l’utilitaire de téléchargement de polices à partir du site Web Xerox : www.xerox.com/officeprinting/support. Impression d’une liste de polices résidentes Affichage d’une liste de polices depuis un Macintosh Employez l’utilitaire d’imprimante Apple pour répertorier les polices disponibles sur l’imprimante. - Page 39 Polices Affichage d’une liste des polices depuis le panneau avant de l’imprimante Vous pouvez imprimer une liste de polices PCL et une liste de polices PostScript à partir du panneau avant : Sur le panneau avant, étant en surbrillance, appuyez sur la touche OK. Menus Passez au en appuyant sur la touche Flèche haut ou Flèche bas...
-
Page 40: Index
9 correction des couleurs Presse SWOP 10 Correction des couleurs TekColor 10 couleurs sRVB vives correction des couleurs 10 n pages par feuille 13 noir et blanc correction des couleurs 10 Copyright © 2002, Xerox Corporation. Tous droits réservés. - Page 41 Index page de démarrage téléchargement de polices 30 activer ou désactiver 22 Macintosh 31 pages de séparation 13 PC 32 pages multiples sur une feuille 13 transparents panneau avant 6 modes 9 ajustement de l’intensité 24 emplacement 1 menus 23 unité...